Это трава
«Это трава» — вторая часть автобиографической трилогии Алана Маршалла. Автор рассказывает о детстве и юности, борьбе с недугом, выборе жизненного пути. Читатели погружаются в историю человека, который, несмотря на все трудности, находит силы жить полной жизнью.
Алан Маршалл описывает свои переживания и эмоции, показывая читателю внутренний мир молодого человека, стремящегося преодолеть сложности и достичь своих целей. Книга затрагивает важные темы взросления, самоопределения и поиска своего места в мире.
Читайте «Это трава» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Это трава» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,99 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1988
- Автор(ы): Алан Маршалл
- Переводчик(и): Оксана Кругерская , В. Рубин
- Жанры: Биографии и мемуары: прочее
- Серия: Я умею прыгать через лужи
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,99 MB
«Это трава» — читать онлайн бесплатно
Это поистине мысли всех людей, во все времена, во всех странах, они родились не только во мне,
Если они не твои, а только мои, они ничто или почти ничто,
Если они не загадка и не разгадка загадки, они ничто,
Если они не столько же вблизи от меня, сколько вдали от меня, они ничто.
Это трава, что повсюду растет, где есть земля и вода,
Это воздух для всех одинаковый, омывающий шар земной.
У. Уитмен, Листья травы
(Из поэмы «Песня о себе».
Перевод К. Чуковского)
Другу моему доктору Иану Макдональду посвящаю
Я сидел прямо против него, нас разделял только большой полированный стол. Это был грузный человек, заполнивший собой мягкое вертящееся кресло и как бы слившийся с ним.
Лицо у него было полное, обрюзглое, под мясистыми щеками и подбородком словно не было костей. Голубые глаза смотрели на меня с той особой пристальностью, которая вырабатывается привычкой подмечать все, что происходит вокруг. Глаза эти давно потеряли способность выражать простые дружеские чувства. Слишком долго они видели в людях всего лишь части механизма, предназначенного для его продвижения вверх, и не могли сохранить человечность, которую я по наивности искал в них.