Фима. Третье состояние
Фима живёт в Иерусалиме, но ощущение того, что он должен быть где-то ещё, не покидает героя всю жизнь. В его судьбе было всё: тайные любовные отношения, нетривиальные идеи и большие надежды, связанные с ним в молодости. Его дебютный сборник стихов стал громким событием.
Прочитав «Фима. Третье состояние» Амоса Оза, вы окунётесь в историю человека, который ищет себя и своё место в мире. Книга затрагивает важные темы самоопределения и поиска смысла жизни.
Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Фима. Третье состояние» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,85 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2017
- Автор(ы): Амос Оз
- Переводчик(и): Виктор Радуцкий
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,85 MB
«Фима. Третье состояние» — читать онлайн бесплатно
Перевод этой книги с глубоким уважением посвящается памяти дорогой Инны Шофман, которая много лет был редактором моего друга и переводчика Виктора Радуцкого и внесла большой вклад в то, чтобы мои книги зазвучали по-русски. Да будет благословенна ее память.
Амос Оз
Copyright © 1991, Amos Oz
All rights reserved
Издание осуществлено при содействии The Wylie Agency
Перевод с иврита Виктора Радуцкого
За пять ночей до того, как стряслось несчастье, приснился Фиме сон. В половине шестого он открыл глаза и записал сон в книгу, куда заносил увиденные сны. Эта книга для записей в коричневом переплете всегда лежала подле кровати на полу, заваленная газетами и брошюрами. У Фимы давно уже завелась привычка записывать увиденное ночью, не вылезая из постели, когда сквозь щели жалюзи начинает пробиваться бледный рассвет. А если ночью он ничего не увидел или же попросту позабыл, то и тогда зажигал он лампу, затем, поморгав немного, садился в кровати, водружал на согнутые колени в качестве подставки толстый журнал и записывал, к примеру, следующее: