Срединное море – так я называю Средиземное море. Внимательные читатели заметят, что в повествовании уже начинает появляться название Наше море (Mare Nostrum), так Средиземное море станет именоваться в конце республиканского периода.
Субура – самый бедный и густонаселенный район Рима. Находился к востоку от Форума, между Оппием и Виминалом. Жители этого района говорили на разных языках и отличались независимым нравом. В Субуре, например, проживало множество евреев и во времена Суллы была единственная в Риме синагога. По утверждению Светония, Юлий Цезарь жил в Субуре.
Сульпиций. – Публий Сульпиций Руф относился к числу консервативных и вполне умеренных политиков в период своего пребывания в сенате и в первой половине народного трибуната в 88 г. до н. э. Создается впечатление, что известие о том, что царь Митридат не сделал различия между римлянами и италиками, приказав убить 80 000 человек в провинции Азия, заставило Сульпиция пересмотреть свои взгляды на многое, включая ограничения прав новых римских граждан, которые стремились ввести консервативные и враждебные италийцам римские политики. Сульпиций сделался воинствующим радикалом, заключив союз с Гаем Марием. Он провел четыре закона, наиболее важный из которых гласил, что все новые римские граждане равномерно распределялись по тридцати пяти трибам, однако самым провокационным оказался закон, лишавший Суллу командования в войне с царем Митридатом и передававший его Марию. Это заставило Суллу первый раз двинуться маршем на Рим. Вместе с Марием, Старым Брутом и другими сторонниками Сульпиций бежал из города, захваченного Суллой. Почти всем беглецам удалось найти пристанище за морем, возможно, потому, что Сулла не собирался преследовать их, но Сульпиций был схвачен в Лавренте и убит на месте. Его голову отослали в Рим; Сулла прибил ее к ростре, желая устрашить Цинну, вновь избранного консула. Все четыре закона Сульпиция были отменены Суллой.
Сципион Африканский – Публий Корнелий Сципион Африканский. Родился в 236 г. до н. э. и умер в конце 184 г. до н. э. Патриций из очень знатной семьи, в молодости отличившийся в сражениях. В возрасте двадцати шести лет, будучи частным лицом, он был наделен народом Рима проконсульским империем и послан воевать с карфагенянами в Испании. С этой задачей он блестяще справился и завоевал Риму две испанские провинции. Став консулом в тридцать один год, вопреки резкой сенаторской оппозиции он предпринял вторжение в Африку через Сицилию. В результате Африка и Сицилия были завоеваны, а Сципион получил когномен Африканский. В 199 г. до н. э. он был избран цензором и назначен принцепсом сената. В 194 г. вновь стал консулом. Блестящий военачальник и дальновидный политик Сципион Африканский предупреждал Рим об опасности вторжения в Грецию Антиоха Великого. Когда это произошло, он стал легатом своего младшего брата Луция и принял участие в походе против Антиоха. Сципионы навлекли на себя подозрения Катона Цензора, ярого поборника добродетели, который ставил в упрек Сципионам моральное разложение армии. Катон Цензор начал судебное преследование Сципиона Африканского и его брата, которое, вероятно, стало причиной его безвременной кончины. Сципион Африканский был женат на Эмилии Павле, сестре завоевателя Македонии. Его дочерью была Корнелия, мать братьев Гракхов.
Тайное имя Рима. – Рим, в своей женской божественной ипостаси, имел тайное имя, хранительницей которого была богиня Ангерона. Уста статуи Ангероны, находившейся в святилище Волупии, закрывала повязка. Запрет на произнесение тайного имени был очень строгим, в том, что с его разглашением связана огромная опасность, не сомневались даже самые образованные и умудренные люди. Вероятнее всего, тайное имя города было Amor – Roma наоборот. Amor означает любовь.
Талант – мера веса, равнявшаяся грузу, который человек мог нести на себе (приблизительно 25 кг). В талантах подсчитывались крупные суммы денег или измерялся вес драгоценных металлов. Золотой талант, разумеется, весил столько же, сколько серебряный, но ценность золотого была выше.
Тарпейская скала. – Точное местонахождение скалы до сих пор является предметом жарких споров. Вероятно, речь идет об одном из утесов на вершине Капитолия. Так как его высота не превышала двадцати пяти метров, Тарпейская скала, по-видимому, нависала над острыми камнями, поскольку до нас не дошло свидетельств о том, что кто-либо выжил после такого падения. Это было традиционное место казни, с Тарпейской скалы сбрасывали или заставляли прыгать римских граждан, виновных в государственной измене или убийстве. Народные трибуны очень любили угрожать такой расправой мешающим им сенаторам. Я поместила ее неподалеку от храма Опы.
Театры. – В республиканском Риме не было постоянно действующих театров. Временные конструкции возводились перед каждыми играми, программа которых включала театральные представления, и затем демонтировались. Отношение к театру как к низкопробному развлечению, развращающему нравы, так и не было изжито. По этой причине женщинам в театрах запрещалось сидеть вместе с мужчинами, и места им отводились только в задних рядах. Однако, идя навстречу публике (особенно низших классов, обожавших фарсы и пантомимы), магистраты и сенат смирились с театральными представлениями во время игр. Временные деревянные конструкции возводились по тому же плану, что и каменные, в форме амфитеатра, с подмостками, задником и кулисами, скрывавшими от глаз зрителей готовившихся к выступлению актеров. Задник с декорациями (scenae) по высоте доходил до верхних рядов кавеи (cavea), зрительских рядов. Кавея была полукруглой, поднималась ярусами вверх, между первыми рядами и сценой оставалось пустое пространство, называемое орхестра.
