– Боже мой… – Кэт не верила своим ушам и крепче сжала одеяло. – Ты что, пойдешь на такое?
– Могу. – Рейган подалась вперед. Казалось, она не меньше Кэт удивилась своим словам. – В минуту слабости. Ты должна понимать: я была любимой девушкой Ливая почти всю свою жизнь. С момента нашего разрыва он ни с кем больше не встречался, по крайней мере, серьезно.
– Ох, – вздохнула Кэт, – как же мне все это не нравится.
Рейган кивнула так, будто сотню раз говорила ей то же самое.
– Как ты это допустила? – спросила Кэт. – Зачем позволила ему проводить здесь столько времени?
– Я видела, что ты ему нравишься. – Рейган заметно нервничала. – И я правда хочу, чтобы он был счастлив.
– А вы не сходились вновь? После расставания?
– Нет… – Рейган отвела взгляд. – Когда мы расстались на первом курсе, это был кошмар. Только в конце прошлого года мы вернулись к нормальному общению. Я знала, что у него проблемы с учебой, хотела помочь.
– Ладно, – сказала Кэт со всей серьезностью. – Какие у нас правила? Никаких разговоров о сексе, никаких нежностей при тебе, никаких разговоров об отношениях…
– И никакой ревности.
– Никакой необоснованной ревности, так пойдет?
– Хорошо, – надула губки Рейган. – Но если возникнет такая ситуация, веди себя благоразумно. Никакой необоснованной ревности.
– И не становись мерзкой эгоистичной стервой, которая балдеет от внимания своего бывшего.
– Согласна, – сказала Рейган, протягивая руку.
– Что, надо обязательно скрепить это рукопожатием?
– Да.
– Может, между нами с Ливаем ничего и нет. Мы даже на свидание еще не ходили.
– Я так не думаю, – натянуто улыбнулась Рейган. – У меня и хорошее, и плохое предчувствие насчет вас. Пожми мне руку.
Кэт обхватила ее ладонь.
– А теперь вставай, – сказала Рейган. – Я хочу есть.
Когда днем Рейган ушла на работу, Кэт выскочила из-за стола и понеслась к шкафу – поискать, что же ей надеть. Может, футболку с кардиганом и джинсами? В гардеробе Кэт не было ничего, кроме футболок, кардиганов и джинсов. Она разложила несколько вещей на кровати. Затем стала рыться в поисках вещицы, которую в прошлом году купила на блошином рынке: вязаный зеленый воротничок с винтажной розовой пуговицей.
Интересно, куда ее поведет Ливай?
Первое свидание с Эйбелом прошло в кино. Там были Рен и кое-кто из друзей. Обычно когда они с Эйбелом встречались, то сидели в пекарне или учили уроки у Кэт дома. Купальные встречи во время купального сезона. Математические викторины. Если подумать, и не свидания вовсе. Но Ливаю она ни за что не скажет, что ее последнее свидание было на математической викторине.
Кэт взглянула на разложенные вещи и затосковала по Рен. Жаль, что она не поговорила с сестрой о Ливае до их вражды… Правда, началось это еще в прошлом году, когда они не были знакомы.
Что бы сказала Рен, будь она здесь? «Притворись, что нравишься ему больше, чем он тебе. Это как покупка автомобиля – ты можешь уйти в любую минуту».
Нет… такие советы Рен давала себе. Что бы она сказала Кэт? «Прекрати хмуриться. Мы симпатичнее, когда улыбаемся. Уверена, что не хочешь выпить рюмочку?»
Даже от мыслей о сестре Кэт становилось тяжело на сердце. Теперь она нервничала и к тому же грустила. Чувствовала себя одинокой.
Когда Рейган ворвалась в комнату, открыв дверь пинком, и затрещала про ужин, Кэт сразу стало лучше.
– Распусти хвост, – сказала Рейган, разрезая кусочек пиццы напополам. – У тебя хорошие волосы.
– Это замечание противоречит основным правилам, – сказала Кэт, жуя творог. – Кажется, под номером три.
– Ну и что, – покачала головой Рейган, – иногда ты такая беспомощная. Все равно что смотреть на котенка, у которого голова застряла в коробке от салфеток «Клинекс».
Кэт закатила глаза:
– Не хочу, чтобы я ни с того ни с сего стала перед ним другой. Жалкое зрелище.
– Разве плохо, если на свидании ты хочешь выглядеть красивой? Могу поклясться, Ливай сейчас бреется.
– Стоп! – заморгала Кэт. – Никаких подробностей о Ливае.
– Это подробности о парнях. Так бывает на свиданиях.
– Он уже знает, как я выгляжу, – сказала Кэт. – Нет смысла изощряться сейчас.
– И что уж в этом такого изощренного – сделать прическу и, может, нанести немного блеска для губ?
– Будто я пытаюсь отвлечь его блестящей оберткой. – Кэт прочертила перед лицом круг ложкой, нечаянно попав творогом на свитер. – Он уже знает, какая у меня внешность, – заявила она и попыталась аккуратно стряхнуть творог, не втирая его в ткань.
Рейган облокотилась о стол и вытащила заколку из волос Кэт. Они рассыпались, прикрыв уши и глаза.
– Вот, – назидательно сказала соседка. – Вот твоя внешность. «Престо превро»!
– О нет, – возразила Кэт, выхватывая заколку из руки Рейган и собирая волосы. – Ты что, цитируешь Саймона Сноу?
Теперь пришла очередь Рейган закатить глаза.
