— Кажется мне конец… — проговорил еще раз я, глядя на загнивающую плоть.
— Мне жаль, недоумок… — как могла посочувствовала Валькирия. — Но возможно сдохнуть сразу лучше, чем от жестоких пыток, если мы попадем в плен первым или вторым. По крайней мере твои яйца останутся при тебе. Поэтому если ты ждал того, что мы тут все расплачемся, то вынуждена разочаровать — у нас есть заботы поважнее.
Я кисло улыбнулся и доковылял до ближайшего кресла, чтобы сесть в него.
— В любом другом случае, возможно тебе действительно был бы конец… — сказала Сенна, выждав длинную паузу, словно сперва не хотела говорить. — Жаль, что у друидов нет времени и желания почитать о своих способностях побольше…
— Что ты пытаешься сказать? — с надеждой в голосе спросил я.
— То, что у друидов две жизни. Это можно найти в любой профессиональной литературе. Если ты, конечно, умеешь читать.
— Две жизни?! — возбужденный от радости воскликнул я и в этот самый момент автоматические двери, ведущие в пункт управления дирижаблем раздвинулись, а за ними показалось три силуэта — эльфийки, орка и Волка Смерти.
— Квист! — Ласковая Тень подбежала ко мне и сильно обняла.
Я застонал от боли, она отпряла и часть моей плоти осталась на ее руке. Хоть эльфийка и постаралась не показать этого, но я видел, как ее чуть не стошнило.
— Ладно, ребятки, — проговорил я, уже чувствуя, что силы покидают тело Квиста Мерлоу. — Не время для траура. Мы с Сенной тут как раз говорим о том, что у меня есть запасная жизнь. Дак, о каких двух жизнях идет речь?
— О твоей и Волка Смерти.
Мое ликование от надежды, которая вспыхнула в груди с новой силой после упоминания о двух жизнях тут же улетучилось. Я только сейчас понял, что Хуч не набросился на меня и не принялся, как всегда, вилять хвостом и лизать. Я посмотрел на Волка Смерти. Он стоял на подогнутых лапах, тяжело дышал, открыв свою пасть и смотрел в мою сторону печальными глазами.
— Нет. Нет. Нет. Нет, — я хотел встать с кресла, но едва поднялся на ноги, как тут же рухнул на пол.
Хуч медленно шагая и хромая сразу на все лапы подошел и лег клубочком рядом со мной так, что я смог обнять его здоровой рукой. Сенна продолжала:
— У друида две жизни — его и Волка Жизни, в вашем случае — Смерти, который преодолел завесу, чтобы воссоединиться со своим хозяином. Эти животные очень сильны и преданы, но также уязвимы, как любое другое существо. Хозяин и его волк неразрывно связаны. Многие ошибочно полагают, что Волк Смерти уйдет в мир иной следом за своим друидом, если тот умрет, но на самом деле они умирают только для того, чтобы отдать свою жизнь и исцелить хозяина. То есть сейчас вы умираете вместе, но как только испустите дух, его жизнь перейдет в тебя, — закончила Сенна свою долгую речь и присела на корточки рядом с умирающим Волком Смерти и погладила его по голове. Хуч протяжно проскулил.
— Нет, малыш… Не надо… — на моих глазах навернулись слезы.
Я мог убивать людей, видеть, как тысячи орков, гномов, эльфов и гоблинов лишаются жизни, но ни один из них не вызывал у меня сочувствия, но Хуч…
Все, даже Валькирия, понимающе молчали в последние минуты наших с Хучем жизней. Я крепко обнимал его, гладил густую черную шерсть не в силах даже прижать к себе обоими руками, чтобы попрощаться. Два черных глаза смотрели на меня грустным взглядом. Затем он сделал, огромное усилие, чтобы еще ближе подползти к моему лицу и все-таки лизнул меня в щеку. В последний раз. Я чувствовал, как наши сердца начинают биться медленнее. И через несколько секунд, все еще смотря в глаза друг другу мы умерли…
Я пришел в себя практически сразу. На моих щеках до сих пор высыхали слезы. Бездыханное тело Хуча лежало рядом, но оно, словно выдохнувшее всю жизнь до последней капли, съежилось и закостенело. Я вздохнул, пригладил шерсть Волка Смерти на растрепанной голове и поцеловал его в лоб. Только отпрянув назад и достав укушенную руку из-под него, я увидел, что от укуса и гнилья не осталось и следа. Рука была абсолютно здорова. Я не обращал никакого внимания на столпившихся надо мной спутников и потянулся к ноге. Здоров! Полностью здоров! Но какой ценой…
Я медленно поднялся. Никто не решался произнести и слова. Подошел к обзорному окну.
— Кажется…у нас проблемы… — первым заговорил я, глядя на орду орков, столпившуюся перед дирижаблем.
Тупые лица разевали рты и оглядывали неизвестный исполинский предмет, упавший с небес. В авангард вышел огромный воин и обращаясь ко всему дирижаблю крикнул:
— Ивак гуд катрак! — громила стукнул себя в грудь и выдохнул пар из ноздрей.
— Что он сказал? — я приблизился ближе к стеклу, чтобы четче слышать. По правде говоря, это было бесполезно.
— Ивак гуд катрак! — снова повторил воин.
— Он спрашивает у дирижабля «что ты такое?», — отозвалась Сенна. — Древне-орочий язык.
— Он думает, что этот дирижабль…какое-то существо? — спросила Ласковая Тень.
