Гамбиев настоял, чтобы все отправились спать пораньше, но именно в эту ночь Джек не может уснуть. Стоит ему закрыть глаза, как он видит Ампир-сити и свою прошлую жизнь. Совещания, разработки, вечно хохочущего Ленни Босковица, его строгого, но чертовски умного отца, который всегда был для Джека примером. А ещё гонки в пустошах, которые давали Джеку ощущение свободы.
Кейт.
Чёртов салатовый огонёк за чёрным заслоном напомнил ему о том свидании, которое Джек считал идеальным, да и Кейт, наверное, тоже. Он вспоминает её улыбку, формы, голос, нежный стон. Поворачивается на бок и пытается заставить себя заснуть.
Стук в дверь отвлекает его от мыслей, он поднимается с кровати и идёт к входной двери, открывает её и видит перед собой Кейтлин. Она стоит босиком на ковролине в одном халате, под которым наверняка ничего нет.
– Я не могу уснуть, – говорит девушка.
Джек берёт её за руку, притягивает к себе, обнимает и страстно целует, нелепо закрывая входную дверь ногой. Она стягивает халат и запрыгивает на него, обхватывает его бёдра ногами. Не отрываясь от поцелуя, Джек несёт её к постели. Они сливаются воедино, забыв о четырёх годах разлуки, предательстве, боли, Зере Трауб и мысли о том, что это может быть их последняя совместная ночь.
«Новости и События» на семьдесят четвёртом канале
– Добрый день, это «Новости и События» на семьдесят четвёртом канале, в студии Аманда Рокуэлл. Сегодняшний день войдёт в историю Ампир-сити. Через несколько минут на Корпорат-Кросс мэр Ампир-сити Габриэль Абду, президент корпорации «М-Ти-Кей» Марк Хопкинс и президент филиала «М-Ти-Кей» в Ампир-сити Леонард Босковиц откроют музей-мемориал «Спенстех», арт-объект, посвящённый шокирующим событиям четырёхлетней давности. С Корпорат-Кросс в прямом эфире наш специальный корреспондент Патрик Джонсон. Патрик?
– Добрый день, Аманда. Здесь, перед местом, где когда-то располагалась башня корпорации «Спенстех», собралось по меньшей мере несколько тысяч человек, чтобы первыми посетить музей-мемориал «Спенстех». Прессе сообщили, что мистер Хопкинс и мистер Босковиц прибывают, и вот, мы видим, как ко входу в музей подходит мэр Ампир-сити Габриэль Абду. Давайте посмотрим.
– Дамы и господа, добрый день. Я благодарен вам за то, что вы нашли время прийти сегодня сюда, на Корпорат-Кросс, для увековечивания события, которое раз и навсегда изменило Ампир-сити. Той злосчастной ночью я не мог уснуть, обдумывал, что я буду говорить на заседании администрации утром, немного волновался, хотя, казалось бы, зачем? Стандартное совещание, мы должны были определить бюджет на следующий квартал, утвердить несколько проектов и поработать над обращениями горожан.
Тот звонок разбудил мою супругу, да и моё сердце, признаться, ёкнуло, потому что ночные звонки никогда не бывают хорошими. Мой ассистент кричал, что произошёл взрыв и мне нужно срочно явиться сюда. Я не мог понять, что происходит, попросил его успокоиться и сказать ещё раз, и когда он сказал, по моему телу пробежал холод. Серия взрывов в деловом районе, башня корпорации «Спенстех» в огне, жертвы…
Наш город никогда не сталкивался с подобным.
Никогда.
Те ублюдки, которые совершили этот кровожадный теракт, навсегда изменили каждого из нас. Ампир-сити. И мы с вами, как преданные горожане, никогда не забудем, что они сделали. И обязательно найдём ответственных, от исполнителей до заказчиков.
Мне казалось тогда, что нам конец. «Спенстех» – это Ампир-сити. Удар, который пришёлся по нашей экономике, мы могли и не выстоять, если бы не наши партнёры. Когда президенты «М-Ти-Кей», «Евромедицины» и «Сатоши» предложили выкупить долю «Спенстех» во всех отраслях Ампир-сити, я отказал им. Поймите правильно, для меня это было сравни предательству памяти Ричарда Спенсера.
Но это было эмоциональным решением.
Безработица могла вырасти на тридцать пунктов, преступность – на двадцать два, кибер-преступность – на шестнадцать.
Мог ли я допустить такое?
Мы знаем, как промышленные города становились банкротами за считанные дни, и тогда я сказал себе: Габриэль, если ты откажешь сейчас им и ничего не сделаешь, ты предашь не только память Ричарда Спенсера, ты предашь Ампир-сити.
За эти годы мы научились жить, свыкшись с мыслью о том, что корпорация, благодаря которой этот город зародился и процветал, ушла в историю. Но мы не имеем права забыть почему.
Когда президент «М-Ти-Кей» Марк Хопкинс и президент филиала корпорации в Ампир-сити Леонард Босковиц обратились ко мне с данным проектом, я ни секунды не сомневался, потому как чувствовал и верил, что это правильно. Это то, что мы должны сделать. Нам понадобилось всего полгода для полной реализации, и сегодня я рад сообщить вам, что музей-мемориал «Спенстех» закончен.
Дамы и господа, я прошу вас поприветствовать президента корпорации «М-Ти-Кей» – Марк Хопкинс!
– Спасибо, дамы и господа, спасибо, господин мэр.
