— Держи, — я передал деньги и взял уже подготовленные для меня пончики и кофе.
Вот теперь мне предстояло узнать, что случилось с Валькирией и почему она застряла в теле напарника толстого копа. И сделать это таким образом, чтобы меня не упекли за решетку, если что-то пойдет не так.
Я незаметно для окружающих кинул две пилюли снотворного в стакан с кофе и подошел к полицейской машине со стороны водителя. Постучал в окно. Жирный эльф с крошками пончика на гладковыбритом подбородке повернулся в мою сторону, сделал недовольное выражение лица и опустил стекло.
— Чего надо? — спросил он.
Я тут же бросил взгляд на соседнее сиденье. Эльф, сидящий рядом с копом, был гребанным гражданским! Гражданским, закованным в нефайровые наручники, которые блокировали действие любой магии! Валькирия вошла в тело преступника, а вот выйти из него теперь не могла до тех пор, пока оковы будут оставаться на ней.
— Я уважаю каждого полицейского в этом городе! — заявил я, притворившись слегка пьяным и протягивая копу пончики с кофе. — Примите этот скромный презент в качестве моего уважения, сэр.
Эльф продолжал недовольно смотреть на меня.
— Ну же, сэр. Это от чистого сердца, — настаивал я.
Ох уж эта длинная пауза, которая до последнего заставляла меня сомневаться в своем плане.
Наконец эльф просунул руку в окно и схватил один из пончиков. Понюхал. Откусил.
— Спасибо… — неуверенно сказал он и протянул вторую руку, чтобы забрать кофе и второй пончик.
Получилось. Теперь дело осталось за малым — вернуться в машину и дождаться, когда он вырубится.
Когда я уже был готов вернуться к своей тачке, рация в полицейской машине вдруг зашипела и женский голос возвестил:
— Всем постам! Всем постам! Срочно пребыть к мосту, ведущему с Острова Синих Птиц! Угроза заражения! Ни один гражданин не должен покинуть остров! Повторяю…
И диспетчер повторила сообщение, которое не говорило мне ничего нового, но превращало весь мой план в прах.
— Диспетчер! На связи Дэйв, — толстый эльф взял в руки рацию и облизнул остатки пудры с губ. — У меня задержанный в машине. Я не могу поехать на вызов.
— Нам нужны все, патрульный! По какой статье задержан гражданский?
— Чертов клоун оскорбил сотрудника полиции. Нужно выписать ему административный штраф, — заявил обиженный эльф.
— Отпусти бедолагу, Дэйв! Кажется капитан уже говорил, чтобы ты не возил в участок каждого, кто назовет твою жирную задницу жирной задницей…
— Но…
— Никаких «но», Дэйв, — сейчас говорил уже мужской голос. — Отпусти бедолагу и езжай к Острову Синих Птиц!
— Хорошо…капитан, — сдался эльф, положил еду на подставку между сидениями и принялся выбираться из машины, с трудом доставая свою задницу из салона.
Я отошел к своей машине и наблюдал, что произойдет дальше.
Эльф, переваливаясь с ноги на ногу подошел к пассажирской двери, открыл ее, снял с пояса ключ и расстегнул наручники. Едва успел тот, в ком была заключена Валькирия, освободиться от оков, как тут же несколько ударов по шее, голове и паху толстяка заставили упасть полицейского на асфальт и растечься по нему почти бесформенным телом.
— Чего стоишь? Быстрее в тачку, — донесся голос из-за моей спины.
Астральная проекция гномихи уже вернулась в свое тело.
— В тачку! — снова прикрикнула хакерша и уже через минуту мы захлопнули за собой двери, оказавшись внутри полицейской машины.
Я посмотрел в окно. Гоблин из трейлера испуганными глазами смотрел в нашу сторону и с кем-то говорил по мобильному телефону. Похоже звонил в полицию.
— Скорее. Сюда вот-вот явятся копы, — произнес я указывая рукой на стукача-гоблина.
— Сейчас.
Валькирия нажала на какую-то кнопку и из панели выдвинулся небольшой сенсорный монитор.
— Мне нужно пару минут, чтобы взломать систему, — сказала она.
— Пару минут?! А ты не могла не вырубать эльфа и просто спросить у него пароль?
— Да, конечно, Мерлоу. Он бы улыбнулся и с удовольствием сообщил мне все данные. Лучше заткнись и сиди тихо, чтобы я не отвлекалась.
Чертова гномиха снова разговаривала со мной как с ничтожеством, но я знал способ, как отомстить ей за такую дерзость. В мире еще миллиард бочков унитазов, которые ждут встречи с ее мордой.
— Стой! — заорал я, когда увидел, как она взяла стакан оркачинно и отхлебнула из него в процессе набора символов на экране монитора. — Не пей этот чертов кофе!
— Это привычка. Расслабься. Я не брезгливая. К тому же коп даже не успел отпить из этого стакана, — она снова отхлебнула и мне пришлось вырвать сосуд с кофе из ее рук.
— Я подмешал снотворное в это оркачинно! — процедил я.
— Снотворное?! — я видел, как глаза гномихи попытались неестественно расшириться. — Вот блять…. Ну ты и уебок, Квист.
Хакерша продолжала судорожно вводить какие-то данные в систему, пока еще была в сознании. Но получалось у нее это все медленнее и медленнее.
