Флорентийский дневник
«Флорентийский дневник» — уникальное произведение великого австрийского поэта Р. М. Рильке. В книге представлена лирическая исповедь молодого художника, полная глубоких размышлений и эмоций.
В основу «Флорентийского дневника» легли впечатления автора от посещения Флоренции. Читатель может погрузиться в мир чувств и переживаний Рильке, ощутить атмосферу города и проникнуться его идеями.
Произведение Рильке не переводилось на русский язык до этого времени. Сейчас у вас есть возможность прочесть «Флорентийский дневник» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Флорентийский дневник» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,45 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2001
- Автор(ы): Райнер Рильке
- Переводчик(и): Вадим Бакусев
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Коллекция / Текст
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,45 MB
«Флорентийский дневник» — читать онлайн бесплатно
Райнер Мария Рильке
Rainer Maria Rilke
Все люди любят Любящего.
Эмерсон
Я — только первый идущий туда.
«В прекрасном живущие — лишь те
из праха и встанут в красоте…»[2]
Наша воля, как вихрь — облака,
тянет нас и теснит;
ведь и сами мы — лишь тоска,
что в цвету стоит.
…но там я смею лишь тихо стать
и — глубоко вздохнуть.
Бесконечно ищущий, не имея
за спиной прошлого, я просто
ставлю опыт.
Эмерсон
Что-то простое, милое,
а над ним — высокое синее небо.
Лу
Из обжитого снегом края
как далёко я сослан в весну;
как робею, входя в страну,
и с сомненьем руку одну
сиянью ее подставляя.
Но, приняв этот свет, я хочу
соткать его туже —
тихо краски его разверну же
и с улыбкой эту парчу
дам Тебе неуклюже.
Я могу лишь смотреть в молчании…