ий. Меня сложно удивить, а вот напугать гораздо легче…
— Ну хорошо, — я огляделся, чтобы убедиться, что нас никто не подслушивает. — Я из другого мира.
Тень, надо отдать ей должное, не поднялась и не побежала прочь, обозвав меня психом. Хотя, может она знала, что тяжелая дубовая дверь не выпустит ее?
— Из параллельной вселенной. То есть я тоже житель Грогховерполиса, но другого, — я невольно посмотрел ей на промежность, сквозь столешницу, не видя, но четко помня, что там. — У нас ваш мир называют миром, за завесой.
— Ты бредишь! — воскликнула она. — Сказала бы я, если бы не интересовалась магией. Я знаю, что в наш мир из вашего прогрызаются Волки Смерти. А еще, что у всех, кто живет по ту сторону, есть очень странные привычки. Например, за завесой спят по ночам, а бодрствуют днем!
Затем Тень недоверчиво посмотрела на меня и спросила:
— Как докажешь, что ты из…оттуда?
— Полагаю, что через пару часов ты будешь уверена в этом, — ответил я. — Пришло время рассказать, как я собираюсь ограбить банк.
Я замолчал, все еще раздумывая, стоит ли делать это. Тень вопросительно подняла брови.
— Ладно. В нашем мире…кое-что произошло, — начал я. — И теперь Грогховерполис вместе с Аркалисом заброшены. Через некоторое время меня выкинет обратно в мою реальность, я проберусь в хранилище банка, затем перемещусь в ваш банк, наберу темных купюр и когда меня выкинет обратно, перейду в точно такой же бар в Итрании и очень скоро буду сидеть на этом самом месте с сумкой в руках, набитой деньгами.
Я пересказывал весь свой план и меня не покидало ощущение, что все, как всегда, может пойти по… Но стараясь не слушать внутренних голосов продолжал:
— После этого ты поможешь мне освободить одну девушку. Таких трюков я могу проворачивать сколько угодно, поэтому, если миллиона тебе будет недостаточно, я достану еще. Но начнем с малого.
Орк принес огромную тарелку с жареным куском мяса, залитым кровью, и поставил передо мной. Столовые приборы оказались тоже не по размеру, но я, в отличие от какого-нибудь гоблина или гнома, еще мог управиться с ними. Зеленый официант не уходил, видимо ожидая, когда я попробую его блюдо. Я отрезал небольшой кусок и засунул в рот.
Рвотный рефлекс чуть не заставил меня выплюнуть кислую подошву, которую мне приходилось жевать, обратно в тарелку, но сдержавшись я смог улыбнуться и показать большой палец. Орк улыбнулся также кисло как я и ушел. Не теряя ни мгновения, я выплюнул кусок, который уже успел застрять в зубах.
— Боги, что это за хрень?! — возмущенным шепотом спросил я у Ласковой Тени. — Меня чуть не стошнило прямо на эту оглоблю.
Эльф наклонился поближе и вдохнул запах.
— Жаренный Остроухий Песочник. Отвратная пища. Не понимаю, что орки в ней находят… Но тебе придется съесть хотя бы немного, сладкий. Эти существа очень ранимы и, если ты оставишь это целиком, он может обидеться, — Тень сделала движение головой в сторону уходящего за стойку официанта.
— Может быть несколько темных купюр сгладят его гнев? — мне уже перехотелось есть, и я готов был платить за то, чтобы остаться голодом.
— Темных купюр? Ты что, с ума сошел? В таких заведениях расплачиваются только орочьей валютой. У тебя есть песо?
— Песо.
— Ну да. Такое…стоит минимум пятнадцать орочьих песо, сладкий.
— Бля, перестань называть меня сладким, — разнервничался я. — Что-нибудь…
Декорации сменились, словно я был актером какого-то фильма и слово «придумаем», договаривал уже сидя на маленьком диване. Меня выкинуло в Итранию.
Это был обесточенный бар, подсветка за стойкой в котором работала за счет гудящего где-то в подвале генератора. Я достал пистолет из-за пазухи и замер. Рокот бродячих мертвецов доносился то ли с улицы, то ли из подсобного помещения. Рядом со мной за столом, откинувшись на спинку дивана, сидел мертвый гоблин, а в его лбу был след от пули. На столе стояло два стакана с гоблинским пойлом внутри. Похоже бедолагу застрелили во время беспорядков в Грогховерполисе. И скорее всего это был кто-то знакомый.
Я медленно встал из-за стола. Резкий звук из автомата с боксерской грушей в виде головы орка испугал меня, когда музыка заиграла и записанный голос предложил измерить свою силу ударом по зеленой морде. Светящиеся лампочки вокруг табло акцентировали внимание на последнем рекорде — семьдесят три гоблинских силы из ста возможных. Посреди бара стоял аналог земного бильярда, с разложенными на нем киями, а сам стол пропитался пивом, разлитым из бутылки, опрокинутой среди шаров.
Я шел по гоблинскому бару и всюду видел трупы этих существ и не один из них не был разорван мертвецами. Теперь я был почти уверен, что здесь произошла перестрелка.
— Ладно, Квист, — зашептал я себе под нос водя дулом пистолета по тем местам, откуда на меня могли выскочить неприятели. — Тебе нужно всего лишь перейти через дорогу, и ты окажешься в банке.
