Французский язык с Антуаном де Сент-Экзюпери. Маленький принц / Antoine de Saint-Exupery: Le petit prince
Книга «Французский язык с Антуаном де Сент-Экзюпери. Маленький принц / Antoine de Saint-Exupéry: Le petit prince» — это уникальное издание, которое поможет вам изучать французский язык через увлекательное чтение классической литературы.
В этой книге известный писатель Антуан Сент-Экзюпери представлен не только как автор трогательной сказки о Маленьком принце, но и как мастер французского языка. Комментарии и пояснения Ильи Франка помогают глубже понять структуру языка и особенности лексики.
Вы сможете читать легендарную историю онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир Маленького принца и одновременно совершенствуйте свои знания французского языка!
Читать полный текст книги «Французский язык с Антуаном де Сент-Экзюпери. Маленький принц / Antoine de Saint-Exupery: Le petit prince» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,59 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Антуан Сент-Экзюпери , Илья Франк
- Жанры: Языкознание, иностранные языки
- Серия: Метод чтения Ильи Франка, Метод чтения Ильи Франка [Французский язык]
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,59 MB
«Французский язык с Антуаном де Сент-Экзюпери. Маленький принц / Antoine de Saint-Exupery: Le petit prince» — читать онлайн бесплатно
Французский язык с Маленьким Принцем
Antoine de Saint-Exupéry
Le petit prince
Адаптировал Илья Франк
Метод чтения Ильи Франка
Аннотация
Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с „подсказками“ с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать французский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок без подсказок. Совершенствующие свой французский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.