Экология и экономика многих регионов нашей Земли всецело зависит от массового и повсеместного присутствия здоровых медоносных пчел. Содействие этому присутствию станет возможным только в том случае, если мы поймем внутреннюю жизнь и функционирование суперорганизмов пчелиных колоний настолько хорошо, что окажемся в состоянии целенаправленно поддержать и защитить их в случае необходимости. Более тесное сотрудничество между ведущими исследователями и практикующими пчеловодами жизненно необходимо, а целостный подход к биологии организмов предлагает нашему вниманию общую схему, в рамках которой мы сможем понять медоносных пчел, используя самые современные методы физики и молекулярной биологии.
Помогая медоносным пчелам, мы помогаем самим себе.
Литература
Barth F.G. Biologie einer Begegnung: Die Partnerschaft der Insekten und Blumen. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1982.
Bonner J.T. Life cycles. Reflections of an evolutionary biologist. Princeton: Princeton University Press, 1993.
Camazine S., Deneubourg J.L, Franks N.R, Sneyd J., Theraulaz G., Bonabeau E. Self-organization in biological systems. Princeton: Princeton University Press, 2001.
Dawkins R. The extended phenotype: Oxford University Press, 1982. – Рус. изд: Докинз Р. Расширенный фенотип. М.: Астрель, 2011 (серия «Библиотека фонда “Династия”»).
Frisch K. von. Tanzsprache und Orientierung der Bienen. Berlin; Heidelberg; N.Y.: Springer, 1965.
Frisch K. von, Lindauer M. Aus dem Leben der Bienen. Berlin; Heidelberg; N.Y.: Springer, 1993. – Рус. изд.: Фриш К. Из жизни пчел. М.: Мир, 1980 (перевод издания 1977 года).
Gadagkar R. Survival strategies. Cooperation and conflictin animal societies. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1997.
Johnson S. Emergence. The connected lives of ants, brains, cities, and software. N.Y.; L.: Simon & Schuster, 2002.
Lewontin R. The triple helix. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 2001.
Lindauer M. Verständigung im Bienenstaat. Stuttgart: G. Fischer, 1975.
Maynard Smith J. M., Szathmary E. The major transitions in evolution. Oxf.: Oxford University Press, 1995.
Michener C. D. The social behavior of the bees. Cambr. Mass.: Belknap Press of HUP, 1974.
Moritz R. F. A., Southwick E. E. Bees as superorganisms. An evolutionary reality. Berlin; Heidelberg; N.Y.: Springer, 1992.
Nitschmann J., Hüsing O. J. Lexikon der Bienenkunde. Wien: Tosa, 2002.
Nowottnick C. Die Honigbiene. Die neue Brehm-Bücherei. Magdeburg: Westarp Wissenschaften, 2004.
Ruttner F. Naturgeschichte der Honigbienen. München: Ehrenwirth, 1992.
Seeley T. D. Honey bee ecology. Princeton: Princeton University Press, 1985.
Seeley T. D. The wisdom of the hive. The social physiology of honey bee colonies. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1995.
Turner J. S. The extended organism. The physiology of animal-built structures. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 2000.
Wenner A. M., Wells P. H. Anatomy of a controversy: The question of a dance «language» among bees. N.Y.: Columbia University Press, 1990.
Wilson E. O. The insect societies. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1971.
Winston M. The biology of the honey bee. Cambr. Mass.: Harvard University Press, 1987.
Фотоматериалы
Все фотографии принадлежат Хельге Р. Хайльманн за исключением следующих:
Brigitte Bujok, BEEgroup: стр. 26 иллюстрированного путеводителя, рис. 1.1, 8.5, 10.6.
Brigitte Bujok, Helga Heilmann, BEEgroup: рис. 4.16–4.21, 4.23.
Marco Kleinhenz, BEEgroup: рис. 4.22, 8.12.
Marco Kleinhenz, Brigitte Bujok, Jürgen Tautz, BEEgroup: рис. 3.3.
Barrett Klein, BEEgroup: рис. 7.16.
Axel Brockmann, Helga Heilmann, BEE-group: рис. 4.9.
Mario Pahl, BEEgroup: рис. 4.11.
Rosemarie Müller-Tautz: рис. 4.3, 4.7 (внизу).
Thermovision Erlangen and BEEgroup: фотография в начале главы 8 (стр. 196), рис. 1, 8.2.
Jürgen Tautz, BEEgroup: рис. 5.6 (вверху).
Olaf Gimple, BEEgroup: рис. 6.15, 6.16 (слева).
Rainer Wolf, Biozentrum Universität Würzburg: рис. 4.5.
Fachzentrum Bienen, LWG Veitshöchheim and Helga Heilmann: рис. 4.7 (вверху).
@thka/shutterstock.com: фотография на стр. IX.