Тевтоны – см. Кимвры.
Теллус – римская богиня земли, несомненно италийского происхождения. Ее культ пришел в упадок, после того как в 205 г. до н. э. в Рим из Пессинунта прибыл священный камень Великой Матери Кибелы. Некогда Теллус был посвящен большой храм в Каринах, но в I в. до н. э. он пребывал в полном небрежении.
Тетраклинис (лат. сallitris quadrivalvis) – дерево семейства кипарисовых. Во всем Римском мире и особенно на закате Республики очень ценилась получаемая из наростов на его корневой системе древесина, которую римляне называли citrum. Тетраклинис произрастал в горах Северной Африки от оазиса Сива и Киренаики до Атласских гор в Мавретании. Стоит отметить, что дерево не имеет никакого отношения к лимонам и апельсинам, кроме римского названия древесины, получаемой из корневых наростов. Различные узоры древесины имели особые названия: тигр (волнистые длинные полосы), пантера (спиральные завитки), павлин (узор на павлиньем хвосте), петрушка и т. д. Во времена Республики чаще использовалась цельная древесина, а не шпон (получивший распространение из-за дефицита в эпоху Империи). Столешницы из тетраклиниса крепились к ножке или ножкам из слоновой кости и обычно инкрустировались золотом. Появилась даже особая гильдия ремесленников, citrarii et eborarii, умевших работать с деревом и резать по кости. Помимо столешниц из тетраклиниса изготавливались вазы. Столов до нашего времени не сохранилось, но до нас дошли несколько чаш, демонстрирующих несравненную красоту материала.
Тетрарх – один из четырех равноправных правителей государства или области. Каждое из трех галатийских племен – толистобоги, трокмы и вольки-тектосаги – делилось на четыре части во главе с тетрархом.
Тибрский окунь. – Эта рыба встречалась только между Деревянным мостом и мостом Эмилия, куда выходила римская канализация, в сточных водах которой и кормился окунь. Вероятно, он был настолько сытым, что поймать его оказывалось очень трудно. Возможно, по этой причине его так высоко ценили римские гурманы.
Тингитанская обезьяна – берберская обезьяна, или бесхвостый макак. Обезьяны, как и прочие приматы, не часто встречаются в Средиземноморье, но эти макаки водятся на Гибралтаре и, конечно, в Северной Африке.
Тога – одежда, которую имели право носить только римские граждане. Тога изготавливалась из тонкой шерсти и имела строго определенную форму (вот почему «римляне» в голливудских фильмах всегда выглядят неправильно). В результате серии экспериментов доктор Лиллиан М. Уилсон смогла определить оптимальный размер и форму тоги (Wilson Lillian M. The Clothing of the Ancient Romans // The American Journal of Philology: The Johns Hopkins University Press. Vol. 62, No. 1 (1941). P. 110–112). Тога для мужчины 175 см ростом с талией 90 см должна была быть 4,6 м в ширину и 2,25 м в длину. Однако форма ее была не просто прямоугольной! Она выглядела приблизительно так:
В том случае, если тоге не придана показанная на иллюстрации форма, ее совершенно невозможно задрапировать таким образом, чтобы складки легли как на древних римских статуях. Республиканские тоги I в. до н. э. были очень большие (размер тоги сильно менялся в течение тысячелетнего периода, со времен правления римских царей до V в. н. э.). Облаченные в тогу римляне не могли носить ни кальсон, ни набедренной повязки!
Toga candida – специальным образом отбеленная тога, которую носили претенденты на государственную должность. Для того чтобы тога стала белоснежной, ее много дней держали на солнце, а затем отбеливали растертым в порошок мелом.
Toga praetexta – тога с пурпурной каймой, для должностных лиц или лиц, занимавших ранее выборную должность, а также свободнорожденных детей.
Toga trabea – пестрая тога, которую носили авгуры и, возможно, понтифики. Как и toga praetexta, имела пурпурную кайму по краю; но по всей длине тоги также чередовались красные и пурпурные полосы.
Toga virilis (toga pura, toga alba) – одноцветная мужская тога, которую носили взрослые мужчины.
Торговое судно – корабль, перевозивший грузы. Такие суда были гораздо короче и шире, чем галеры (в соотношении 4:1), они отличались прочностью, строились обычно из соснового дерева, и предназначались для того, чтобы ходить под парусом, хотя каждое судно было оборудовано веслами, чтобы двигаться в штиль или уходить от пиратской погони. Они оснащались прямым парусом, на носу могла быть наклонная мачта с дополнительным маленьким парусом. Управлялся корабль с помощью двух рулевых весел, расположенных вдоль бортов в кормовой части. На высокой корме имелся палубный настил, чтобы защитить груз, в центре судна и на корме, как правило, располагались две каюты. Зерно и вино обычно перевозились в амфорах, которые втыкались заостренным дном в опилки, чтобы сосуды не разбились во время качки. Среднее торговое судно, вероятно, перевозило около ста тонн груза. Хотя торговые корабли с опытными капитанами могли совершать многодневные плавания в открытом море, по возможности такие суда держались берега, и на ночь капитаны предпочитали заходить в порты. Скорее всего, единственные грузовые корабли, которые регулярно совершали дальние плавания в открытом море, – это большие суда зернового флота, использовавшиеся также для перевозки солдат.