Эволюция Мары Дайер — страница 58 из 62

олча Ной шел по коридору со мной на руках; я не знаю, как он это делал, и мне было все равно. Если бы он поставил меня, я не была уверена, что смогла бы стоять самостоятельно.

Потом мы добрались до главного входа. Он наклонился и заглянул мне в глаза.

- До курорта, возможно, двадцать минут, если мы побежим. Ты можешь бежать, Мара?

Могла ли я бежать?

У моей двери был волк, а у ног - огонь. Я должна была бежать. И побегу.

Я кивнула, и Ной поставил меня, по-прежнему держа меня за руку. Он потянулся к двери.

А как насчет -

- Джейми, - прошептала я, посмотрев назад. Оглянулась. - Джейми был с нами в кабинете, Ной. Он был с нами.

За мной следили и мучили. Фиби использовали и убили.

Ни одна из нас не была в безопасности. Мы обе были здесь.

И это означало, что Джейми тоже не был в безопасности. Никто из студентов.

Но из них всех, Джейми заботил меня больше всего. Если бы мне пришлось выбирать, он был бы тем, кого я должна была взять с собой.

- Мы должны взять увести Джейми, - уверенно сказала я.

Ной кивнул, лицо выражало упрямство.

- Клянусь, я сделаю это, но сначала я должен спасти тебя.

Ной выбрал меня.

Я не дрогнула.

- Мы не можем оставить его.

- Мара -

- Мы не можем его оставить, - сказала я, и попыталась вырваться.

- Мы не оставим, - сказал Ной. Но все равно положил руку на ручку двери и не позволил бы мне уйти.

Хотя было неважно позволил бы он или нет, потому что дверь не открывалась. Ручка двери даже не повернулась.

Мы были заперты.

- Мы в ловушке, - прошептала я. Я ненавидела свой голос. Ненавидела свой страх.

Ной потянул меня от двери и повернул налево. Он шагал широко и быстро, и я едва поспевала за ним. Я понятия не имела, куда мы шли, место походило на лабиринт. Но идеальная память Ноя сослужила нам хорошую службу - он привел нас в пустую столовую, окна которой выходили на океан. В окне было видно, как на черном горизонте занимался рассвет. Ной дернул дверь, которая вела на кухню.

Она тоже была заперта.

Он выругался и вернулся ко мне. Посмотрел на темную воду. Затем на столы и стулья.

- Отойди, - сказал он, отодвигая меня от окна.

Я попятилась, когда Ной поднял стул. И с яростью запустил его в стекло.

Он отскочил.

- Ладно, - спокойно он сказал в пустоту, ни к кому не обращаясь. Затем сказал мне,

- Давай разбудим их.

Джейми. Стеллу. Всех, он имел в виду. Нас было больше, чем взрослых, и, возможно, вместе, мы могли бы сделать то, чего не могли сделать в одиночку. Может быть, вместе, мы смогли бы найти выход.

Мы снова побежали к жилым комнатам. Ной попытался открыть первую дверь. Заперто. Он стукнул кулаком, приказывая проснуться тому, кто был внутри.

Ответа не последовало. Мы подошли к другой двери.

Опять заперто.

Именно тогда я поняла, что никогда не видела никаких замков на дверях комнат, где жили пациенты. Никаких задвижек. Никаких кнопок.

Это вовсе не значило, что замков не было. Это значило, что мы, пациенты, не могли запереть их.

Но теперь мы были заперты внутри.

В ловушке, прошептал мой разум.

С тех пор как мы покинули кабинет доктора Келлс, мы не слышали и не видели ни одной живой души. Ни консультантов. Ни взрослых. Они бросили нас здесь.

Почему?

Я была в полном замешательстве, когда Ной притащил меня в свою комнату, в которой он жил вместе с Джейми. Дверь была открыта.

Джейми там не было.

Мои ноги были напряжены - я не могла больше стоять. Я начала падать, но Ной поймал меня. Притянул меня к себе так близко и обнял меня так крепко, что все точки наших тел соприкоснулись. Лоб со лбом, грудь с грудью, бедра с бедрами. Он разжал руки и убрал спутанные, влажные волосы с моего лица и с шеи. Он попытался удержать меня, но я все равно разваливалась.

После того как мои бессмысленные рыдания стихли, я заговорила.

- Мне так страшно, - сказала я.

И так стыдно, промолчала я. Я чувствовала такую слабость.

- Я знаю, - сказал Ной, прислоняясь спиной к своей кровати, и все еще обнимая меня. Его губы коснулись моего уха. - Но я должен пойти и найти Джейми.

Я кивнула. Я знала. Я хотела, чтобы он пошел. Но, казалось, я не могла отпустить его.

Впрочем, это не имело значения. Несколько секунд спустя мы услышали крик.

Глава 65

Оборвался он так же резко как и начался.

- Это был не Джейми, - категорично сказал Ной мне в висок. Он закрыл мою голову своим подбородком, мою щеку своей грудью.

Он был прав. Голос был женским.

Мы прислушались, стоя друг на против друга в темноте. Тишина была густой, поглощая всё кроме

биения моего сердца. Или Ноя. Невозможно было различить.

Раздался ещё один крик - из центра комплекса. Из сада? Я не могла сказать отсюда.

- Оставайся здесь, - сказал мне Ной твёрдым и ясным голосом.

Он не мог не пойти. Но я не могла оставить его.

- Нет, - сказала я, качая головой. - Мы не будем разделяться. - Мой голос усилился. - Мы неразделимы.

