[85].
Второй источник — учение стои, называемое также стоицизмом. Это в высшей степени практичная философия, зародившаяся в античной Греции и достигшая расцвета в Древнем Риме во II веке от Рождества Христова. Имена великих стоиков: Зенон (основоположник этого течения), Хрисипп (важнейший представитель стоицизма в античной Греции), Сенека (который представляется мне «Чарли Мангером античного Рима»), Гай Музоний Руф (успешный учитель, в свое время изгнанный Нероном), Эпиктет (ученик Руфа и бывший раб) и римский император Марк Аврелий. У Марка Аврелия есть книга «Искусство хорошей жизни» — это выдержки из его записок, адресованных самому себе, которые он называл «К самому себе». К сожалению, с развалом Римской империи была практически выкорчевана и важная значимость стоицизма. Философия стои полностью так и не оправилась: последние 1800 лет она считалась неким опознавательным тайным знаком людей, которые ищут систему взглядов для практической жизни.
Стоики придавали большое значение практике — они упражнялись, как я здесь отчасти и предлагаю, — и максимам. Максимы — очень ценная вещь, потому что они доступны и, подобно броским ограждениям, удерживают нас от необдуманных поступков. Невзирая на опасность прослыть простаком, я позволил себе привести в этой книге рядом с цитируемыми и свои максимы.
Третий мой источник основан на достаточно долгой традиции так называемой инвесторской литературы. Так, Чарли Мангер, бизнес-партнер Уоррена Баффета, известен не только как один из самых успешных в мире инвесторов, но и (не только для меня) как один из величайших мыслителей нашего столетия. Поэтому я позволил себе цитировать его очень часто. У инвесторов есть особый стимул вглядываться в непрозрачный мир и проникать в него. Вопреки очевидному неведению, они должны пытаться по возможности точно оценивать будущее. Результаты всегда проявляются в выигрышах или потерях. Потому-то инвесторы со времен Бенджамина Грэма так «заточены» на сохранении максимально объективного взгляда на мир и на такой образ мыслей, который убережет их от импульсивных решений. Именно инвесторы за последние 100 лет разработали очень полезный набор ментальных инструментов. Эти способы и методы оправдывают себя далеко за пределами, так сказать, мира денег. Просто удивительно, сколько мудрости можно получить на основе максим и образа мыслей финансовых инвесторов.
Три названных источника — современная психология, философия стоицизма и школа мыслей финансовых инвесторов — идеально подходят друг к другу. Настолько хорошо, что начинает казаться, будто они растут из одного корня. Однако они появились независимо друг от друга. В жизни бывает не так уж много моментов, когда хочется воскликнуть: эврика! Одним из величайших озарений в моей жизни стало то, насколько великолепно, гладко и без зазоров подогнаны друг к другу эти три зубчатых колеса.
В завершение — четыре комментария.
Во-первых, есть больше чем 52 ментальных инструмента. Я решил ограничиться числом 52, поскольку эта книга состоит в определенном родстве с моими прежними книгами — «Искусство ясного мышления» и «Территория заблуждений»[86], — в которых тоже было по 52 главы. Там шла речь об ошибках мысли, здесь — о мысленном инструментарии. Кроме того, вам будет легче работать с таким количеством: в зависимости от ситуации потребуется одновременно использовать два или максимум три инструмента.
Во-вторых, многие из предыдущих глав сначала были опубликованы в колонках газет Neue Zürcher Zeitung и Handelsblatt. Статья в газетной колонке должна быть краткой и четкой, поэтому многие замечания, как и ссылки на источники, приведены здесь не в самом тексте, а в приложении.
В-третьих, ради простоты изложения я в основном использовал мужской род, хотя при этом, естественно, имеются в виду мужчины и женщины. Недооценивать женщин?.. Это было бы гарантированно плохим рецептом хорошей жизни.
В-четвертых, за все ошибки и несовершенства этой книги несу ответственность лично я один.
Примечания
Почти каждый ментальный инструмент подкреплен многочисленными научными исследованиями из области когнитивной психологии и социальной психологии. Я ограничился здесь лишь наиболее важными цитатами, техническими ссылками, рекомендациями по чтению и комментариями. Большинство цитат я оставил на языке оригинала. Я вижу себя главным образом переводчиком научных трудов на язык повседневности. Моя цель — сделать философские идеи и научные открытия применимыми в обычной жизни. Огромная благодарность всем ученым, которые исследовали мыслительный инструментарий научными способами.
Чарли Мангер — бизнес-партнер легендарного инвестора Уоррена Баффета, а для меня он еще и один из крупнейших мыслителей нашего столетия. Билл Гейтс говорит о Чарли Мангере так: «Он действительно самый всеохватный мыслитель, которого я когда-либо встречал» (Griffin, Tren. Charlie Munger — The Complete Investor. Columbia Business School Press, 2015. P. 46).