– Будто ты единственная на свете читала о Саймоне Сноу. Это ведь мировой феномен.
Кэт захихикала. Рейган хмуро глянула на нее:
– Что ешь? У тебя в твороге персики?
– Разве не гадость? – сказала Кэт. – Но привыкаешь.
Повернув в коридор, они увидели сидевшего возле их двери Ливая. Кэт ни за что не бросилась бы к нему со всех ног со щенячьими визгами. Вместо этого она сдержанно улыбнулась и отвела взгляд.
– Привет, – сказал Ливай, поднимаясь на ноги.
– Привет, – отозвалась Рейган.
Он смущенно взъерошил волосы на макушке, будто не знал, кому из них улыбаться.
– Ты готова? – спросил он Кэт, пока Рейган открывала дверь.
Кэт кивнула:
– Только… возьму куртку.
Она оделась.
– Шарф, – сказал Ливай.
Она послушно прихватила и его.
– Увидимся позже, – кивнула Кэт соседке.
– А может, и нет, – сказала та, стоя перед зеркалом и взлохмачивая волосы.
Кэт почувствовала, как краснеет. Она не осмелилась взглянуть на Ливая, пока они не подошли к лифту. Состояние: улыбающееся, стабильное. Дверцы открылись. Кэт вздрогнула, когда Ливай положил руку ей на спину.
– Каков план? – спросила Кэт.
– Мой план, – заулыбался Ливай, – провести время так, чтобы завтра ты вновь захотела встретиться со мной. Каков твой план?
– Не выставить себя тупицей.
– Значит, все решено. – Он вновь широко улыбнулся, и она улыбнулась в ответ, не глядя на него. – Думал показать тебе Восточный кампус.
– Вечером? В феврале?
Дверцы лифта разъехались, и Ливай пропустил Кэт вперед.
– Выгодное предложение: могу провести внесезонную экскурсию. К тому же сегодня не так уж холодно.
Он повел ее наружу, удаляясь от парковки.
– Разве мы не поедем на машине? – спросила Кэт.
– Думал добраться на маршрутке.
– Здесь ходят маршрутки?
– Городские легенды.
Маршрутка оказалась автобусом, который подъехал почти сразу.
– После вас, – сказал Ливай.
В автобусе горел яркий свет, пассажиров почти не было. Кэт выбрала место и села боком, подобрав к груди одно колено и не оставив места рядом с собой. Ливай, казалось, не возражал. Он плюхнулся на сиденье напротив, тоже боком, и положил руку на спинку.
– У тебя хорошие манеры, – заметила Кэт.
– Моя мама пришла бы в восторг от этих слов, – улыбнулся он.
– Значит, у тебя есть мама.
– Да, – засмеялся Ливай.
– И отец?
– И четыре сестры.
– Старшие или младшие?
– И старшие, и младшие.
– Ты посередине?
– Точно. Что у тебя? Ты старшая или младшая близняшка?
Кэт пожала плечами:
– Делали кесарево. Но Рен была крупнее. Она объедала меня, забирая больше питательных веществ. Мне пришлось пролежать в больнице три недели, после того как она отправилась домой.
Кэт не стала говорить, что иногда ей казалось, будто Рен до сих пор брала от жизни больше, чем положено, вытягивала из Кэт энергию или же родилась с бо́льшим запасом.
Она не сказала ему этого, потому что такие мысли пугали и угнетали ее. На долю секунды ей не захотелось меняться с Рен местами даже за возможность получить более крепкую пуповину.
– Значит ли это, что она доминирует? – спросил Ливай.
– Не совсем. Она доминирует по поводу многих вещей. Папа говорит, что в детстве мы командовали поровну. Например, я решала, во что мы оденемся, а она – во что будем играть.
– Вы одевались одинаково?
– Когда были маленькими, да. Нам это нравилось.
– Я как-то сопровождал роды близняшек, – сказал Ливай. – Правда, телят. Корова чуть не умерла.
Глаза Кэт расширились.
– Как это произошло?
– Иногда, когда бык встречает корову, они решают провести время вместе…
– Как ты оказался при родах?
– На ранчо это обычное дело. Не близняшки, в смысле, а роды.
– Ты работал на ранчо?
Ливай изогнул бровь, словно сомневался, всерьез ли Кэт говорит это.
– Я живу на ранчо.
– А-а… – протянула она. – Я не знала, что на ранчо живут. Я думала, это что-то вроде фабрики или предприятия, куда люди приезжают на работу.
– Уверена, что ты из Небраски?
– Начинаю думать, что Омаха не в счет…
– Что ж, – улыбнулся Ливай, – я живу на ранчо.
– Как на ферме?
– Вроде того. Фермы для посевов. Ранчо для пастбищ скота.
– А там что, повсюду гуляют коровы?
– Ага, – засмеялся Ливай и покачал головой. – Нет, конечно. Скот содержится в специально отведенных зонах. Животным нужно много пространства.
– Так вот чем ты хочешь заниматься после колледжа? Работать на ранчо?
На лице Ливая отразилась непонятная эмоция. Его улыбка слегка померкла, брови сошлись над переносицей.
– Все… не так просто. Мама владеет ранчо вместе с моими дядями, и никто толком не знает, что будет, когда все выйдут на пенсию. У меня двенадцать двоюродных братьев и сестер, так что не получится просто поделить его. Чего… никто и не хочет. – Ливай легонько тряхнул головой и вновь улыбнулся Кэт. – Я хочу работать на ранчо или с владельцами ранчо – помогать им делать свою работу еще лучше.