Я медленно открыл дверь на улицу, стараясь не тревожить тишину мертвого мегаполиса. Утренний рождественский ветер тут же задул внутрь и перебил запах мертвечины. Зараженных нигде не было. Стараясь не делать резких движений, я начал переходить дорогу, обходя оставленные своими владельцами автомобили, трупы обезглавленных оживших мертвецов и успевший за неделю скопиться на дорогах мусор.
Одно из витражных окон в банк было разбито. По ту сторону на полу валялся охранник-гном, в окровавленной рубахе. Я обернулся, чтобы удостоверится, что за мной никто не следит и увидел название бара, из которого недавно вышел. «Узкие плечи». С точностью до наоборот. Ожидаемо.
Я зашел внутрь и теперь медленно ступал среди расстрелянных трупов банкиров, охранников, посетителей банка и грабителей. Грабителей? Я уже прошел мимо одного низкорослика, как вдруг остановился и вернулся на два шага назад. Это был тот самый гном со стеклянным глазом с фермы на Глубоких Топях. Вот черт! Я и забыл про эту компашку. Похоже здесь произошло ограбление… А раз гном тут, то вероятно и мать моего будущего ребенка участвовала в инциденте. Если не была его инициатором. Интересно, банда еще здесь?
Я прошел чуть дальше. Целую толпу посетителей согнали к пустой стене и хладнокровно расстреляли. Десятки следов от пуль над сваленными телами орков, гоблинов, людей, эльфов и гномов сказали мне об этом. Защитные стекла, что отделяли сотрудников банка от клиентов тоже превратились в решето.
— Окей, Квист, — стал успокаивать я себя. — Кажется самый замес тут уже давно закончился. Просто найди ключи от главного сейфа, само хранилище и свежего бродячего или падшего, чтобы переместиться обратно в солнечную Аталию.
Я обыскал всех гномов в корпоративной форме, столы, ящики, под конец совсем забыв, что нахожусь посреди кладбища, на котором в любой момент все мертвые могут воскреснуть и захотеть меня сожрать, но никакого ключа не нашел. Значит грабители добились своего и попали в хранилище?
Тогда я оторвал пропуск с груди одного из убитых сотрудников, нашел лифт, подобный тому, что когда-то уже спускал меня на несколько этажей вниз в другом банке, и нажал на кнопку «главное хранилище». Кнопка загорелась красным. Тогда я приложил пропуск сотрудника к дисплею с соответствующим изображением, надпись загорелась зеленым, двери закрылись и повезли меня вниз.
Пол в лифте был испачкан кровью. Но не грабителей, а жертв, которая осталась на подошвах тех, кто безжалостно убивал в этих стенах. Я ехал достаточно долго, прежде чем лифт наконец остановился и одновременно с коротким звонком открыл двери.
В коридоре горело красное аварийное освещение. По разным сторонам валялись убитые охранники-гномы, а их руки не выпускали обрезы, которые они не успели пустить в ход прежде, чем пули грабителей настигли их. Однако пройдя чуть дальше я увидел тело еще одного гнома из компании Айли — темноволосой кудрявой сучки. Убит. Я наклонился и заметил, что кто-то выстрелил ему в подбородок. Стоп. Неужели он убил сам себя? Какого черта здесь произошло? В одной руке у гнома был обрез, из которого он застрелился, а в другой огромный ключ.
Я поднял голову и увидел исполинскую бронированную дверь. Кажется ключ, что был у гнома в руках, вполне подходил по размеру и мог открыть ее.
Ключ легко вошел в замочную скважину. Щелкнул четыре раза, пока не уперся. Затем я схватился за круглый замок, такой который принято ставить на входе в бункер и несколько раз прокрутил его.
Едва между стеной и бронированной дверью появилась щель, изнутри тут же вырвалась вонь. Букет самых отвратительных ароматов, которые я только встречал в своей жизни. Я снова достал из-за спины пистолет и заглянул внутрь.
В хранилище было темно. Я замер и прислушался. Тихо. Тогда я подобрал фонарь, который лежал на полу рядом с телом убившего себя гнома и посветил внутрь. Ничего не видно. Рискну и открою дверь шире.
— Вигги? — удивился я, заглянув войдя внутрь и направив свет от фонаря на сидящего на полу гнома.
Грабитель, когда-то заставлявший меня насиловать свою сообщницу, еле приоткрыл глаза и произнес сухим умирающим голосом:
— Во…ды…
Меня посетили смешанные чувства. С одной стороны этот гном когда-то заставил меня очень сильно нервничать, а с другой, невозможно было смотреть на его исхудавшее от голода и жажды тело.
— По…мо…гите, — женский голос из-за спины выдохнул и заставил обратить на себя внимание. Это была Айли.
Гном и темнокожая лежали по разным сторонам стола, заглянув за который я увидел обглоданное тело еще одного гнома. Видимо Вигги и Айли в этот раз решили сыграть в другую игру. Кто больше откусит от своего мертвого товарища. От последней мысли меня чуть не вырвало, а едкий запах забил нос так, что даже попытавшись дышать ртом, я не мог избавиться от постоянно подступающей к горлу тошноты.
На столе стояло две сумки, набитые деньгами.
— Карма все же существует, да, Айли? — спросил я, вытряхивая все деньги из спортивной сумки.
Кудрявая подняла взгляд и уставилась на меня, пытаясь узнать того, кто назвал ее по имени.