Новые данные свидетельствуют… — R. Wiltschko and W. Wiltschko, «The magnetite-based receptors in the beak of birds and their role in avian navigation», J Comp Physiol A Neuroethol Sens Neural Behav Physiol 199 (2013): 89–99; D. Kishkinev et al., «Migratory reed warblers need intact trigeminal nerves to correct for a 1,000 km eastward displacement», PLoS ONE 8 (2013): e65847.
Повреждение нерва… — D. Kishkinev et al., «Migratory reed warblers need intact trigeminal nerves to correct for a 1,000 km eastward displacement», PLoS ONE 8 (2013): e65847.
В крошечных железных шариках… — M. Lauwers et al., «An iron-rich organelle in the cuticular plate of avian hair cells», Curr Biol 23, no. 10 (2013): 924–29. У всех птиц, от голубей до страусов, есть волосковые клетки, каждая из которых содержит такой крошечный железный шарик. Недавно ученые обнаружили в стволе мозга голубей группу клеток, регистрирующую информацию о направлении и силе магнитного поля, которая, по-видимому, поступает из внутреннего уха. Возможно, отдельные нейроны во внутреннем ухе определяют направление, интенсивность и полярность магнитных полей и передают эту информацию в мозг, обеспечивая голубей своего рода внутренним GPS-навигатором.
Однако, когда исследователи удалили… — H. G. Wallraff, «Homing of pigeons after extirpation of their cochleae and lagenae», Nat New Biol 236 (1972): 223–24.
В 2014 г. Моритцен и его команда… — S. Engels et al., «Anthropogenic electromagnetic noise disrupts magnetic compass orientation in a migratory bird»,Nature 509 (2014): 353–56.
Долгое время ученые считали… — R. Wiltschko and W. Wiltschko, «Avian navigation: From historical to modern concepts», Anim Behav 65, no. 2 (2003): 257–72.
В 1940-е гг. психолог Калифорнийского университета… — E. C. Tolman, «Cognitive maps in rats and men», Psychological Review 55, no. 4 (1948): 189–208.
Эту революционную по тем временам идею… — T. Lombrozo, «Of rats and men: E. C. Tolman», 13.7 Cosmos & Culture (blog), NPR, February 11, 2013, http://www.npr.org/blogs/13.7/2013/02/11/171578224/of-rats-and-men-edward-c-tolman
Толмен предположил, что люди также формируют когнитивные карты… — E. C. Tolman, «Cognitive maps in rats and men», Psychological Review 55, no. 4 (1948): 189–208.
Как и крысы, голуби продемонстрировали отличную память… — R. H. I. Dale, «Spatial memory in pigeons on a four-arm radial maze», Can J Psychology 42, no. 1 (1988): 78–83; M. L. Spetch and W. K. Honig, «Characteristics of pigeons’ spatial working memory in an open-field task», Anim Learn Behav 16 (1988):123–31.
Чемпионами в этом деле можно назвать птиц… — K. L. Gould et al., «What scatter-hoarding animals have taught us about small-scale navigation», Philos Trans R Soc Lond B 365 (2010): 901–14.
При этом птица для поиска местонахождения… — B. M. Gibson and A. C. Kamil, «The fine-grained spatial abilities of three seed-caching corvids», Learn Behav 33, no. 1 (2005): 59–66; A. C. Kamil and K. Cheng, «Way-finding and landmarks: The multiple-bearings hypothesis», J Exp Biol 204 (2001): 103–13.
Ореховки находят их в семи случаях из десяти… — B. M. Gibson and A. C. Kamil, «The fine-grained spatial abilities of three seed-caching corvids»; D. F. Tomback, «How nutcrackers find their seed stores», Condor 82 (1980): 10–19.
Согласно одной гипотезе… — A. C. Kamil and J. E. Jones, «The seed-storing corvid Clark’s nutcracker learns geometric relationships among landmarks», Nature 390 (1997): 276–79; A. C. Kamil and J. E. Jones, «Geometric rule learning by Clark’s nutcrackers (Nucifraga columbiana)», J Exp Psychol Anim Behav Process 26 (2000): 439–53; P. A. Bednekoff and R. P. Balda, «Clark’s nutcracker spatial memory: The importance of large, structural cues», Behav Proc 102 (2014): 12–17.
Проведя серию оригинальных экспериментов… — N. S. Clayton and A. Dickinson, «Episodic-like memory during cache recovery by scrub jays», Nature 395 (1998): 272–74; J. M. Dally et al., «The behaviour and evolution of cache protection and pilferage»,Anim Behav 72 (2006): 13–23.
Похоже, птицы, как и мы… — Там же.
Чтобы узнать, могут ли кустарниковые сойки… — C. R. Raby et al., «Planning for the future by western scrub-jays», Nature 445, no. 7130 (2007): 919–21.
«Могут ли сойки планировать будущее…» — L. G. Cheke and N. S. Clayton, «Eurasian jays (Garrulus glandarius) overcome their current desires to anticipate two distinct future needs and plan for them appropriately», Biol Lett 8 (2012): 171–75.