— Так и есть. Орк нас не видит. Все стекла затонированы. Наше воздушное судно вполне может сойти за гигантскую черепаху или…муравьеда.
— ИВАК ГУД КАТРАК! — свирепо завопил орк, которому прибывшие из другого времени чужаки никак не отвечали.
— Наверно…мы должны что-то сказать, — предположил я. — Если это и вправду какая-то битва, мы вмешиваемся в ход истории. Аталия это теперь наш единственный шанс зажить нормальной жизнью… — я помедлил, посмотрев на небо. — Пусть отныне нам и придется бодрствовать по ночам.
— Мы можем переместиться обратно в наше время, Сенна? Нет, — тут же перебила сама себя Ласковая Тень. — Сначала нужно найти Лану и истребить всех мертвецов, которых она успеет сделать…
— Орки никогда не отличались сообразительностью. Наебите их и дело с концом, — Валькирия крутилась на своем кресле, словно происходящее вообще никак не решало ее судьбу.
— Ладно, — орчиха взяла в свою дрожащую руку рацию, что-то настроила на панели управления и откашлялась прямо в прибор.
Услышав пронзительный свист, который разнесся по пустоте, заставляя орду орков закрывать глаза она суматошно подкрутила нужный уровень громкости и продолжила:
— Иагарра равна гар! — донеслось из нашего дирижабля.
— Иагарра? — повторил воин, стоящий впереди армии, словно не поверив в услышанное.
— Игришна илшатай. Дар!
Воины, стоящие за спиной предводителя, начали переговариваться. Сенна не успокаивалась.
— Гор тор туаманнак! Ижрана вар туа хан! — сказала она, затем нажала на какую-то кнопку на панели и я увидел, как из отсека над обзорным стеклом вылетает пламя, а напуганные орки падают на колени и начинают…молиться?
— Что ты сделала? — спросил я у ботанички.
— Одна из богинь, в которую верили орки тысячу лет назад, была такой же. Овальной формы и умела изрыгать пламя… Вот черт…
Орчиха догадалась, что мы все вопросительно пялимся на нее, даже не посмотрев на нас и продолжила:
— В оркобиблии упоминается, что Иагарра являлась Вингуиру Айр Горроху и его орде примерно за пятьсот лет до издания Сверхнового Завета! О, хладнокровная Иагарра, это была я! Я! — кажется Сенна совсем потеряла голову от заварушки, в которую мы попали.
— Я все понимаю, но если эти упыри продолжат морозить свои громадные колени, то армия эльфов, грядущая, с другой стороны, пообрубает им головы, — вмешалась в разговор Валькирия. — Поэтому на твоем месте, я бы отправила всю эту толпу заниматься теми делами, которыми им там предначертано заниматься, а мы в свою очередь, займемся своими.
— Точно, точно, — пролепетала Сенна, хватая свою рацию. — Дор таммак! Дор ишлак! Дордуду…
— Хорошо, что все в итоге заговорили на Всеобщем, — прошептала мне гномиха, пока зеленая ботаничка просила орду орков встать с колен и драться за нее так, как они не дрались прежде. — А то все эти…дордуду, похожи на лепет обкуренных обезьян.
Я усмехнулся, поднял глаза и увидел, что орда орков, во главе с их предводителем уже поднялась на ноги. Барабаны вновь забили нужный ритм, а нелюди-воины неистово заорали, воодушевившись, по-видимому, встречей с самой Богиней и ринулись в сторону, которая была скрыта от наших глаз. Пока вся орда окончательно миновала наш самопроизвольный аэропорт прошло уже достаточно времени — Доминик Гнузз даже успел задремать, удобно расположившись в одном из кресел.
— Это я! Я! — повернулась ботаничка к остальным присутствующим. — Это я повлияла на исход этой битвы! Они разбили сраных эльфов… — она осеклась, когда ее взгляд случайно остановился на Ласковой Тени. — Вернее…эльфов благодаря тому, что повстречавшаяся им Богиня Войны благословила их и подняла боевой дух!
— Ладно. Нам сейчас не до уроков истории. Нужно поймать Лану, пока она не ушла слишком далеко, — прервал я Сенну, пока ее эго не раздулось до размеров дирижабля.
— Более того, у вас нет выбора. Я понятия не имею, как перенести нас назад в будущее. Пока… — сказала орчиха и села назад в кресло капитана. — Собирай свою команду, Квист Мерлоу и отправляйся предотвращать конец света, а я пока разберусь со всеми возможностями этого дирижабля.
— Так не пойдет, — возразила Валькирия. — Во-первых, она одна знает этот обкуренный язык, а во-вторых, я ни за что не оставлю ее наедине с моим билетом в нормальную жизнь. Эта самолюбивая ботаничка однажды уже чуть не кинула меня, хотя мы знакомы не больше часа.
— Она права, — подтвердил я. — Если вопрос недоверия я мог бы решить, оставив здесь того, кто бы присмотрел за тобой, то с языком действительно проблемы.
— Подожди, — Сенна повернулась к компьютеру и вбила что-то в поисковик. — На дирижабле есть огромная библиотека. Ученые знали, что миру придет конец и решили сохранить достояние людей и нелюдей. И согласно этим данным, в библиотеке есть переводчик. Возьмите с собой оркско-всеобщий и эльфье-всеобщий. Гномы начали говорить на общем языке раньше всех, поэтому с ними и с людьми проблем у вас не возникнет. Гоблины, насколько я помню, до сих пор общаются на языке жестов, поэтому… Там интуитивно справитесь.