Ной медленно выдохнул. Он не ответил, но взял меня за руку и поднял.

Наши шаги эхом раздавались в тишине и я туго сжала его пальцы, желая чтобы мы стали одним целым. Держа его, я заметила, что мои запястья даже не болели.

Утреннее небо всё ещё было тёмным, чёрное становилось тёмно-пурпурным. Молния мелькнула сквозь окна, которые нас бы не выпустили, и сделала монстров из наших теней на стене.

Ещё один крик.

Мы были загнаны им. Обращены к нему. В этом был смысл.

Мы вошли в мой ночной кошмар вместе.

Джуд стоял в дзен-саду, свободный и впечатляющий на песке. Он стоял между гармонично расположенными стеблями бамбука и скульптурными деревцами бонсай. Джейми и Стелла, Адам и Меган стояли на коленях на песке. Головы склонены. Руки связаны. Расположены среди камней.

Ещё одна девочка - я не могла разглядеть её лицо - лежала на боку неподвижно. Её белая рубашка пропиталась кровью и стала красной.

Снаружи была гроза. Она бушевала сквозь застеклённую крышу. Но в саду было тихо. Никто не боролся. Никто не сказал ни слова. Даже Джейми. Сцена была нереальной. Безумной. Совершенно ужасающей.

Голос Джуда испортил воздух.

- Вы попробовали сначала двери? - спросил он нас и улыбнулся. - Окна?

Никто не заговорил.

Джуд прищёлкнул языком.

- Вы попробовали. Я могу сказать. - Его взгляд блуждал по каждому телу на песку. Когда он посмотрел вверх, его взгляд был на Ное. - Хотя я рад, что мы наконец встретились, - сказал он, - я действительно хотел этого избежать.

Ничто в позе Ноя или выражение его лица не показало, что он даже слышал о нём. Он был неподвижен и гладок, как один из камней на песке. Вид связанных и стоящих на коленях подростков, казалось, не выбивал его из колеи.

Что расстроило Джуда. Он моргнул и сглотнул, потом встретился с моими глазами.

- Я пытался найти тебя, Мара, но ты пряталась. Так что у меня не было выбора. Ты заставила меня забрать их.

- Почему? - мой голос нарушил тишину. - Чего ты хочешь?

- Я хочу назад Клэр, - просто сказал он.

- Она мертва, - сказала я, мой голос дрожал. - Я убила её и я бы хотела, чтобы я этого не делала, но я

сделала и она мертва. Мне жаль.

- Он думает, что ты можешь вернуть её назад, - сказала Стелла своим хриплым голосом, чуть громче шепота.

Семь пар глаз сосредоточились на ней с жуткой точностью.

- Что? - спросила я её.

Джуд присел перед Стеллой, свёрнутой змеёй.

Она проигнорировала его, не посмотрела. Вместо этого она смотрела на меня.

- Он думает, что ты можешь вернуть её назад.

Джуд дал Стелле пощёчину.

Джейми вздрогнул.

Меган начала плакать.

Адам наблюдал за Джудом с острым интересом - никакого страха.

Ной сделал шаг вперёд, наполняясь тихой жестокостью.

Но когда я увидела как Джуд ударил Стеллу, что-то внутри меня поднялось из темноты. Я всё ещё держалась за Ноя, но меня перестало трясти.

- Вернуть Клэр назад, - сказала я медленно.

Стелла кивнула.

- Вот что он думает.

- Как ты... - я начала спрашивать. Потом остановилась, потому-что я знала.

Стелла была как мы. Другой. Я посмотрела на неё, на выражение её лица и поняла как.

Она знала, о чём думал Джуд. Она могла слышать его мысли.

Если Джуд верил, то я могла вернуть Клэр из мёртвых, Клэр, которую покалечило и раздробило на кусочки, которая была похоронена в закрытом гробу в Род-Айленде под шестью футами земли, он был абсолютно оторван от реальности. Полностью бредил.

Единственным способом выйти из ситуации было действовать так, будто его иллюзия была

реальностью.

- Джуд, - сказала я с мольбой в голосе. Практически. - Я хочу вернуть Клэр. Расскажи мне как её вернуть.

Мышцы на его лице дрогнули.

- Тебе нужен стимул, - сказал он механически. Потом снова ударил Стеллу. Жёстко.

Мышцы на руках Ноя напряглись и стали жёсткими под моей рукой.

Глаза Джуда взметнулись к Ною и на его губах появилась улыбка. - Да, присоединяйся у нам, - сказал он ему. - Ты можешь помочь.

Затем что-то изменилось в Ное. Он расслабился. - И как, конкретно, я мог бы это сделать? - Его голос был больше чем просто пустым. Он был скучающим.

Стелла кашлянула. Склонилась к земле и сплюнула кровь на песок. Потом посмотрела на меня своим прямым взглядом. - Тебе должно быть страшно, - сказала она мне. - Он думает, что если тебе будет достаточно страшно, ты сделаешь это.

Итак, Джуд действительно хотел напугать меня. Всё что он делал, было придумано, чтобы привести меня в ужас. Появление в полицейском участке так, чтобы я знала, что он жив. Кража ключа у Дениэла, чтобы он мог приходить и уходить когда хотел, чтобы он мог делать снимки как я спала, чтобы он мог передвигать вещи вокруг, как например куклу, и я бы знала, что он там был, оскверняя место, в котором мне следовало чувствовать себя в безопасности.