И сегодня я представляю не только Прибережный район!
Я представляю мой Фрисконс.
Я представляю Энджелс-Хоуп.
Деловой район.
Карстон.
Диабло-Хиллз.
Роккерс-Вэллей.
Локхард.
Я, чёрт меня дери, представляю Нью-Роуз!
Город с великой историей.
Город с великим наследием.
Город, который дорог каждому из нас!
— Хорошо, но злые языки говорят, что вы, дорогой Рон, имеете связи на самой верхушке и вас просто-напросто ставят на эту позицию, как удобного кандидата.
— Дорис… Что за глупости? Если человек водит дружбу с Джефферсоном Малкольмом, разве можно относить его к верхушке? И вообще, о какой верхушке идёт речь?
— Ну, всё-таки Джефферсон Малкольм — это не старый механик из Локхарда. Это легенда нашего города. Человек, который вот уже много лет руководит самой мощной корпорацией в городе, а возможно, и во всей стране. И глупо отрицать вашу связь.
— Мы любим пропустить стаканчик-другой хорошего односолодового. Уверяю вас, к моей предвыборной кампании он не имеет никакого отношения. Он, естественно, поддерживает меня как друга, но не более того.
— Ну хорошо. Тогда позвольте спросить вас о другом человеке, которого вы, господин Полард, без нотки стеснения назвали, цитирую: «гноящимся нарывом на коже нашего города». Я, конечно, говорю об Экторе Матанзе.
— Бу-у-у-у-у-у-у…
— Спокойно-спокойно. Рон, что скажете?
— Дорис… Я не отказываюсь от своих слов. Я вообще никогда не отказываюсь от своих слов. Человек, который превратил наш некогда прекрасный, цветущий город в гигантскую машину коррупции и преступности, должен давно уже сидеть в камере один на один метр за силовым полем в Хастоне и пускать слюну.
— Откуда у вас такая уверенность, что Эктор Матанза, известный бизнесмен, человек, который построил госпиталь в Энджелс-Хоуп, школу в Диабло-Хиллз и восстановил исторический Карстон-Парк (теперь одну из главных достопримечательностей Нью-Роуз), является вселенским воплощением зла, мистер Полард?
— Дорис… Многоуважаемые зрители и те, кто смотрит нас сейчас на своих мессенджерах… Давайте посмотрим правде в глаза? Взрыв на Сорок седьмой улице в Локхарде. 44 человека погибло, 28 получили ранения. Взрыв шестнадцатой ветки монорельса рядом со складом в Карстоне. 260 человек погибло, 120 получили ранения. Взрыв в госпитале Энджелс-Хоуп. Погибли все пациенты и персонал.
Не улавливаете связь, Дорис?
Каждое из этих мест принадлежало «Малкольм Индастриз», дорогуша, а в случае со взрывом в Энджелс-Хоуп больница, которую открыл мистер Матанза, оказалась очень кстати.
— Бу-у-у-у-у-у-у-у…
— Не букайте меня.
Нет, вы бесспорно имеете на это право, но, если у вас есть хотя бы десятая доля мозга, вы сможете сложить два и два и понять, что к чему.
— Пошёл ты на хер, Рон!
— Прошу вас, тише, давайте уважать нашего гостя. Рон, вы смелый человек.
Но насколько вы рассудительны?
Дамы и господа, мы уходим на рекламу, а после в студии «В прямом эфире с Дорис Кэмп» кандидат в мэры города Нью-Роуз — Рон Полард.
А вы готовы к новому сезону «Оук-Хайтс»? Вы готовы к возвращению ваших любимых персонажей?
Томас.
Джемма.
Джастин.
Лукас.
Адриана.
Рита.
И конечно, мистер Фёргессон в исполнении невероятного Артура Вернона!
Новый сезон «Оук-Хайтс»!
Сериал, который создал Нью-Роуз. Уже в вашем мессенджере!
Новые десять серий при платиновой подписке.
При поддержке компании «Малкольм Индастриз».
Добрый вечер, дамы и господа, меня зовут мистер Пибоди, я начальник отдела оптимизации бытовых отходов «Малкольм Индастриз». Вот уже несколько десятилетий наш отдел отвечает за одно из самых важных направлений «Малкольм Индастриз», и нам важно, чтобы наш великий город оставался в чистоте. Именно поэтому я, в лице компании «Малкольм Индастриз», представляю вам нашу новую разработку: «Утилизатор-9000». Небольшой аппарат уместится на любой кухне, ведь размером он не больше микроволновой печи, однако его мощь позволит переработать и утилизировать практически любые отходы!
Это работает очень просто: вы открываете верхнюю крышку, помещаете в специальный отсек предмет, который необходимо утилизировать (в моём случае это металлический пакет соевого молока «Бурёнка»), закрываете крышку и нажимаете на кнопку «Пуск». Всего две минуты десять секунд, и мусор превращается в пепел серого цвета. Экономьте своё время и место на вашей кухне.
Всего 249,99 криптодоллара, и вы навсегда решите вопрос утилизации отходов в вашем доме. Просто, безопасно, легко использовать.
У меня дома стоит таких два!
УТИЛИЗАТОР-9000
Нет в наличии такой суммы? Оформите кредит на шесть месяцев! Первоначальный взнос всего 24,99 криптодоллара, а ежемесячный процент по кредиту составит всего 15%.
Немного дороговато, скажете вы, но взгляните на это с другой стороны: вы сможете пользоваться «Утилизатором-9000» уже сегодня! Он того стоит! Поверьте мне!
