Джаред вновь устало вздыхает и качает головой.
– Вот об этом я и говорил, – тихо произносит он.
– О чем? – мгновение спустя спрашиваю с вызовом.
– О том, что с тобой непросто. И, нет, я не против тандема. В твоих словах есть логика. Но ты забегаешь вперед. Твой дядя приедет за тобой. Как он отнесется к дезертиру, ни один из нас не знает. По закону он должен взять меня под арест…
– По какому закону? – перебиваю я и подаюсь вперед, гневно сверкая глазами. – Забудь о старых законах! Сейчас существует только одно правило. Выжить любой ценой. Если бы ты не сбежал, то до сих пор сидел бы в камере. Мой дядя вовсе не лицемер. Если он арестует тебя, тогда должен будет задержать и меня, потому что у нас есть кое-что общее. Уверена, он этого не сделает.
Джаред кивает, песня заканчивается, и на пару секунд в зале повисает тишина перед тем, как она включится заново. Одновременно вскидываем головы, когда до слуха доносится приближающийся шум мотора, а мгновение спустя сквозь жалюзи пробивается свет фар. Глаза расширяются от неожиданности, а Джаред уже подскакивает на ноги, хватает меня за талию и резко сдергивает с барной стойки. Встаю на ноги и слегка покачиваюсь.
– К черному ходу, живо! – командует он, бросаясь к автомату.
Хватаю бутылку с алкоголем и катану со столешницы и оглядываюсь в поисках запасного выхода. Надеюсь, он тут вообще есть. Джаред вырубает музыкальный автомат, заставляя Тейлор Свифт замолчать на полуслове, и спешит назад, указывая куда-то мне за спину. Замечаю в той стороне приоткрытую дверь. Бросаемся туда и забегаем в узкий коридор, который преодолеваем за несколько длинных шагов. Останавливаемся у двери, надпись на которой гласит, что это и есть запасной выход. Как по команде замираем, когда до слуха доносится смех и веселые голоса, а потом и звук захлопнувшейся входной двери. Через мгновение в зале вспыхивает свет. Джаред прикладывает палец к губам, что, по моему мнению, вообще лишнее, а потом аккуратно поворачивает дверную ручку и толкает вперед. Ничего не происходит.
– Заперто? – шепотом кричу я.
Джаред бросает на меня предупреждающий взгляд и оглядывает коридор.
– Мне надо отлить, – сообщает мужской голос из главного зала.
В панике смотрю на Джареда. Сейчас военный зайдет в коридор и увидит нас. Купер хватает меня за руку и тащит в обратном направлении. Еле переставляю ватные ноги, ощущая подступающую от страха тошноту. Джаред распахивает ближайшую дверь и заталкивает меня внутрь. Округляю глаза, понимая, что мы оказались в туалете. Именно сюда сейчас придет военный, которому приспичило совсем невовремя. Но на то, чтобы вернуться и начать искать другое укрытие, у нас нет времени.
– Нам конец, – шепчу я.
Джаред шикает на меня и тащит к самой дальней кабинке, заталкивает внутрь и заходит следом, прикрывая дверь и становясь вплотную. Одной рукой прижимаю к груди катану, другой – бутылку с алкоголем. Вглядываюсь в глаза Джареда, он чересчур серьезно смотрит в ответ. А когда вспыхивает свет, тянется к кобуре с пистолетом. Чувствую, как адреналин гонит кровь по венам. Неужели он пойдет на убийство, если нас обнаружат? И тут я понимаю – пойдет. Потому что Джаред Купер и без моих советов живет по главному закону современности – выжить любой ценой.
Глава пятнадцатая
Время, которое требуется военному, чтобы справить нужду, тянется целую вечность. И если бы все это происходило при других обстоятельствах, я бы наверняка уже нервно хихикала от абсурдности нашего положения. Но сейчас меня до краев наполняет волнение, а внутри с каждым мгновением все сильнее крепнет ощущение, что вот-вот сердце просто остановится, и я свалюсь прямо под ноги стоящему вплотную ко мне Джареду.
Вздрагиваю, когда, наконец, раздается звук сливаемой из бачка воды, через пару секунд возни щелкает замок на двери кабинки, а потом включается вода. Мой мозг бьется в нервном припадке, когда его посещает бредовая в сложившейся ситуации мысль: "Надо же, какой чистоплотный". Еще через несколько секунд военный выключает свет и покидает помещение.
Испускаю вздох облегчения, закрываю глаза, которые начинают слезиться оттого, что я, оказывается, вообще не моргала, с ужасом уставившись на Джареда. Опускаю голову, упираюсь лбом ему в ключицу и шепчу отчего-то хриплым голосом:
– Жесть!
– Надо выбираться отсюда, – тут же говорит Джаред.
Киваю, ударяясь при этом лбом об его твердое плечо. Поднимаю руку, в которой все еще зажата бутылка с алкоголем, и потираю место ушиба. Максимально отстраняюсь от Джареда, но это практически невозможно, потому что кабинка крошечная.
Купер убирает руку с кобуры, она, к счастью, так и осталась застегнутой, после чего тянется к защелке на двери за спиной. Дверь распахивается совершенно бесшумно, Джаред покидает кабинку и кивком дает понять, что мне пора сделать то же самое. Пока я выхожу, с трудом переставляя подрагивающие ноги, и перевожу дыхание, Джаред быстро осматривает помещение, после чего останавливается у противоположной от входа стены и смотрит наверх. Поднимаю голову, уставившись туда же. Под потолком, немногим выше роста Джареда расположилось окно, и, кажется, я догадываюсь, какой у нас план по спасению.
