тому, что здесь написано, Каннэл с другом придумали свой секретный язык.
Мы видим кружки, квадратики, точки, кривые… Тайные знаки. Мы ищем волнистые линии, вырезанные у жучков на пузах.
Снаружи раздаётся шум. Крылатик продолжает поиски, а я осторожно выглядываю в коридор. Кто-то приближается к двери в кабинет, светя фонариком.
— Крыл, сюда идут. Валим.
Мы используем тенитель и опять превращаемся в два чёрных овала. Крылатик достаёт из сумки шумоподавитель и выворачивает его на полную катушку. Теперь мы можем передвигаться, не производя ни единого звука. Но шумоподавитель жрёт энергию со страшной силой, надо торопиться.
Две тени (мы) выскальзывают в коридор. Охранник — ещё один зомби — заглядывает в кабинет Каннэла. Я живо себе это представляю. Он видит, что дверь взломана. Компьютер включён. На компьютере открыт документ «Тайные обозначения». Недолго думая, охранник включает сирену.
Раскатистый и безумный вой, словно вырывающийся из самых глубоких бездн Тартара. Сирена орёт и неистовствует. Скоро в коридор сбегутся все, кто есть в здании.
Две тени парят над полом. Дорога знакома, лишь бы успеть.
Мы оказываемся у двери в машинный зал, когда по всему зданию загорается свет. Ослеплённые, мы инстинктивно прикрываем глаза руками. Но время терять нельзя, и мы быстро заползаем в машинный зал. Одна тень достаёт из себя отмычки и запирает дверь.
Что делать дальше?
— Был бы у нас одноразовый переносчик…
Переносчик раскладывает ваше тело на составляющие и перекидывает вас по невидимой дорожке к другому переносчику. Тот собирает ваше тело из разрозненных кусочков. С помощью переносчиков можно за 5 секунд пролететь много миль.
Так работают стационарные и портативные переносчики. А одноразовые создают свою копию в том месте, куда вам надо перенестись. Для этого они используют собственные энергию и материю — и особый встроенный механизм. Вас доставляют по месту назначения, а себя переносчики стирают. Но стоят они, благо, дешёво.
Мы с Крылатиком смотрим друг на друга и произносим в один голос:
— Сетевой магазин.
Мы снова видимы.
Под истошный рёв сирены я достаю фон и выхожу в Сеть. Захожу на сайт магазина с самой быстрой доставкой — shop.hell. Делаю заказ: в «Товарах» выбираю «Одноразовый переносчик», вбиваю номер своей кредитки, потом номер «портативного призрака». На это уходит меньше полминуты.
«Портативный призрак» мигает, оповещая о том, что пришла посылка. Крылатик вынимает из «призрака» одноразовый переносчик. Вбивает адрес.
Я подхожу к ангелу.
В машинном зале загорается свет. Сейчас сюда набегут существа — работники с ломами и охранники с бластерами.
Но, прежде чем это происходит, Крылатик нажимает кнопку, и мы переносимся…
12
Возвращение домой (Slade «Take Me Back ‘ome»)
Огонь
! (AC/DC «Fire Your Guns»)
, как раньше!..(Queen + Paul Rodgers «Still Burning»)
В огненной пасти (AC/DC «This House Is On Fire»)
Положимся на удачу (Nazareth «Lady Luck»)
Зажигай
…Мы очутились в нашем номере.
Одноразовый переносчик растаял в моей руке.
— Успели-таки.
Я упал на диван, Децербер — рядом со мной. Какое-то время мы просто сидели так, ни произнося слова…
… — Пойду сделаю себе коктейль. — Децербер поднялся с дивана. — «Тушение пожара в лесах Амазоники». Отличная штучка, после неё голова как ватная. Можно валяться на диване и ни о чём не думать. На тебя делать?
— Нет, я пока так… без допинга…
— Догово. Если что, кричи.
Децербер направился в кухню. Сенсоры уловили движение, и кухня немедленно предложила свою помощь. Дец отказался, сказав, что сам любит делать коктейли.
— К тому же я должен убедить себя, что ещё на что-то годен.
В Атлантис-Сити, в этом организме с высокотехнологичными внутренностями, начинаешь чувствовать себя молекулой, которой наконец-то дали возможность остановиться и отдохнуть. Тут можно легко забыть самые простые вещи. Как делать коктейли или как чистить зубы.
Я попросил спинку дивана подняться. Она исполнила моё желание и спросила, не нужна ли мне подушка.
— Ага. Большая и мягкая.
Робот притащил подушку. Я откинулся на неё, закрыл глаза и представил, что падаю в усеянную звёздами пустоту. Пустота была чёрного цвета. Она сливалась с ночью, проникавшей из Мира в наш номер, закручивалась спиралью, превращалась в воронку. И затягивала в себя.
Дец устроил себе сеанс релаксации на кухне, а я поваляюсь здесь.
Я ловил внутренним взором звёзды, загорающиеся в чернильно-чёрной безбрежности. И подумал, что неплохо бы вздремнуть.
И только эта мысль прокралась ко мне в голову, мягко скользнула в потоке моего сознания, как я ощутил это. Что-то вроде предчувствия, но более резкое, более сильное чувство. Как толчок. Что-то ворвалось в меня и зажглось, ярко засияло, привлекая моё внимание. Вспышка-прозрение.
