На том месте, где еще несколько минут назад было мое сердце, появилась темная дыра. Я даже не могла больше плакать и готовилась к очередной бессонной ночи, но в какой-то момент усталость победила. Возможно, мурлыканье Миски тоже убаюкивало меня, и тепло, исходившее от нее. Мои веки стали тяжелее, мысли в голове, которые, к сожалению, были только об Ароне, развеялись…
«Мне нужно выключить верхний свет», – подумала я.
Вдруг я резко вскочила.
Свет! Мой взгляд устремился на выключатель рядом с дверью. Я была на сто процентов уверена, что не прикасалась к нему, когда вошла. Но лампа горела. И кроме меня и Миски никого в комнате не было. Мое сердце колотилось. Прошлой ночью, когда темный силуэт стоял рядом с моей кроватью, свет включился сам. В то время я сказала себе, что просто не могу этого вспомнить. Но сегодня я была уверена: я не трогала выключатель!
Как такое возможно? У меня было нехорошее предчувствие. Я закрыла глаза на несколько секунд.
Свет, уйди!
Лампочка погасла.
Включись!
Лампочка снова загорелась.
О. Боже. Мой.
Я повторила этот фокус еще несколько раз. С лампочкой на потолке, прикроватной лампой и только после некоторых колебаний, потому что я боялась разбудить маму, с лампой в ванной. Всегда с одним и тем же результатом. Свет мне повиновался.
Взволнованная, я схватила телефон и вбила в поиск «управление светом», но попадала лишь на страницы с фотографиями и фильмами или на технические форумы, посвященные ремонту автомобилей. Только одна статья имела многообещающий заголовок: «О чувстве освоения элемента». Я собиралась вздохнуть с облегчением, но потом прочитала следующую строчку: «Мисс Лихт, вейкбординг – не очень известный вид спорта, что в нем такого особенного?»
– Что со мной? – спросила я Миску. – Как мне удалось это сделать? Это безумие. Что вообще со мной происходит? – то, что я могла общаться с растениями, к этому я давно привыкла, но я не ожидала, что могу управлять светом!
Кошка мурлыкала и терлась головой о мою руку. Затем она снова свернулась калачиком рядом со мной. Но на этот раз прошло гораздо больше времени, прежде чем ее успокаивающее мурлыканье позволило мне уснуть.
Глава 35
Сияние луны было таким ярким, что ослепило меня. Было почти так же светло, как днем. Вдалеке я могла видеть мягкие изгибы холмов, перед которыми росли луга, обрамленные заборами. Иногда я проходила мимо дома. Я понятия не имела, куда иду. Меня вела сильная тоска, пронизывающая грудь. Появилась роща. Я знала, что днем она была безопасной, но теперь, ночью, выглядела как темная пещера. Только потому, что моим самым заветным желанием было дойти до конца дороги, я пошла дальше. Здесь лунный свет слабо проникал сквозь крону ясеня. Тени деревьев на лесной тропе с каждым моим шагом блекли, и внезапно все стало черным. Так же, как в церкви. Весь свет был полностью поглощен тьмой, и я превратилась в клубок из страха. Руками, которые дрожали так сильно, как будто я переборщила с физической нагрузкой, я ощупывала деревья в поисках выключателя света. Но не могла его найти. Я споткнулась о следующее дерево, потом снова и упала, с трудом поднялась на ноги, но тут же снова упала. Вдруг деревьев не стало. Я попала в космос, меня накрыла такая сильная паника, что я едва могла дышать. Вдалеке послышался стук. Сначала нежный, как будто дятел постукивал по стволу очередного дерева, затем все громче и громче.
Я вскочила и растерянно огляделась. На улице уже было светло, я лежала в постели. Фух! Мне просто приснился плохой сон. Я вздохнула с облегчением.
– Войдите, – крикнула я.
Дверь открылась, и в комнату вошла мама. На ней уже была куртка.
– Доброе утро, – начала она в хорошем настроении, но затем остановилась. – Что-то случилось? Ты выглядишь напуганной.
Я покачала головой.
– Просто ты меня разбудила.
– Мне жаль. Я просто хотела сказать, что через час у меня встреча с Элриком и ландшафтным дизайнером, а во второй половине дня я встречусь со строительной инспекцией. И меня, наверное, не будет сегодня вечером. Ты справишься без меня?
– Конечно, – а что мне еще сказать? Мое сердце все еще колотилось. Сон был очень реалистичным. И мне не нужно было обращаться к психологу, чтобы интерпретировать свои сновидения. Послезавтра Самайн…
– Вчера ты вернулась раньше часа.
– Ты меня ждала? – это было не в ее стиле.
– А что ты думала? После того вечера… – мама перевела взгляд на сумку в руке. Несмотря на то, что она протерла ее, на черной коже все еще остались следы грязи. – Тебе не понравилась вечеринка?
– Нет, все было классно, просто я устала…
Кто-то позвонил в дверь.
– О, это Рагнар. Я должна идти. Завтрак на столе, на обед купи себе что-нибудь в деревне, – она вышла из комнаты.
– Вы? С вами я не ожидала увидеться, – раздался громкий звук с лестницы.
– Мне нужно с тобой поговорить.
Это был голос библиотекаря! Как его звали? Лотар? Людвиг? Нет, как-то по-другому. Лаурин! Точно. Что он здесь делал? Я грубо оттолкнула Миску, которая все еще лежала у меня на одеяле, и прокралась в коридор.
