— Это убийство, — ответил Коцка.
— Почему так думаешь?
— Почему? — переспросил старший лейтенант. — У меня такое ощущение.
— Согласен с тобой. Я тоже такого мнения. Но чем бы ты мог подкрепить свое чувство?
— У меня есть предположение…
— Интересно, какое?
Коцка неожиданно поднял указательный палец к губам в знак молчания. Подполковник замолчал. Несколько секунд они напряженно прислушивались…
— Каково твое мнение, товарищ подполковник, о результатах последних матчей? Сурок играл прекрасно. — Старший лейтенант встал и на цыпочках подошел к стене. Подполковник начал увлеченно говорить, в какой замечательной форме находится Сурок. Увидев, что Коцка присел на корточки, он подошел к приемнику и включил его. Регулятор он намеренно установил так, чтобы передача шла с шумом и треском… Между тем старший лейтенант оторвал от стены кусок плинтуса.
— Посмотри сюда, — шепнул еле слышно.
Челем взволнованно подошел.
— Осторожно, не оборви провод!
— Нет, не бойся… — Коцка действовал быстро.
— Наверное, микрофон. Интересно, где установлен магнитофон?
Приемник гремел и трещал, поглощая голоса двух мужчин.
— Бейла, очевидно, здесь спаренный микрофон. Видишь два провода?..
Чуть дальше провод в пластмассовой изоляции исчезал в фарфоровом изоляторе.
Старший лейтенант поднялся.
— Вот он входит в стену. Где-то здесь должен быть и микрофон.
— Расковыряйте стену, — тихо приказал подполковник.
Коцка согнулся и стал ковырять карманным ножиком штукатурку. В прихожей зазвонил звонок. Они прислушались. Челеи подал знак, что он выйдет. Коцка прекратил работу и ждал, держа наготове пистолет. Он услышал обрывки разговора, потом скрип двери. Подполковник вернулся с юношей.
— Этот товарищ расскажет о результатах вскрытия, — сказал Челеи.
— Письменного заключения еще нет, — сказал юноша. — Но все данные говорят о том, что речь идет об убийстве. Девушку убили неизвестной врачам ядом. Под левой грудью обнаружен чуть заметный след укола, кроме того, в правую руку, под локтем, маленькой, по мнению врачей, специальной иглой, сделана инъекция в вену. Об убийстве свидетельствует и тот факт, что под ногтями девушки остались кусочки чужой кожи. Очевидно, перед убийством была схватка, хотя на теле женщины не найдено никаких синяков. По мнению полицейского врача, который руководил вскрытием, кожа содрана с кисти руки человека с черной или темно каштановой порослью.
Молодой следователь попрощался и ушел. Челеи с товарищем вернулись в комнату. Коцка снова взял свой нож и начал работать. Челеи отрывал дальше плинтус, следя, куда ведет провод. Он скрылся за широким шкафом. Тщательно осмотрели шкаф, который был так плотно приставлен к стене, что между задней доской и стеной шкафа нельзя было просунуть даже мелкую монету.
— Тсс! — услышал он шипение Коцки. Подполковник посмотрел туда. Старший лейтенант жестом позвал его. Подойдя ближе, Челеи увидел в руках Коцки специальный микрофон.
— Хитрая штучка! — прошептал Коцка. — Звук входит через отверстия вилки.
— Заверни во что-нибудь, — сказал Челеи. — Подожди, я найду какой-то платок. — Он открыл шкаф и вытащил шерстяной шарф. Коцка накрутил шарф на микрофон, подошел к приемнику и уменьшил силу звука.
— Провод тянется за шкаф, — констатировал подполковник.
— Оттяните его, — предложил Коцка. Они принялись за шкаф вдвоем, но не могли даже сдвинуть его с места.
— Хватит надрываться, — сказал подполковник. — Кажется, здесь мы найдем что-то интересное.
— И я такого же мнения, — согласился с ним Коцка. — Раскрывается тайна квартиры дипломата.
— Или начинаются новые осложнения, — сказал Челеи. — Ведь он пользуется дипломатической неприкосновенностью…
— Плевать мне на это! Я зайду туда все равно, хоть бы он пользовался покровительством святого Петра, — бросил Коцка. — Неприкосновенность не дает права на шпионаж.
— Не горячись, парень…
Коцка. без ответа начал выбрасывать из шкафа одежду. Опорожнив его, стал тщательно осматривать. Затем остановился и задумался. Челеи, как бывший журналист, немного понимал в технике, зато Коцка в этой области был настоящим мастером.
— Бейла, у тебя случайно нет карманного фонарика? — обратился он к подполковнику.
— Нет, я даже лупы не взял с собой.
— А может, провод настольной лампы такой длинный, что позволит поднять ее сюда?
Старший лейтенант взял лампу и понес в шкаф.
— Немного не то, что нам надо. Включи свет и посвети мне, — попросил он.
Челеи осветил лампой середину шкафа. Коцка внимательно осмотрел гладкую внутреннюю облицовку, но ничего особенного не увидел. Тогда он ощупал пальцами. В левом верхнем углу был чуть заметен узкий паз.
— Нашел! — воскликнул Коцка и протиснулся в шкаф. Посветив зажигалкой, внимательно осмотрел подозрительное место. В стене шкафа была небольшая квадратная кнопка. Он слегка нажал на нее. Что-то еле слышно щелкнуло, потом послышалось тихое гудение. Задняя стенка шкафа отодвинулась влево, образовалась широкая щель. В ней виднелась одежда. Коцка полез дальше.