Что-то почти бесшумно двигалось по комнате. Почти бесшумно.
Чувство сжалось в тугой комок и зазвенело, задвигалось, завибрировало.
Опасность!
Это слово зажглось во мне красным.
Я открыл глаза и увидел перед собой тёмную фигуру. Словно сотканную из клубов дыма и полосок тумана. Какие-то сгустки запрыгивали на фигуру и сливались с ней. Фигура становилась больше и выше. Она росла. Сгустки крепились к ней, цеплялись за неё, и фигура обретала законченные очертания. До этого она была какой-то надломанной, неполной.
Всё продолжалось не дольше секунды.
Я одними губами произнёс «Что за чёрт!» — а в следующее мгновение я уже лежал на полу. Я скатился с дивана, вскочил на ноги и бросился к двери, ведущей в прихожую.
На том месте, где только что стоял диван, раскрывала, растягивала свою пасть дыра. Разрыв растекался по полу и становился всё больше. Рваные края. Крики соседей снизу. Существа были напуганы.
Они испугались бы ещё больше, если бы увидели, как фигура, этот незваный гость из движущегося дыма, выстреливает огромным пучком болотно-зелёного света. На короткое мгновение эта вспышка озаряет всю комнату. Картины на стенах и сами стены, пол, потолок, мебель и техника — всё приобретает жуткий зелёный оттенок. Поток света летит в сторону дивана. Касается его. Обволакивает. И растворяет в себе. А потом появляется эта дыра в полу.
— Что происходит? — кричат соседи.
— Аааа!
— Помогите! Что это?!
Фигура из дыма бросается за мной. Я понимаю, что это никакой не дым. Я знаю, кто пришёл в наш номер, чтобы разделаться со мной. С нами. Две руки, две ноги, голова — но это не живое существо. Это жучки. Уцепившись друг за друга, слившись в единое целое, они надвигаются на меня.
Я включаю свет. Потоки света льются на фигуру, вырывая из чёрного небытия копошащихся жучков. Их сотни, может быть, тысячи. Монстр целиком и полностью состоит из них.
— Дец! — ору я. — Прихвати что-нибудь тяжёлое!
— Что? — он выглядывает из кухни. — Вот ядрить твою… Крылатик, когда ты успел?!
— Что успел?
Жучиный монстр поворачивается к Децерберу. Ещё одна яркая вспышка — ещё один шар летит по комнате. Дец прячется за стену. Шар ударяется в дверь. Она начинает плавиться, так же как и стены, и потолок. Новая дыра в полу…
Я хватаю с тумбочки лампу и бросаю в монстра. Несколько десятков разбитых жучков, осколки сыплются на пол. Но что мне это дало? Маленькие создания даже не ощутили потери. Огромная масса зелёного цвета по-прежнему возвышается посреди комнаты.
Монстр переключается на меня. Выстрел. Я падаю на пол. Шар пролетает надо мной и устремляется в прихожую. Сталкивается с дверью. Проедает здоровенную дыру. Оползающие, разъедаемые неизвестным веществом края.
В коридоре — постояльцы. Как неудачно… Не получится разобраться со всем этим по-тихому. Хотя какое тут по-тихому… Снизу кричат перепуганные соседи, в коридоре вопят-звенят-трещат объятые ужасом существа. Топот конечностей, шуршание. Кто-то быстро перемещается по коридору. Убегает.
Что делать? Надо срочно что-то придумать!
— Крыл, оно загоняет меня в угол! От номера почти ничего не осталось, одни весёленькие дырки! Крыл, придумай что-нибудь! Я пока его отвлекаю, но не смогу долго… а, дьявол!
Времени на размышления больше нет. Я отключаю рациональное и полностью доверяюсь интуитивному. Сейчас тот самый огонёк, который предупредил меня об опасности, даст ответ на вопрос. Решение должно прийти само, неожиданно, ворваться в мой мозг. Ситуация — самая подходящая. В таких нельзя полагаться на ум — только на чудесное, пришедшее извне решение. Спасение должно материализоваться внутри тебя, и…
Я щёлкаю пальцами.
Вот оно!
— Стул!
Стул несётся на всех порах. Я запрыгиваю на него.
Только бы получилось. Только бы удалось…
— Крыл, он повредил проводку! Механизм комнаты как-то странно жужжит и попёрхивает. Мне не нравится эти звуки. А ещё мне не нравится, когда меня пытаются расплавить. Что ты там застрял?.. — А потом, уже не мне: — Получай!.. получай!.. Крыл, я кромсаю его, отдираю от него кусочки. Но их тут всё равно целая туча. Блин, он начинает распадаться…
О нет! Если монстр распадётся на составные части, на жучков, каждый из которых — ходячая смерть на коротеньких ножках… нам не победить.
Надо действовать быстрее!
— Зеркало!
Зеркало появляется из потолка, выезжает, выдвигается. Я хватаю его и дёргаю на себя. Падаю со стула. Вместе с вывороченным из потолка зеркалом…
— А сковородкой не хотите? — слышу я голос Деца. — Ну, прыгай на меня! На. На. Получайте!
Я слышу, как что-то бьётся, колотится. В ход пошла посуда. Надо полагать, Децербер бросается в жучков, чем только может, давит их кофеваркой, расплющивает лопаточкой… бросает в них тарелки…