Вы устали от офисной работы?
Ваш босс постоянно напоминает вам, что может заменить вас на разумного андроида последней модели?
Вам нужно больше четырёх доз опиума, чтобы расслабиться, а отправиться в отпуск вы не можете себе позволить?
ДРУГАЯ ЖИЗНЬ
Сеть баров виртуальной симуляции практически на каждом углу Нью-Роуз. Оторвитесь от реального мира хотя бы на несколько часов. Вы можете стать кем угодно!
Средневековый завоеватель.
Исследователь космоса.
Простой семьянин или настоящий ловелас.
Между вашими сакральными желаниями и их воплощением теперь нет бездонной пропасти. Графика высшей категории. Индивидуальная стерильная кабинка. Сценарий, основанный на вашем подсознании, смоделированный лучшими сценаристами «Малкольм Индастриз». И самое главное — полное соблюдение тайны виртуальной реальности.
Попробуйте сегодня! Зачем сидеть в маленькой квартирке, когда перед вами может быть открыт весь мир?
Всего 4,99 криптодоллара за первый час, далее 2,99 в минуту.
ДРУГАЯ ЖИЗНЬ
Она уже давно ждёт вас.
— Мы в прямом эфире, дамы и господа, у меня в гостях сегодня кандидат в мэры Нью-Роуз — Рон Полард. Рон, первая часть шоу выдалась эмоциональной, но тем не менее ваша предвыборная программа основана не только на недоказанных обвинениях.
— Пока недоказанных, Дорис. Но… первое, что я сделал, когда услышал об этих ужасных взрывах, — я сразу же вместе с полицейским и пожарным департаментом отправился на место происшествия. То, что произошло, — это преступление не только против жителей нашего города. Это преступление против народа и наших демократических ценностей!
— Да! Ты прав, Рон!
— Спасибо. Спасибо. И именно поэтому виновный должен быть наказан!
— Да!
— Я согласна с вами, мистер Полард, однако вернёмся к вашей предвыборной программе.
— Дорис… Посмотрите вокруг. Вы видите вокруг себя лоск и изыск Прибережного района. Бутики, дорогие ховеркары, клубы. Яхты прямо перед самым носом, и всё это тогда, когда три района нашего города находятся на грани банкротства. Мы с вами знаем, что творится сейчас в Энджелс-Хоуп. Преступность там достигла 90%. Таких цифр не было несколько сотен лет, Дорис. Несколько сотен! Диабло-Хиллз с каждым днём превращается в кластер для беженцев. Тот самый Диабло-Хиллз, который когда-то считался Меккой для ценителей древних цивилизаций. Где постоянно проводились раскопки и было найдено множество артефактов времён Техногенезиса. Почему нынешний мэр смотрит на всё это сквозь пальцы? Почему мистер Дортмунд не хочет увидеть реальные проблемы нашего города? А я скажу вам почему. Потому что он, как и вся его администрация, находятся в кармане Эктора Матанзы. И всё, на что способен наш достопочтенный мэр, — это ходить на службы пастора Филипса, замаливая перед Всевышним свои грехи за десятки лет правления!
— Да!
— Ты прав, Рон!
— Спасибо! Кто-то скажет, что он потрясающий мэр. Но скажут ли это жители Диабло-Хиллз?! А? Здесь есть жители Диабло-Хиллз? Нет! А Энджелс-Хоуп? Тоже нет! А знаете почему? Потому что им не по карману ваше шоу, Дорис!
— Мистер Полард, я…
— Прекратите, Дорис, зачем оправдываться? Вы — типичный представитель Прибережного района. Он дорог мне, и я люблю его. Вы представитель того класса, который предпочитает не замечать другие районы. Вы, моя дорогая Дорис, не хотите поверить в то, что помимо жителей Прибережного района ваше шоу смотрит весь Нью-Роуз, а ведь именно остальные районы делают вам рейтинги уже столько лет!
— Уверяю вас, мистер Полард, я одинаково люблю каждого своего зрителя!
— Мы тоже тебя любим, Дорис!
— Пусть так. Но вы, моя дорогая, ни черта не знаете, что происходит за пределами вашего трёхэтажного пентхауса с видом на океан. А мы знаем. И я тот человек, который изменит всё к лучшему в нашем городе. Я тот, кто устранит чёртову несправедливость. Я тот, кто раз и навсегда докажет, что честный политик может сидеть в городской ратуше! Рон Полард — это человек дела! Рон Полард — это человек, который умеет держать своё слово!
— Да! Ты лучший, Рон!
— Что ж… Вы однозначно получите мой голос, мистер Полард. Однако мы так и не познакомились с вашей предвыборной программой, а время поджимает.
— Я эмоционален, Дорис. Простите меня за это. Но я люблю Нью-Роуз и хочу для этого города только лучшего. Моя страница в мессенджере — ronpolardformayor. Там подробно описаны все пункты моей программы. Давайте вместе поработаем над нашим городом, что скажете? Давайте сделаем Нью-Роуз снова великим!
— Да, Рон!
— Мы с тобой, Рон!
— Я обязательно зайду посмотреть, что советую сделать и всем вам, котятки. А наше время вышло. Мы увидимся с вами через неделю. Спасибо мистер Полард, спасибо Нью-Роуз! Я люблю вас! Увидимся!
При поддержке компании «Малкольм Индастриз».
«Старая кошёлка почти меня сделала, — подумал Рон, когда пожимал Дорис руку на прощание во время титров, — но ничего. Пока всё идёт по плану. Всё идёт по плану».