– Хорошие новости, мисс Саммерс, – отзывается искин. – Надеюсь, возражений нет?
Нордовцы единогласно кивают, кто-то говорит, нет возражений, Джек молчит.
В трёх милях от бывшего логистического офиса «М-Ти-Кей» Кейтлин замечает Эммета Брэнсона, он переминается с ноги на ногу, проверяет что-то в своей походной сумке, смотрит на дорогу в ожидании чёрного минивэна. Автомобиль останавливается возле него, боковая дверь сдвигается влево, Кейт улыбается, показывает доктору жестом залезть внутрь.
– Да у вас тут вечеринка! – отшучивается Брэнсон.
– И ты специально приглашённый гость, Эммет, – отвечает Саммерс. – Окей, парни, машину останавливаем в миле от здания, между солнечных батарей, пешком передвигаемся до квадрата одиннадцать. Осматриваем окна, ждём, пока пролетит дрон, и как только он пролетит, вы двое заходите на территорию. Ты заземляешь дрон и возвращаешься к нам, ты – охранника, затем продвигаешься к главному входу и заземляешь второго, после чего заходишь в здание. Вы двое, – Кейт поворачивается к остальным нордовцам, – зачищаете первый и второй этажи. Спенсер и я проходим в подвал и освобождаем Трауб, док, ты за нами. Времени у нас очень мало.
Брэнсон складывает руки перед собой.
– Сделаю всё, что в моих силах.
Автомобиль сворачивает с дороги на проезд мимо солнечных батарей, грязь заставляет водителя снизить скорость.
– Ваша задача – не пустить их в подвал. Никого. Это ясно?
– Ясно, – хором раздаётся по минивэну.
– К тому времени, как мы закончим, – Кейт обращается к водителю, – твоя задача – подогнать минивэн к главному входу.
Водитель угукает, поворачивает на перпендикулярный проезд между батареями.
– Вам нужно будет доставить Зеру Трауб на Гувер-драйв, – вклинивается Флорентин, – небольшой салон ремонта автомобилей.
– Понятно, – Кейтлин берёт в руки «Норд-47». – Ну что, господа, приступаем. Флорентин, ждите нашего сигнала для отключения системы оповещения и камер.
– С нетерпением, – иронично отвечает искин.
Автомобиль останавливается, Кейтлин командует надеть защитные шлемы чёрного цвета, полностью закрывающие голову, с чёрным забралом спереди. Она выходит из машины первая, за огромными солнечными батареями здание не разглядеть. Следом вереницей и с оружием наперевес за ней следуют нордовцы, за ними Джек Спенсер и доктор Брэнсон. Пригнувшись, они проходят около мили, виляя от батареи к батарее, пока не оказываются в нужном квадрате. Ржавая сетка-рабица колышется от поднявшегося ветра, Кейтлин замечает, что в одном месте к забору приставлена пластиковая панель.
– Флорентин?
– Да, мисс Саммерс?
– Там дыра, не так ли?
– Да, мисс Саммерс. Трауб использовала её, чтобы первый раз проникнуть на территорию, когда искала тихое место для задания.
– Принято.
Кейт и двое нордовцев выглядывают из-за батареи, девушка видит угол обшарпанного здания, некогда офиса «М-Ти-Кей». С одной стороны длинный проход к дороге, с другой – стоит охранник, закуривает сигарету. На нём нет бронежилета или защитного шлема, кобура с пистолетом на поясе, возможно, подкожные импланты.
– Ждём, – шёпотом произносит Кейтлин.
Дрон выныривает из дальнего угла на высоте трёх футов, огибает охранника, Саммерс прикидывает, что скорость движения дрона две-три мили в час. Как только дрон огибает здание и поворачивает в сторону дороги, Кейт выходит из укрытия на полусогнутых.
– Начали, – командует она.
Следом за ней, также на полусогнутых перемещаются двое нордовцев, один обгоняет Кейтлин, аккуратно кладёт пластиковую панель, закрывающую дыру в заборе на грязную землю, пролезает через дыру на территорию и бросает дрону в след электрическую гранату. Дрона замыкает с характерным звуком, и он падает на землю кучей ненужного металлолома. Второй боец «Норд» незаметно подбегает к охраннику и в прыжке бьёт его прикладом автомата по голове, тот тряпичной куклой падает навзничь.
– Пошли-пошли-пошли!
Камера, прикреплённая к стене у заднего входа, с механическим звуком опускается вниз, Флорентин сработал оперативно.
Они заходят в подсобное помещение и сразу же заземляют охранника внутри, бедолага не сообразил, что кто-то ворвался в здание. Нордовцы выбегают в холл, слышатся глухие звуки выстрелов. Кейтлин спускается в подвал первая, Джек прикрывает её спину, доктор Брэнсон между ними.
В подвале Джека в нос бьёт сильный запах сырости и мочи. Тёмное помещение скудно обставлено необходимым для работы хакера, планировавшего провести в киберпространстве несколько часов: два пластиковых стола и стула стоят у стены напротив, Джек насчитывает три кибердеки, бетонный пол усыпан проводами, похожими на корни деревьев. В центре горизонтально разложено кресло для выхода в киберпространство, Зера Трауб покоится в нём, как Спящая Красавица, окутанная проводами и подключённая к капельницам. Охранник в подвале выскакивает из противоположного угла, несколько раз стреляет в Кейт, которая оказывается к нему ближе. Девушка взвизгивает и ответно стреляет в охранника очередью, опустошая обойму. Его тело, изрешечённое красными точками, отскакивает к стене, громко падает на пол. Саммерс смотрит на свою руку, покрытую алой кровью, громко нецензурно ругается и зажимает рану. Глазные импланты Джека выводят перед ним сообщение о зафиксированном движении слева, он отталкивает Кейт и целится в тёмное пятно подвала.