– О чем же?
– О том, что произошло вчера. Могу я войти? – он размял свои большие руки.
Мама кивнула. Я заметила, что Лаурин выглядел иначе, не как во время наших последних двух встреч. Он подстриг свою бороду, которая еще вчера была как у дикаря, а его спутанные светлые волосы были аккуратно зачесаны. Вместо бесформенной парки на нем была обтягивающая темно-синяя куртка. Вообще он выглядел неплохо. Нарядился специально, чтобы впечатлить маму? Я усмехнулась.
Лаурин протер сапоги о коврик у двери и вошел. С улицы доносился громкий шум двигателя.
Посмотрев в окно, я увидела мчавшийся джип Карлссона. К сожалению, мне не было видно, кто был за рулем. Библиотекарь выругался.
Автомобиль затормозил, и Карлссон вышел из машины. В его руках был огромный букет. Карлссон поспешил к домику.
– Закрой дверь, быстро! – крикнул Лаурин маме.
– Ну уж нет! – мама посмотрела на него как на сумасшедшего. – Господин Карлссон – мой клиент. Почему бы мне не впустить его? – она широко распахнула дверь и встретила его.
– Юлиана! – поприветствовал он ее. – У тебя все хорошо? Я только что узнал, что случилось прошлой ночью, и немедленно отправился сюда. Мне так жаль.
– Ох! – нервно рассмеялась мама. – Ну ты что. Это же не ты пытался напасть на нас.
Я поморщилась. Мне все еще не нравилось, что они были на «ты» и вели себя друг с другом так странно.
– Но это был кто-то из местных. Что меня очень разочаровало. Ты должна пообещать мне, что не будешь гулять одна по вечерам. Отныне я предоставлю вам своего водителя. Он собирается… – Карлссон прервал предложение, только теперь осознав, что мама была не одна. – Что ты здесь делаешь? – недоброжелательно спросил он Лаурина.
– Пришел в гости к твоему архитектору.
– Это мило, но, к сожалению, я вынужден вас прервать. У нас назначена встреча. Пойдем? – спросил Карлссон маму.
Они же просто болтали, к чему такая спешка?
Мама в замешательстве посмотрела на двух мужчин.
– Встреча немного подождет, – Лаурин протолкнулся мимо мамы и захлопнул входную дверь.
– Эй! – запротестовала мама, но к тому времени Карлссон уже встал между ними и снова открыл дверь.
– Послушай меня, Элрондсон! – прошипел он. – У меня нет времени на твои игры. Либо ты откроешь дверь и уйдешь, либо мне придется позвонить в полицейский участок и сказать им, что ты снова сходишь с ума и что им срочно нужно взять тебя под стражу. Я обещаю тебе, они с радостью это сделают. В конце концов, ты там… – что-то большое и синее просвистело перед лицом Карлссона. Он раздраженно махнул рукой, но не остановился. – …постоянный клиент. Ингмарсон и его люди будут… – это были бабочки. – Аааа! – Карлссон ударил их букетом и отскочил немного назад, так что я больше не могла видеть его оттуда, где я пряталась. – Прочь! Прочь, я сказал! Глупые животные, – услышала я его крик.
Что же происходит?
Я вскочила и посмотрела в окно, Карлссон бегал по лугу, размахивая руками. Его преследовала стая бабочек, которые кружили над ним, как мини-вертолеты, и садились на него при каждой возможности. Самая большая собиралась сесть ему на нос, и Карлссон с криком убежал в свою машину, где сел рядом со странным парнем с водянистыми глазами и темными пятнами на светлой коже, и отчаянно захлопнул дверь. Но все окна открылись. Я сдерживалась, чтобы не рассмеяться во весь голос – настолько забавной была эта ситуация. Но то, что происходило в нашем коридоре, было не менее интересным. Вместо того чтобы броситься на помощь подпрыгивающему боссу с мухобойкой или свернутой газетой, мама снова просто стояла и смотрела на Лаурина.
– У меня такое чувство, будто мы были знакомы раньше. Я так и в прошлый раз подумала. А эти бабочки…
– Позже, – сказал он и ненадолго положил руку ей на плечо. – Я вернусь, и мы нормально поговорим. А пока позаботься о себе, ладно?
Мама кивнула.
Лаурин уехал на своем ветхом велосипеде по направлению к деревне, а вместе с ним улетели и бабочки.
Только сейчас Карлссон вышел из машины.
– Никогда больше сюда не приходи! – крикнул он ему вслед. Лишь когда он зашел к маме в коридор, смог успокоиться и выглядел смущенным. – Эти бабочки… гм… моя реакция на них, вероятно, казалась преувеличенной, но у меня… у меня аллергия на них, – он вручил маме теперь уже довольно потрепанный букет, и я увидела, как она прячет за ним ухмылку. Аллергия! Ага, конечно.
– Мне действительно очень жаль, что ты стала свидетелем этого неприятного инцидента, – продолжил он, – но мне пришлось вмешаться. Этот человек… – он понизил голос, – …откуда ты его знаешь? – Тем временем я снова протиснулась между стойками перил, чтобы не пропустить ни одного слова.
– Ну, то, что я его знаю – это преувеличение, – сказала мама. – Мы обязаны ему тем, что он вчера спас нас с Фэй от грабителя.