Благодаря своей прекрасной пространственной памяти… — S. Watanabe and N. S. Clayton, «Observational visuospatial encoding of the cache locations of others by western scrub-jays (Aphelocoma californica)», J Ethol 25 (2007): 271–79; J. M. Thom and N. S. Clayton, «Re-caching by western scrub-jays (Aphelocoma californica) cannot be attributed to stress», PLoS ONE 8, no. 1 (2013): e52936.
Опираясь при этом не столько на цвет… — S. D. Healy and T. A. Hurly, «Spatial memory in rufous hummingbirds (Selaphorus rufus): A field test», Anim Learn Behav 23 (1995): 63–68.
Эти крошечные ярко-оранжевые птички… — См. на сайте Орнитологической лаборатории Корнелла: http://www.allaboutbirds.org/guide/rufous_hummingbird/id
Недавно проведенное Хили исследование… — I. N. Flores-Abreu et al., «One-trial spatial learning: Wild hummingbirdsrelocate a reward after a single visit», Anim Cogn 15, no. 4 (2012): 631–37.
И впоследствии находить это место… — M. Bateson et al., «Context-dependent foraging decisions in rufous hummingbirds», Proc R Soc B 270 (2003): 1271–76.
Кроме того, они отслеживают качество и количество нектара… — S. D. Healy, «What hummingbirds can tell us about cognition in the wild», Comp Cogn Behav 8 (2013): 13–28.
Исследования Хили предполагают… — Как показывают новые исследования, колибри, вероятнее всего, используют не геометрические ориентиры, а разнообразные визуальные подсказки на местности, фактически незаметные для человека. См.: T. A. Hurly et al., «Wild hummingbirds rely on landmarks not geometry when learning an array of flowers», Anim Cogn 17, no. 5 (2014): 1157–65.
Блазер решила доказать… — N. Blaser et al., «Testing cognitive navigation in unknown territories: Homing pigeons choose different targets», J Exp Biol 216, pt. 16 (2013): 3213–31.
Отслеживая активность мозга крыс… — J. O’Keefe and L. Nadel, The Hippocampus as a Cognitive Map (Oxford: Oxford University Press, 1978).
Новые исследования показывают… — J. F. Miller, «Neural activity in human hippocampal formation reveals the spatial context of retrieved memories», Science 342 (2013): 1111–14.
Больший по размеру гиппокамп… — T. C. Roth et al., «Is bigger always better? A critical appraisal of the use of volumetric analysis in the study of the hippocampus», Philos Trans R Soc Lond B 365 (2010): 915–31.
По сравнению с их размером мозга у них самый большой гиппокамп… — B. J. Ward et al., «Hummingbirds have a greatly enlarged hippocampal formation», Biol Lett 8 (2012): 657–59. Уорд предполагает, что увеличению гиппокампа у колибри могли способствовать и другие факторы, например их манера полета с зависанием у цветка могла внести свой вклад в формирование «уникальной морфологии мозга». Также возможно, что «относительно большой размер гиппокампа у колибри — это результат уменьшения размера других телэнцефальных отделов».
Гнездовые паразиты… — J. R. Corfield et al., «Brain size and morphology of the brood-parasitic and cerophagous honeyguides (Aves: Piciformes)», Brain Behav Evol 81, no. 3 (2013): 170–86.
«Это вполне объяснимо…» — Из интервью с Луи Лефевром, февраль 2012 г.
У самок воловьих птиц размер гиппокампа… — M. F. Guigueno et al., «Female cowbirds have more accurate spatial memory than males», Biol Lett 10, no. 2 (2014): 20140026.
Почтовые голуби также обладают более крупным гиппокампом… — G. Rehkmper et al., «Allometric comparison of brain weight and brain structure volumes in different breeds of the domestic pigeon, Columba livia f.d. (fantails, homing pigeons, strassers)», Brain Behav Evol 31, no. 3 (1988): 141–49.
Недавно проведенное исследование показало… — J. Cnotka et al., «Navigational experience affects hippocampus size in homing pigeons», Brain Behav Evol 72 (2008): 233–38.
Как бы то ни было, размер гиппокампа голубей… — Напротив, исследования гиппокампа у запасливых птиц, проведенные Владимиром Правосудовым и его командой, показывают, что «многие характеристики мозга (например, количество зрелых нейронов) не очень пластичны и не меняются в зависимости от условий». «Другими словами, вполне вероятно, что многие из этих признаков передаются по наследству, и различия между популяциями представляют собой результат естественного отбора, действующего на память, а не результат адаптации индивидов к меняющимся условиям», — говорит Правосудов. Из личной беседы с Владимиром Правосудовым, январь 2015 г.
Британские исследователи обнаружили аналогичную тенденцию и у людей… — K. Woollett and E. A. Maguire, «Acquiring ‘the Knowledge’ of London’s layout drives structural brain changes», Curr Biol 21 (2011): 2109–14.
В одном популярном опросе был признан… — M. Harris, «Nokia says London is most confusing city», TechRadar, November 27, 2008, http://www.techradar.com/us/news/world-of-tech/phone-and-communications/mobile-phones/car-tech/satnav/nokia-says-london-is-most-confusing-city-489141