– Выходи с поднятыми руками, – командует Спенсер. – Живо.
В свете единственной мигающей лампочки появляется испуганный техник, он оценивает ситуацию и бросает Джеку под ноги пистолет.
– Я могу вам помочь, – дрожащим голосом произносит мужчина. – Не убивайте меня.
Джек подходит к технику и рукояткой пистолета оглушает бедолагу.
– Чёрт! – кричит Кейт и снимает шлем.
Брэнсон подбегает к ней, аккуратно берёт раненую руку.
– Нет времени, приступай.
Наверху раздаются автоматные очереди без глушителя, кто-то из охранников имеет на вооружении что-то помощней пистолета.
– Что там у вас? – стиснув зубы, спрашивает Кейт.
– Работаем, – отвечает один из нордовцев.
– Джек, ты же корпорат у нас, базовую медицину знаешь? – спрашивает Брэнсон, обходя Зеру Трауб.
Спенсер смотрит на хакера, беззащитную, запертую между виртуальным и реальным мирами. Она кажется ему красивой. Аристократичные черты лица, аккуратный тонкий курносый нос, длинные ресницы, светло-русые неокрашенные волосы до плеч. Худая, что понятно, девушка провела на питательных капельницах и парализаторе не одну неделю, но даже в этой худобе он видит недавно существовавшую подтянутую фигурку с маленькой, но очень выразительной грудью и упругими бёдрами. Он не обращает внимания на перепачканный хакерский комбинезон, на невысохшие под креслом лужи.
– Да, – отвечает Джек, – командуйте, док.
– У вас шесть минут, – разрывает эфирное молчание Флорентин.
– У нас потеря, – раздражённым голосом отвечает один из бойцов «Норд».
Брэнсон открывает сумку, достаёт портативный аппарат для очищения крови и два тонких прозрачных шланга с иглами на концах.
– Это в одну вену одной руки, это другой, этими концами в аппарат, – говорит Брэнсон, быстро переводит взгляд на Кейт. – Ты как?
– Жить буду, – отвечает девушка и садится на ступеньку. – Торопитесь.
Брэнсон включает аппарат, кровь Зеры Трауб начинает очень быстро наполнять небольшой резервуар аппарата, проходить фильтр, и насос отправляет её обратно в тело.
– Очищение займёт пару минут. Джек, достань софт из моей сумки и стабилизатор.
Джек роется в сумке доктора, достаёт нужное и вручает Брэнсону. Брэнсон берёт со стола подключенную кибердеку.
– Я так и знал! Сукины дети! – восклицает он.
– Что? – спрашивает Кейт.
– Они держали её в сознании. Не отправили в спячку, не ввели в седативное состояние. Она в сознании в парализованном теле, блуждает в коридорах между киберпространством и реальностью.
Доктор Брэнсон вставляет в кибердеку флэшку, быстро набирает несколько команд, щёлкает по клавише «Ввод».
– Давай, детка, не сходи с ума. Давай!
Джек в это время вкалывает стабилизатор Заре Трауб в плечо. Хакер не реагирует, только судорожно сгибает указательный палец правой руки.
– Мы зачистили периметр, – слышится в наушниках голос нордовца.
– Отлично, ожидайте, – говорит Кейтлин. – Три минуты, Брэнсон.
– Сейчас-сейчас, – торопит себя доктор, залезает в сумку и достаёт шот-шприц. – Кровь очищена, софт работает. Пора приводить тебя в чувства.
Он расстёгивает комбинезон девушки, обнажая грудную клетку, и отточенным движением всаживает шот-шприц. Глаза Зары Трауб широко открываются, она пытается заглотнуть воздуха, кашляет и начинает кричать. Брэнсон приподнимает её за плечи.
– Тише-тише, – успокаивает он хакера. – Добро пожаловать обратно.
– Суки! Суки! – кричит девушка. – Я найду их всех! Всех!
– Мы с ними уже разобрались, – снисходительно улыбается Кейтлин. – Пора отсюда уматывать.
– Минута, – констатирует Флорентин в наушниках.
– Она не может сама идти, мышцы ещё не пришли в себя, – Брэнсон отсоединяет от хакера провода и вынимает иголки капельниц.
– Я возьму её, – предлагает Джек, подходит к креслу, очень аккуратно подсовывает руки под ноги и спину девушки. Трауб пытается обхватить его шею, но сил не хватает. Джек поднимает хакера, разворачивается к выходу. Брэнсон мимоходом осматривает раненую руку Кейтлин.
– Спасибо, – говорит еле слышно девушка и тут же блюёт на Джека желчью.
– Это нормальная реакция, – объясняет Брэнсон.
Они поднимаются в холл здания, входные двери открыты, на улице перед уже подоспевшим автомобилем стоят трое нордовцев.
– Мы положили его тело в багажник, – объясняет один из них. – Нельзя, чтобы мы себя выдали.
Кейт кивает головой и садится в минивэн, следом Джек с Трауб на руках и Брэнсон, затем уже оставшиеся бойцы «Норд». Водитель зажимает педаль газа, разворачивается, оставляя на асфальте чёрные полосы, и стремится прочь из Прян-палац промышленной зоны. Через пару минут Джек замечает в отдалении боевой летательный аппарат группы быстрого реагирования «Евромедицины».