— Сейчас…я…взломаю базу…, и ты должен будешь… увезти нас к матери Ланы и…Лауры… — проговорила гномиха.
И сразу после своих слов Валькирия уткнулась мордой прямо в центр руля. Продолжительный гудок донёсся снаружи через открытое водительское окно. Я бросил взгляд на монитор. На экране горела надпись «ВХОД ВЫПОЛНЕН». Я посмотрел на гоблина, торгующего кофе и пончиками. Он глядел на меня своими большими глазами. Где-то вдали звучали полицейские сирены. Возможно, копы ехали к Острову Синих Птиц, а возможно за нами…
Глава 15. Психушка для проклятых
Полицейские машины неслись в нашу сторону, и я знатно подсел на очко. Еще и тот гоблин, который вызвал копов, теперь завороженно смотрел на дорогу, ощущая облегчение от того, что закон близко и его жизни ничего не угрожает.
— Черт… — выпалил я и замер, не в силах пошевелиться.
Когда машины должны были уже остановиться и преградить нам путь к отступлению, я увидел, что все тачки на высокой скорости несутся мимо. В сторону Острова Синих Птиц. Наконец я смог выдохнуть и воспользовался моментом, чтобы показать средний палец вонючему стукачу — здесь он значил тоже самое, что и в моем мире. Гоблин глянул на меня испуганными глазами и скрылся за большим плакатом с кофе и пончиками, наклеенном на стекле трейлера с правой стороны.
Теперь пришло время найти то, зачем нам нужно было попасть внутрь полицейской машины.
В системе, которую Валькирии удалось взломать перед тем, как она отключилась, было все понятно. Строка поиска наверху и виртуальная клавиатура, отображаемая в нижней части экрана. Но прежде, чем забить туда имя, интересующее меня, я взял гномиху за шкирку и спихнул с руля, чтобы навязчивый гудок наконец перестал бить по барабанным перепонкам.
Мои пальцы быстро набрали — «Лаура Тэйфаллен». На весь экран тут же засветилось фото Ласковой Тени. Я прикоснулся к бегунку с правой стороны и принялся опускать его вниз, параллельно узнавая о своей давней, как оказалось, знакомой все больше и больше.
Возраст: 1000 лет
Дата рождения: семнадцатый день с четвертой полной луны Века Божественной Отрады.
Знак зодиака: Чешуйчатый крылобрых.
Родители: Лора Тэйфаллен и Ирровел Тэйфаллен.
Судимостей нет.
Семнадцать высших образований. Последнее место учебы — Университет Развернутой Истории Итрании.
Факультет — Защита окружающей среды от химических реакций испражнений неприрученных существ.
Вероятные взгляды: консервативный романтизм.
Место рождения: Грогховерполис, Руавеннима.
Семейное положение: не замужем. Длительные отношения с Квистом Мерлоу (раса — человек). Причина разрыва отношений неизвестна.
Все имена в досье Ласковой Тени были подчеркнуты, словно я листал страницу в википедии и мог нажать на любое имя, и система перебросила бы меня на соответствующее досье. Играть с огнем и ждать, когда следующий патруль приедет по мою душу у меня желания не было, поэтому я пропустил собственное имя и имя отца эльфийки, кликнув по надписи «Лора Тэйфаллен».
На экран тут же выскочила фотография пятидесятилетней, по человеческим меркам, постаревшей эльфийки, облаченной в черно-белую полосатую форму и глядящую на меня взглядом исподлобья, полным отчаянья. Похоже она была судима… Я положил палец на бегунок и опустил его ниже.
Возраст: 2354 года
Дата рождения: девятый день с первой полной луны Века Иссохшей Земли.
Знак зодиака: Зеленый Рыбакит.
Родители: Фейа Рузенрэд и Ломэл Рузенрэд.
Имеет судимость по статье триста сорок один уголовного кодекса Объединенной Руавеннимы. В данный момент проходит реабилитацию в клинике Светлого Будущего по обвинению в деле о «кровавом понедельнике».
Последний пункт меня заинтересовал, и я тут же кликнул по номеру статьи. В описании было много заумных слов и еще больше нечитаемых предложений. Но одно я понял точно. Мать Ласковой Тени была осуждена за убийство. Я нажал на стрелочку, ведущую обратно к досье Лоры.
Следующий мой клик пришелся по «кровавому понедельнику». Тут же на экране появилось много фотографий расчлененного тела. Плоть какого-то эльфа была разбросана по залитой кровью кухне. На холодильнике и плите светились надписи, оставленные от пальца, окунутого в голубую плазму. Древне-эльфийский. Квист так и не захотел выучить его за всю свою жизнь, поэтому и я теперь не понимал ни слова.
Надпись под фото гласила:
«Четвертого дня с четвертой полной луны в год Блуждающей Песни по адресу: улица Восточного Ветра, сорок три, был обнаружен труп мужчины (раса — эльф).
В полицию позвонила его жена по имени Лора Тэйфаллен. Она сообщила диспетчеру о том, что ее муж зверски убит в их собственном доме, а его останки разбросаны по всей квартире. Ей удалось опознать супруга только по безымянному пальцу с обручальным кольцом, отрезанному от руки и оставленному в холодильнике, плавающим внутри стакана с молоком.