— Мы готовы, — заявила гномиха. Звук сирен стал еще ближе. Я оглянулся и увидел, как по зелёному склону в нашу сторону спускаются полицейские.
— AtaliaViahgiAn’i! — произнес Квист Мерлоу, внутри которого находился я и всеми фибрами своей души проклинал гномиху.
Одно мгновение и Сенна вместе с Вильгиньей просто исчезли с того места, на котором только что стояли. Я медленно обернулся, чтобы в последний раз посмотреть на Эйлу, но не успел. Меня повалили на землю, а руки сковали наручниками за спиной.
— Это полиция Грогховерполиса! Вы имеете право хранить молчание. Все, что вы скажете может быть использовано против вас в суде! Вы имеете право на адвоката…
Заклинание отняло много сил, поэтому все остальные слова я слышал будто бы в кошмарном сне, который сразу же начинал забывать и в конце концов отключился.
Я пришел в себя в камере временного заключения, лежа на койке без подушки и постельного белья на ней. Камера видеонаблюдения, висящая в коридоре, уловила мои движения, когда я медленно приходил в себя и принимал сидячее положение. Она слегка вертелась, пытаясь фокусироваться на моем лице.
Я подошел к решетке и осмотрелся. Анни нигде не было. В соседних камерах сидели такие же ждущие своей участи нарушители спокойствия. Большинство из них спали. Только гоблин из камеры напротив чертил на полу какие-то символы и бубнил себе под нос. Уловив мои движения, он подбежал к решетке и заорал:
— Пришелец! Тут пришелец! Выпустите меня.
Я отстранился от решетки и стал наблюдать, что произойдет дальше. Сбрендивший гоблин был не таким уж сумасшедшим. Интересно, он чувствовал, что я из Итрании или с планеты Земля?
Внутрь зашел эльф в синем полицейском костюме и ударил дубинкой по решетке, за которую держался гоблин. Тому попало по пальцам, и он застонал.
— А ну заткнись! — огрызнулся коп и еще ближе подошел к камере гоблина, угрожая зайти внутрь и исколотить того до потери сознания, если он не умолкнет.
Наступила напряженная, трещащая по швам тишина. Губы психа так и хотели задвигаться, но держались из последних сил.
Затем полицейский повернулся в мою сторону и спросил:
— Наконец-то пришел в себя, Квист Мерлоу?
Похоже они уже все знали обо мне. Ну ничего. Сейчас главное сохранять спокойствие. У них нет доказательств моей вины, а значит грамотно отмолчавшись, я заставлю выпустить меня на свободу.
— Что я здесь делаю? Выпустите меня немедленно! Моя жена уже наверняка бьется в истерике. Я заставлю своего адвоката выдвинуть против вас иск за незаконное задержание и ложные обвинения!
Эльф громко рассмеялся, а затем резко сделался серьезным.
— Ты можешь не рассказывать тут сказок, Мерлоу. У нас есть на тебя толстенная папка с делами.
Папка с делами? Блять. Надеюсь, Квист Мерлоу в этом мире не учудил что-то типа зомби-апокалипсиса, который произошел в…Итрании. Теперь я точно знал название места, в которое попал несколько дней назад.
— Переходите к делу или выпускайте меня отсюда! — взбунтовался я, пытаясь надавить на их терпение и мои законные права. Правда я не знал наверняка, есть ли они у меня в этом мире вообще.
Кажется упорство подействовало. Эльф заставил меня просунуть руки в специальное отверстие в решетке, надел наручники и открыл дверь.
— Для начала тебе зададут пару вопросов, — сказал он и, толкнув в затылок, указал направление, в котором двигаться.
Мы вышли из изолятора и пошли по полицейскому участку. За большим стеклом я видел, как орк в штатском широко размахивает руками, разговаривая по телефону. На двери рядом с окном в кабинет, в которое я смотрел, висела табличка с надписью: «Начальник полицейского участка. Дррофин Гуз». Со всех сторон пронзительной трелью звонили телефоны, а на столике перед комнатой допросов, в которую меня заводили лежали пончики и стояла кофеварка. Я постарался ухватиться за один из них, но получил грубый удар в затылок, а следующий за мной эльф даже не удосужился что-то сказать.
Полицейский завел меня внутрь и усадил на стул, привинченный к полу. Он просунул цепь моих наручников в специальное отверстие на столе, чтобы я не мог двигаться, закрепил, и ни сказав ни слова удалился из комнаты. Замок на двери щелкнул два раза. Очевидно, что мне хотят устроить допрос.
Что мне отвечать, когда добрый и злой полицейские начнут выпытывать у информацию о побеге? Признаться им, что я отправил Сенну и Вильгинью в свой мир? Интересно есть ли у них тут статья, по которой за это меня могут посадить? Или продолжать требовать адвоката и посоветоваться сначала с ним?
— Так. Так. Квист Мерлоу, — в комнату для допросов, с серыми стенами и одиноким кувшином с водой, стоящим в центре стола, к которому я был прикован, зашел орк.
У нелюдя были седые кудрявые волосы на голове и бакенбардах. На плечах висел бежевый плащ, а на среднем пальце правой руки красовалось золотое кольцо, с драгоценным камнем фиолетового цвета в нем. Детектив держал в руке светло-серую папку, с моей фамилией на ней — досье. Одним словом, это был такой лейтенант Коломбо в исполнении болеющего рахитом орка.