Выступая в 1994 году с докладом перед студентами, Чарли Мангер выдал секрет своего образа мыслей: «Вам нужны ментальные модели. И весь разнообразный опыт своей жизни вы должны будете закрепить на решетке этих ментальных моделей. Вы увидите, что некоторые просто учат все наизусть. Ну что ж, эти люди провалят свою учебу и ничего не добьются в жизни» (Munger, Charlie. A Lesson on Elementary Worldly Wisdom (1994) // Griffin, Tren. Charlie Munger — The Complete Investor. Columbia Business School Press, 2015. P. 44).
Мангер говорит о ментальных моделях — буквально так это и переводится: «ментальные модели». Однако слово «модели» здесь не очень подходит. У Мангера речь не о тех моделях, какие бывают в архитектуре, или известных как симуляционные модели, то есть изображения реальности в определенном масштабе. Мангер, скорее, подразумевает ментальные инструменты, тактики, стратегии или позиции. Вот и я в этой книге использую понятия «ментальные инструменты», «инструментарий».
Я убежден, что без солидного ментального инструментария мы с большой вероятностью можем потерпеть крушение в жизни. И я не могу даже представить себе, как можно стать выдающейся персоной, если не иметь его в своем распоряжении.
К «бухгалтерии в уме». Основоположником теории «бухгалтерия в уме» считается Ричард Тейлер (Heath, Chip; Soll, Jack B. Mental Budgeting and Consumer Decisions // Journal of Consumer Research, 1996. Bd. 23. № 1. P. 40–52).
Я разбирал ошибки «ментальной бухгалтерии» в книге «Территория заблуждений». См. издание на русском языке: Добелли Р. Территория заблуждений. Какие ошибки совершают умные люди. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.
К правилу «пик — конец». Kahneman, Daniel; Fredrickson, Barbara L.; Schreiber, Charles A. und Redelmeier, Donald A. When More Pain Is Preferred to Less: Adding a Better End // Psychological Science. Nov., 1993. Bd. 4. № 6. S. 401–405.
К конструктивной интерпретации фактов. Раньше падение и подъем курса акций в моем портфеле заставляли меня сильно нервничать. Сегодня — нет. Я использую «бухгалтерию в уме», если запас моих денег уменьшается вполовину — это еще не трагедия. Акции лишь малая часть моего истинного состояния. Моя семья, писательская деятельность, фонд WORLD.MINDS и мои друзья — вот минимум 90 процентов того, чем я владею. Если стоимость акций упадет наполовину, например при обвале на бирже, то для меня это станет в действительности всего лишь пятипроцентной потерей. И наоборот, я не буду пребывать в эйфории, если стоимость акций вырастет вдвое. Мое истинное состояние увеличится в этом случае всего на пять процентов.
К замечанию Дуайта Эйзенхауэра подходит наблюдение Чарли Мангера: «В Беркшире никогда не было окончательного плана. Любого, кто хотел такой план придумать, мы увольняли, поскольку он начал бы жить собственной жизнью и не стал бы включаться в новую реальность. Нам нужны были люди, готовые воспринимать новую информацию» (Clark, David. Tao of Charlie Munger. Scribner, 2017. P. 141).
Еще одна цитата о том, насколько спорным является наличие плана: «Жизнь подобна игре в шахматы: мы создаем известный план, но он находится в зависимости от того, что угодно будет сделать партнеру в игре, и судьбе — в жизни. Изменения, происходящие вследствие этого с нашими планами, обыкновенно настолько значительны, что при самом исполнении от плана сохраняются несколько основных черт». (См. издание на русском языке: Шопенгауэр А. Афоризмы житейской мудрости. М.: Эксмо, 2017.)
О связи между дипломом и профессиональным успехом: «Образование — важный фактор, определяющий доход, один из самых важных, но он менее существенен, чем многие думают. Если бы все имели одинаковое образование, неравенство доходов уменьшилось бы менее чем на 10 процентов. Если мы сосредоточиваемся на образовании, то упускаем из виду миллион остальных факторов, определяющих доход. Разница в доходах людей с одинаковым образованием огромна» (Kahneman, Daniel. Focusing Illusion // Brockman, John. Edge Annual Question 2011, This Will Make You Smarter. HarperCollins, 2012. P. 49. См. также: https://www.edge.org/response-detail/11984).
В беседе с The New Yorker Magazine Клейтон Кристенсен объясняет, почему у многих менеджеров разрушены семьи: «За три часа работы можно сделать что-то значительное, и если это не удалось, то сразу же чувствуешь досаду. Проведя три часа дома с семьей и ощутив, что совершенно ничего не сделал, начинаешь думать, что если бы эти три часа ты находился вне дома, то ничего страшного бы и не произошло. И вот все больше и больше времени начинаешь проводить в офисе. Поставленные цели достигаются быстрее, и совсем скоро ты веришь, что отсутствие дома идет на благо семье» (MacFarquhar, Larissa. When Giants Fail // The New Yorker Magazine. 2012. May, 14).