Эта необычная Польша — страница 30 из 33

Работа была несложная, шеф вежливый и понимающий. Порой работы было очень мало или не было совсем, а шеф находился в командировке, и тогда нам всем разрешалось закончить рабочий день пораньше.

Платили мне вполне прилично, а после испытательного срока пан Бронислав обещал поднять зарплату.

Однако не обошлось и без казусов. В то время в Польше я жила всего несколько месяцев и была не в курсе некоторых культурных особенностей. Так, например, здесь к человеку принято обращаться согласно его должности. Например, если у нас вежливая форма обращения к начальству, это имя и отчество: Александр Васильевич или Тамара Петровна, то в Польше — пан директор, пан президент, пан юрист, то есть вежливая форма пан или пани, а далее занимаемая должность.

К сожалению, начиная работать, я и понятия не имела о таких формальностях. Как-то наш пан директор попросил назначить встречу в офисе юриста. Я, ничего не подозревая, позвонила в нужный офис и попросила девушку, ответившую на звонок, пригласить к телефону пана Радослава. В трубке повисла тишина. Девушка переспросила еще раз и еще, уточнив, не ошиблась ли я номером. На счастье, ответившая девушка была опытнее меня и лишь записала информацию, которую я должна была передать, пообещав проинформировать шефа.

Комичность ситуации заключалась в том, что попросить к телефону пана Радослава было равнозначно тому, если бы вместо Ивана Ивановича я позвала к телефону Ваню, по совместительству большого начальника и известного юриста.

Когда я положила трубку, весь дамский отдел смотрел на меня с открытыми ртами и выпученными глазами. Моника тут же набрала тот же самый номер и, извинившись, попросила передать информацию для пана юриста.

К счастью, ни наш пан директор, ни пан юрист об этом инциденте не узнали. В противном случае, боюсь, мне грозило бы немедленное увольнение за некомпетентность.

Мой испытательный срок близился к концу, и все указывало на то, что контракт мне продлят. Но по истечении трех месяцев тест на беременность показал две красные полоски.

Немножко беременна


Разговоры о будущем потомстве начались практически сразу же после переезда в Польшу. Я вроде как и хотела стать матерью маленьких панов и пани, но как-то было боязно.

Мы то обсуждали имена будущих детей, то приходили к выводу, что пока стоит повременить.

Факт проживания у свекрови также играл немаловажную роль.

Во-первых, хотелось новорожденного малыша принести в собственную квартиру, а не ютиться под непрерывным наблюдением пани свекрови. Во-вторых, все те же финансы, которые постоянно пели романсы с момента переезда в Варшаву, заставляли задуматься и повременить с таким серьезным делом, как рождение нового человека.

Наша дорогая мама, застав нас как-то за разговорами о будущем потомстве, поспешила высказать свою точку зрения по этому поводу. Приведя несколько аргументов против, пани Барбара объявила категоричное «нет» рождению детей в сложившейся ситуации.

Мнения наши в чем-то совпадали, с той лишь разницей, что мы хотели повременить несколько месяцев, а польская мама настоятельно рекомендовала повременить несколько лет.

Форма, в которой она поделилась своими домыслами, не терпела возражений, и ее совет, а точнее поручение, должен был быть незамедлительно принят к сведению и безотлагательному выполнению. Обсуждать приказы не разрешалось, а неподчинение грозило расстрелом словесным, которым она щедро начинала осыпать собеседника, приводя все новые и новые аргументы, почему ребенок нам сейчас противопоказан.

Поскольку находились мы на чужой территории, решили задушевные разговоры при свидетелях больше не вести.

Когда мы наконец переехали в родные пенаты, разговоры о потомстве снова возобновились. Причин откладывать рождение отпрысков на потом уже не было. Квартира у нас была отдельная, детская комната имелась, к тому же я была трудоустроена, а наш семейный бюджет в кои-то веки не трещал по швам.

Однако не давал мне покоя как раз таки факт, что я только что вышла на работу, мой испытательный срок еще не успел завершиться, а девушка, на место которой меня взяли, вот-вот должна была уйти в декрет. Человек я ответственный и совестливый, поэтому объявить моему шефу на следующий же день по окончании испытательного срока о беременности не позволяла моя порядочность.

С другой стороны, шеф шефом, работа работой, а семья все-таки важнее и родной муж дороже шефа, даже порядочного и культурного. А когда муж между моим ежемесячным вкладом в семейную копилку и рождением первенца предпочитает второе, то выбор вроде как очевиден.

Немаловажную роль сыграл и тот факт, что мы не были уверены, получится ли у нас ребенок или нет. Вроде и мы здоровые, и в семьях у нас никто не болел, но многие такие же молодые и здоровые пары, как мы, годами не могут обзавестись потомством без видимой на то причины.