— Это уже второй дом, — прошептал он. — Шкаф встроенный в стену.
— Выходи, — услышал он голос Челеи, — и попробуй закрыть вход.
Коцка нажал на кнопку. Опять что-то щелкнуло, и задняя стенка шкафа с тихим жужжанием встала на место.
— Пройду в соседнюю квартиру и проверю ее, — с нетерпением заявил старший лейтенант.
— Спокойно, Коцка, — остановил его подполковник. — Поспешностью можно испортить дело.
— Что ты хочешь делать?
— Во-первых, вызови сюда двух ребят. Во-вторых, надо узнать, может, квартира действительно пользуется правом неприкосновенности.
— Глупости! — горячился старший лейтенант. — Это лишняя деликатность. Какая необходимость в таких случаях соблюдать правила дипломатии? Они сами нарушают их! — И Коцка пошел к телефону, чтобы отдать нужный приказ.
Через час они уже сидели в кабинете подполковника. Просмотрев донесения, Челеи многозначительно кашлянул.
— Слушай, Коцка, — сказал он.
«Вчера ночью бывший студент университета Краснай перешел у Шопрона границу. Он выполняет поручение полковника Донована. Цель его перехода неизвестна. Завтра приду тоже. Остальные доложу лично. Прошу обеспечить переход границы восьмого числа после 23 часов. Б-19».
— Красная, очевидно, прислали за материалом ФБ-86, — отметил Коцка.
— Очевидно. А вот еще одно интересное донесение:
«Сегодня капитана Ласло Шош на улице Школьной, возле дома 20 будет ждать легковая машина с номером СМ-309»
— Надеюсь, что на этот раз мы поймаем этого типа, — запальчиво сказал Коцка.
Челеи минуту подумал и сказал:
— Ты будешь следить за машиной и капитаном Шошем. Задержать его разрешаю только в том случае, если уже не будет возможности незаметно идти по следу машины. Ни в коем случае не отстаньте от нее. Подготовься к операции. Но сначала загляни к Рожи и узнай, что у них нового. Я организую прикрытие виллы Голуба. Зайду также к Эстер Боруш. В пять часов встретимся и еще раз обо всем договоримся. Ясно?
— Да, — ответил лейтенант. — Хотелось бы наконец увидеть этого Фредди.
Сам Челеи пошел сначала в институт патологической анатомии и внимательно осмотрел под микроскопом куски кожи, найденные под ногтями убитой. Когда оторвался от микроскопа, лицо его было весело.
— У товарища подполковника, как вижу, хорошее настроение, — заметил полицейский врач.
— А вы бы не радовались, если бы сделали удачную ставку на какой-то номер?
— Вы выиграли по лотерее, товарищ подполковник?
— Думаю, что выиграл, — ответил Челеи.
Врач завистливо посмотрел вслед подполковнику. Из института Челеи поехал прямо в кафе «Букет». Там встретился с Эстер Боруш. Девушка была смущена.
— Давно ждете, дорогая Эстер? — спросил подполковник. — Вы уже заказали что-то?
— Нет, — ответила девушка. — Я только что пришла.
Подполковник заказал две чашки черного кофе.
— Почему вы так печальна?
Девушка посмотрела на него печальными глазами.
— Именно с вами поделиться? — горько улыбнулась она. — Чего доброго, еще и арестуете…
— И такое может произойти, — засмеялся подполковник.
Официантка принесла кофе. Подполковник закурил и начал медленно помешивать кофе ложечкой, не сводя глаз с девушки.
— Ну, — прервал он тишину, — поделитесь уже наконец со мной своим горем. Обещаю, что половину его возьму на себя.
— Мне не до шуток, товарищ Челеи. Причина моего горя гораздо серьезнее, чем вы думаете. — Девушка безнадежно махнула рукой.
— Я не шучу, Эстер. Я действительно хочу вам помочь.
— Товарищ Челеи! Здесь что-то не в порядке… Красная буквально загнали в преступление. Я долго не верила, что это возможно. Теперь увидела. А тот, кто погубил этого талантливого парня, живет себе спокойно. Несчастный парень своим необдуманным поступком как будто подтвердил предположение Каллоша. Меня учили, что человек становится преступником в результате определенных условий. Получается, что эти условия можно создать… Если так пойдет дальше, то Каллош, чего доброго, получит награду.
— Нет, дорогая Эстер. Не думаю, чтобы это было так. Вряд ли сам Каллош рассчитывал на награду. Для нас совершенно ясно, что поступок Красная отнюдь не подтверждает предположение Каллош. А о влиянии условий, это вы правы. И нам надо совместными силами бороться за то, чтобы справедливость восторжествовала.
— Это пустая борьба, товарищ Челеи.
— Почему вы считаете ее напрасной?
— Если бы, допустим, Краснай вернулся, то вы, хорошо зная его дело и те обстоятельства, по которым он пошел на преступление, выступили бы на его защиту? Или боролись бы за то, чтобы парня не наказали?
Челеи молчал.
— Почему же не отвечаете?
— Эстер, — сказал тихо подполковник. — Я обещал вам сделать все, чтобы спасти Красная.
— Самое удивительное в этом деле то, — посмотрела на него девушка, — что я помогаю вам. Но я знаю Красная, честного человека, оказавшегося в тяжелом положении только вследствие определенных обстоятельств. Я знаю, что Иштван совершил преступление, и все же я не могу его осудить. Возможно, на его месте я действовала бы так же… И в то же время я понимаю, что помочь вам — моя обязанность.