Примечания
1
El silencio (исп.) — тишина. Abandonado (исп.) — заброшенный.
2
Спасибо (исп.).
3
Болван (исп.).
4
Герберт Гувер (1874–1964) — президент США в 1928–1932 гг.
5
«Вива Вилья!» (1934) — фильм Джека Конуэя о главаре восстания мексиканских крестьян Панчо Вилье, в ролях Уоллес Бири, Лео Карильо, Фей Рей.
6
Поспеши! (исп.)
7
По традиции победившему на корриде тореадору достаются уши и хвост сраженного им быка.
8
Да! (исп.)
Стр. notes из 3