Среди наших знакомых было немало тех, которые смогли забеременеть только спустя год, а то и больше регулярных стараний. Были и те, для которых даже многолетние попытки родить малыша, к сожалению, не приносили желаемого результата. Некоторые прошли огонь, воду, медные трубы и программу ЭКО, но и это не помогло им стать родителями.

Поэтому, не зная, что нас ждет впереди, мы решили — была не была! В общем, попытка не пытка, тем более когда эта попытка такая приятная во всех смыслах, значениях и местах.

На всякий случай информацию о наших экспериментах с целью забеременеть решено было держать в строжайшем секрете и не выдавать даже при попытках накормить меня очередной порцией сырого мяса или супом из требухи домашнего приготовления.

В случае если мы потерпим полное фиаско и долгожданного ребенка не будет, то по крайней мере не придется отвечать на неприятные вопросы, которые порой так любят задавать особо любопытные личности.

Я, наверное, как и многие женщины, желающие забеременеть, впала в легкую паранойю и с нетерпением ждала каждого месяца, чтобы узнать, вышло на этот раз или не вышло.

Не обошлось и без доктора Гугла, к которому я регулярно обращалась за советом, как процесс ускорить.

Одни предлагали держать ноги вверху чуть ли не весь процесс зачатия и после логического завершения еще час лежать с ногами, задранными к потолку, видимо, чтобы влилось куда следует и ни одна капля драгоценного вещества не была потрачена впустую. Другие утверждали, что если приложить лист из капусты и в полнолуние выпить навар из крапивы с добавлением капли крови муравья, то точно получится. Мол, метод хоть и старый, но действенный. Третьи же рекомендовали вообще ничего не делать и покорно ждать.

Как оказалось позднее, метод номер три оказался самым действенным.

Ежемесячно я выискивала у себя признаки несуществующей беременности. Мне казалось, что меня тянет на солененькое, но, съев один огурец, больше не хотелось. Глядя в зеркало, я находила, что мой живот как будто увеличился, правда, в дальнейшем оказывалось, что виноват был не ребенок, а шоколадки. Грудь порой побаливала, но оказывается, так всегда было перед критическими днями.

При обнаружении у меня однодневной задержки я сломя голову, полная надежд бежала в аптеку за тестом. В случае если тест был отрицательным, я покупала второй, рассчитывая, что первый был бракованный. Если и второй показывал только одну полоску, то чтобы уж наверняка, я покупала третий и ждала утра, потому что доктор Гугл утверждал, что с утра результат будет точнее точного.

В ожиданиях и надеждах прошло три месяца. Все купленные мною тесты на беременность упорно показывали только одну полосу.

Я, конечно же, переживала и, предварительно поставив себе диагноз «бесплодие», потихоньку смирилась с фактом, что, вероятно, что-то с нами не так и детей пока у нас не будет, а может, и не будет совсем.

Поэтому все свое внимание я решила сосредоточить на чем-нибудь другом, например на трудовой деятельности.

На работе все складывалось очень даже неплохо. С паном Брониславом нам работалось хорошо и спокойно. Моника, та самая беременная коллега, вместо которой меня взяли на работу, должна была вот-вот уйти в декрет, окончательно сдав мне все свои дела.

И тут я обнаружила, что, кажется, немножко беременна. Решено было не радоваться раньше времени и молчать как рыба, утаивая информацию даже от мужа, до тех пор, пока подозрения не подтвердятся, что внутри меня действительно кто-то живет.

Работа шла из рук вон плохо, так как вечером меня ждал визит у врача и целый день я ни о чем другом думать не могла. Когда часы наконец показали пять часов вечера, я направилась проверить мои подозрения.

Пожилой пан доктор, внимательно выслушав мой рассказ и проверив там, где проверить предполагалось, дал заключение:

— Беременность три недели, для точности получите направление на УЗИ.

Из кабинета я вышла сияющая.

По дороге домой я обещала себе держать язык за зубами и расколоться, только когда на руках у меня будут результаты УЗИ. Всякое бывает, врачи тоже люди и тоже могут ошибаться. Но, когда дверь открыл пан капитан, я, моментально забыв обо всех данных себе обещаниях, выпалила:

— Я беременна!!!

Кажется, пан капитан не сразу сообразил суть произнесенной мною фразы. Первые пару минут он стоял ошеломленный, не находя ответа. Когда смысл сказанного до него наконец дошел, он расползся в широкой улыбке. В тот вечер мы долго-долго говорили, обсуждали имена детей, как обставить детскую комнату и т. д. Когда первые эмоции пришли в норму, было решено всю информацию от окружающих утаить. Особенную конфиденциальность и осторожность планировалось соблюдать с близкими родственниками, не давая даже намека на мое интересное положение. По истечении трех месяцев, когда предполагалось, что живот приобретет более округлые формы и утаивать правду уже не будет возможности, все тайные данные планировалось рассекретить.

Предварительный диагноз врача подтвердили и результаты УЗИ: на экране монитора виднелась трехнедельная точка размером с горошинку.