Мы – корпорация из другого города и из другой страны, но события четырёхлетней давности заставили объединиться всех на бывшей территории Соединённых Штатов Америки. Весь мир скорбит до сих пор. И будет скорбеть ещё многие десятилетия. Мы не должны забывать того, что допустили сами. Мы не должны забывать тех, кто погиб в ту ночь, тех, кто помогал разгребать завалы. Мужественных пожарных, полицейских и тех, кто, даже не имея специальной подготовки, принимал участие в разборе завалов и отдал свою жизнь.
Музей-мемориал – это не просто напоминание. Это возможность увидеть, каким ужасом может обернуться наша недальновидность. Пренебрежение техникой безопасности.
Когда Леонард прилетел в Стэтхэм-сити и рассказал о своей задумке, я сказал ему только одну вещь. Я сказал: Ленни, мы потратим столько, сколько нужно, но мы обязаны сделать это. Дамы и господа, человек, благодаря которому музей-мемориал «Спенстех» стал реальностью – уроженец Ампир-сити, Леонард Босковиц.
– Спасибо. Спасибо большое, господин президент. Спасибо, господин мэр.
Я родился в Ампир-сити, недалеко отсюда, в Ротчестере. Мой старик был охранником в «Спенстех», моя матушка, упокой господь её душу, секретаршей руководителя отдела безопасности, так они и познакомились. Фактически, если бы не «Спенстех», то я бы никогда не появился на свет. Так-то. С самого детства я знал, чем хочу заниматься. Я хотел работать в «Спенстех», потому что корпорация подарила жизнь этому великому городу.
Годы спустя я познакомился со своим лучшим другом, Джеком Спенсером. Сын президента корпорации по идее должен быть самовлюблённым кретином, но нет, Джеки никогда таким не был. Да, он немного был не от мира сего, но Джеки…
Простите, одну секунду.
Мне до сих пор больно об этом говорить.
Джеки, он был достойным сыном своего отца и думал не только о будущем корпорации, но и о будущем нашего великого города.
В ту страшную ночь мы потеряли не только движущую силу Ампир-сити, мы потеряли тех, кто думал о будущем нашего великого города!
И сегодня я стою перед вами, парнишка из Ротчестера, в качестве президента филиала уже другой корпорации. «М-Ти-Кей» позволили мне реализовать важный для каждого из нас проект, ведь у каждого из нас в ту ночь погиб друг, партнёр, муж, жена, ребёнок, сосед, знакомый. В Ампир-сити нет никого, кто не потерял близкого человека, знакомого человека в том страшном нападении.
И мы чтим их память.
Мы чтим память четырёх тысяч двухсот двенадцати погибших и шестисот трёх пропавших без вести. Мы чтим их и никогда не забудем.
Я никогда не забуду тебя, Джеки, мой старый друг.
Дамы и господа, музей-мемориал «Спенстех» открыт там, где возвышалась башня «Спенстех» и не могло быть другого места. В музее представлено множество экспозиций, которые на несколько часов вернут вас в ту страшную ночь. Которые напомнят вам, что нет ничего на свете ценней жизни. Которые навсегда увековечат память погибших и пропавших без вести. Расскажут их историю, которая трагично оборвалась в ту ночь. Расскажут её не только нам с вами, но и нашим детям, и внукам, и правнукам.
Проходя от зала к залу, изучая документы, голограммы и новостные нарезки, помните, что мы всегда должны быть начеку. Мы не имеем права допустить подобной ошибки ещё раз.
Рана на сердце Ампир-сити затягивается, оставляя рубец-напоминание.
И я говорю господу сегодня: мы выучили урок. И мы не допустим этого снова.
– Что ж, по истине золотые слова. Музей-мемориал «Спенстех» будет работать со вторника по воскресенье, с десяти утра до пяти вечера. Стоимость билета – 49,99 криптодолларов. Аманда?
– Спасибо, Патрик. Это был Патрик Джонсон, в прямом эфире, из музея-мемориала «Спенстех». А это «Новости и События» на семьдесят четвёртом канале, в студии работала Аманда Рокуэлл. Всего доброго.
Глава 10. Расплата
1
Их последняя встреча назначена на десять утра на крыше гостиницы «Норвэй Пасифик». Кью-Ти вместе с несколькими гангста из «Девять-два» поднимаются первыми, осматривают периметр, рассеиваются вокруг посадочной площадки для городских летательных аппаратов. Лидер банды смотрит в сторону выхода на крышу, из которого появляются два силуэта – Джек Спенсер и Кейтлин Саммерс. На лице Кью-Ти появляется улыбка, он ловит себя на мысли, что они отлично смотрятся вместе. Следом за ними с восточного выхода приближается Остин Мэллоун с огромной спортивной сумкой на плече. Он подходит ближе, приветствует старых и новых знакомых кивком. С южного выхода на крышу поднимается Сергей Гамбиев, Алексей Брынкин и двое не знакомых Кью-Ти охранника. Гамбиев выглядит серьёзным, он в дорогом костюме-тройке и пальто, белые волосы зализаны назад, борода аккуратно подстрижена. Президент корпорации. Из того же выхода появляется доктор Эммет Брэнсон, запыхавшись, он подбегает к собравшимся.
– Простите за опоздание, – извиняется он.
– Счастливая семья в сборе, – Кью-Ти разводит руками. – Всё готово, мальчики и девочки. Кейти и Эммет, вы отправляетесь рейсом «Стэтхэм-сити Эйр» аккурат до островов. Вот ваши документы, – он протягивает доктору и девушке идентификационные карточки. – У вас медовый месяц, мазал тов! Вы всегда мечтали посмотреть Сакура-сити и Японию, планируете провести на островах две недели. После завершения вашей части операции люди господина Гамбиева вывезут вас в одном из грузовых кораблей до Нью-Йорка, а оттуда мы уж как-нибудь привезём вас сюда, – Кью-Ти поворачивает