– Лезть в окно? – с сомнением спрашиваю я, прислушиваясь к звукам музыки и голосам, долетающим из бара.
– Другого выхода нет, – негромко сообщает Джаред. – Можно, конечно, пройтись по другим помещениям, но сомневаюсь, что там окна будут другими. А запасной выход бесшумно не открыть.
Тяжело сглатываю, перевожу задумчивый взгляд с Джареда на окно и обратно, после чего спрашиваю с сомнением:
– А ты уверен, что пролезешь? Ты… вон какой…
Джаред чуть приподнимает правую бровь.
– Какой?
Вздыхаю. Зачем я вообще завела этот разговор?
– Большой, – бормочу едва слышно и чуть крепче прижимаю к груди свою ношу.
Еще несколько секунд Джаред пристально смотрит мне в глаза, а потом опускает взгляд чуть ниже.
– Выбора нет, – произносит он, обращаясь к моей груди. Хмурюсь, не зная, пора уже возмущаться или еще нет, как он продолжает: – Да поставь ты уже бутылку.
А нет, все в порядке. С трудом отодвигаю от груди одеревеневшие руки, надеваю ремешок от ножен на плечо, но и не думаю избавиться от алкоголя.
– Шутишь что ли? – шепчу возмущенно, крепче стискивая пальцами горлышко. – Я ни за что не оставлю бутылку здесь. Я ее честно украла.
Джаред смотрит на меня как на умалишенную, опускает уголки губ и качает головой.
– Ладно, – выдает он, видимо, решив не спорить. – Ты первая. Иди сюда, подсажу.
Уверенно киваю, хотя даже мельком не испытываю ничего подобного. Подхожу к стене и замираю прямо под окном. Бутылку приходится поставить на пол, а катану передать Джареду, потому что с такой ношей мне наружу не выбраться. Поднимаю руки и без труда касаюсь кончиками пальцев края рамы, собираюсь подпрыгнуть, чтобы перехватиться поудобнее и подтянуться, но не успеваю. Руки Джареда крепко обхватывают меня за талию, и мгновение спустя я смотрю в запылившееся стекло. Поворачиваю защелки, открывая окно, и распахиваю створку. Внутрь помещения тут же врывается ветер и треплет мои волосы.
– Готова? – уточняет Джаред куда-то в район моего живота.
– Да, – пищу я и подтягиваюсь еще чуть выше.
– Держишься?
– Да.
Ладони Купера на мгновение исчезают с моей талии, чтобы оказаться на бедрах. Дыхание перехватывает от неожиданности.
– Джаред! – возмущенно восклицаю я, правда, все тем же шепотом.
– Тихо! – шикает он и поднимает меня чуть выше.
– Перестань меня лапать! – продолжаю негодовать я.
– Даже не думал об этом, – говорит он и сильнее сжимает пальцами мои бедра.
Вот же!
Не успеваю даже подумать над новой гневной репликой, как он поднимает меня еще выше. Наполовину свешиваюсь с окна, наплевав на то, что Джареду сейчас открывается прекрасный вид на мою задницу, хотя более чем уверена, он не видит там ничего прекрасного. Встряхиваю головой.
О чем я вообще думаю?!
Осматриваюсь по сторонам, но никого не вижу. Только после этого меняю положение рук и вытаскиваю наружу остальную половину тела. Суставы выкручивает из-за неудобного положения, но я и не думаю разжать хватку. Не хватало еще свалиться и приземлиться лицом на асфальт. Как только убеждаюсь, что ничего подобного не произойдет, расслабляю пальцы и спрыгиваю. Вместо ожидаемого мягкого приземления отбиваю пятки и тихо чертыхаюсь.
– Эмили? – доносится приглушенный голос Джареда. – Ты в порядке?
– Да, все отлично. Давай меч и бутылку и сматывайся оттуда!
Возможно, мне только кажется, но до слуха доносится его тяжелый вздох. В окне показываются ножны с катаной, Джаред отпускает их, и я ловлю меч, быстро перекидывая ремешок через голову и располагая оружие за спиной. Следом тем же способом из окна появляется кобура с пистолетом, а потом наступает очередь бутылки, которую я едва успеваю перехватить, чтобы она со звоном не разбилась о твердую дорожку. Недовольно прищурившись, смотрю в сторону окна. Не мог быть понежнее что ли? Но я откладываю возмущения на потом, потому что в узком проеме уже показывается верхняя часть Купера. Он, как и я до этого, быстро осматривается, затем подтягивается, чтобы вытащить ноги, и замирает.
Во все глаза смотрю на него, ожидая самого худшего.
– Ты застрял? – брякаю первую пришедшую в голову мысль.
Джаред награждает меня раздраженным взглядом, после чего ловко выбирается наружу и спрыгивает на асфальт, приземляясь гораздо грациознее меня. Вздыхаю с облегчением, но Купер вдруг подхватывает меня под локоть, забирает из рук бутылку, ставит ее на землю и подталкивает меня к стене.
– Надо закрыть окно, чтобы не вызывать подозрений.
Ничего не успеваю сказать, он снова хватает меня за талию (в какой уже за сегодня раз?) и подсаживает. Но возмущаться не время, поэтому я молча берусь за распахнутую створку и аккуратно опускаю, чтобы она не ударилась слишком сильно. Большего сделать все равно не смогу, ведь закрыть защелку с этой стороны попросту невозможно. Когда рама встает на место, в туалете вдруг