Он достал пачку сигарет и предложил мне. После того, как я отказался, он пожал плечами, достал одну себе и закурил, выпуская изо рта первое облако дыма.
— Я детектив Бруггз, — проговорил он низким басом и подвинул ближе к столу стул, на котором сидел. — Вся полиция города гонялась за тобой, Боги знают сколько времени, Мерлоу. Я уже думал, что мы никогда тебя не поймаем, — он стряхнул пепел прямо на пол.
Полиция города гонялась за Квистом? Я не ослышался? Какого хрена опять натворил этот псих? Вернее, я. Даже в Аталии мне похоже не суждено обойтись без приключений. Мне оставалось только слушать, что скажет детектив, чтобы получше узнать, как здорово я вляпался на этот раз.
Орк достал из внутреннего кармана пачку фотографий, все еще держа двумя пальцами тлеющую сигарету, и принялся раскладывать передо мной снимки каких-то зданий. Он периодически косился на меня, видимо для того, чтобы запечатлеть реакцию. Но все, что было на фото, я видел в первый раз в жизни. Возможно, кроме…банка, в котором мы были однажды с Ланой, когда искали проклятый амулет.
— Узнаете какой-нибудь из этих банков? — спросил детектив.
Я посмотрел на фотографии, чтобы не портить сцену, в которой оказался невольным участником. Скрывать мне было нечего, но вот если дать копам за что зацепиться, то можно проторчать здесь уйму времени и дирижабль с телом Ласковой Тени, Хучем и пробирками с концом света канет в лету. Я же до сих пор не знал куда Лана спрятала душу стриптизёрши! Что если этим ученым не удалось вернуть всех на свои места? Тогда через пару дней она умрет от голода и жажды в хрен знает каком теле и хрен знает где!
— Не припоминаю, — я отбросил стопку фотографий в центр стола, недосмотрев их полностью.
Детектив улыбнулся.
— Вот что, сынок. Мы знаем, что как минимум семь банков из них ограбил ты вместе со своими дружками. Я могу запечь тебя на долгий срок или…если ты скажешь, где деньги и выдашь всех своих подельников, я замолвлю за тебя словечко и вместо публичной казни, тебя будет ждать несколько лет заключения.
В комнате воцарилась абсолютная тишина. Я смотрел в покрытое морщинами лицо детектива и думал сразу о нескольких вещах. Во-первых, если местный Квист грабит банки, значит потенциально я богат. Хотелось бы мне пожить на полную катушку в этом мире, прежде чем вернуться в прежний и предотвращать конец света. Во-вторых, мне было до жути интересно есть ли у полиции на меня что-нибудь. Ведь если сейчас выдержать психологическую атаку, то я вполне могу выйти на свободу, найти деньги Квиста, а затем добиться местную Ласковую Тень. А может вообще не возвращаться? Ведь я уже сделал что мог. Что если я найду гребаный дирижабль и меня просто убьют? Черт возьми, хоть я и нахожусь в отделе полиции, но почему-то мне так здесь хорошо… Я чувствую жизнь вокруг!
— Ну что, Мерлоу? Ты пойдешь на сделку? — орк вырвал меня из моих мыслей, предлагая решать текущие проблемы, а не концентрировать внимание на глобальных.
— Послушайте я…
Вдруг орк, сидящий передо мной, исчез, а люминесцентная лампа на потолке стала потухать и вновь озарять помещение с достаточной частотой. Я оглянулся по сторонам, не стоит ли кто-то за спиной. Пусто. Что за шутки?
— Эй! — крикнул я. — Я решил! Зовите моего адвоката. Без него я ни скажу ни слова. И направьте эту долбанную лампу! — я пнул по ножке стола и раскачал воду в графине.
Никто не отзывался. Я просидел минут пятнадцать, надеясь на то, что сейчас полицейские посовещаются и отправят меня обратно в камеру ждать своего защитника, но никто так и не зашел. Мало того, как бы я не пытался прислушаться к тому, что происходит за пределами помещения, не смог. В комнате для допросов наверняка была отличная звукоизоляция, чтобы другие копы не слышали, как очередной некомпетентный представитель закона раскалывает преступника. Наручники, что приковывали меня к столу не позволяли даже просто встать и постучать в дверь.
Прошло еще время, пока всякие терзающие мысли не начали прогрызаться мне в голову и чесать черепную коробку изнутри. Одна из них была больше всего похожа на правду и от нее у меня потели ладони, а душа уходила в пятки.
Что если меня выкинуло обратно в Итранию?! А я, блять, прикован наручниками к металлическому столу, который невозможно сдвинуть с места? Да еще и в полицейском участке посреди мертвого Грогховерполиса!
— Эй! — я застучал ногами по полу и руками по столу, но даже если кто-то и видел мою панику через одностороннее стекло, то не подавал абсолютно никаких признаков жизни, чем еще сильнее пугал меня.
Тогда я подумал, что возможно Ласковая Тень в чьем-то теле абсолютно также сидит уже несколько дней и теперь местные Боги решили покарать меня за то, что я позволил мыслям остаться в другом мире завладеть мной.
Отчаявшись, а затем смирившись с тем, что я оказался в ловушке, я глубоко вдохнул. Так. Если я все-таки вернулся, значит теперь смогу трансформироваться в Волка Смерти. Нужно сперва понять в каком я мире.