Какую бы сильную неприязнь Император ни испытывал к Франции, как бы сильно ни раздражала его Июльская революция, он ни единой минуты не думал о том, чтобы начать крестовый поход против нас. Постоянно заблуждаясь относительно нашего положения, находясь во власти предрассудков, которые невозможно ни развеять, ни уменьшить никакими фактами, он уже не один раз решительно предполагал, что война неизбежна. Убеждение это не могло не сказаться на его языке и даже на его планах. Однако он постоянно говорил австрийскому и прусскому монархам: «это касается больше вас, чем меня».
Император, уточняет Барант, «вовсе не хотел покоряться собственным страстям и грозил нам только на словах, не имея ни малейшего желания переходить к делу». А в сентябре 1840 года, проведя уже целых пять лет в России, Барант со своим обычным здравомыслием замечал по поводу завоевательных планов, якобы вынашиваемых Николаем:
Английские и французские газеты твердят, что Россия желает покорить Константинополь, и за это натравливают на нее общественное мнение; пусть так: но следует иметь в виду, что эти амбициозные планы не имеют ничего общего с реальной политикой русского правительства. ‹…› Завоевание Константинополя для России то же, что для нас империя Наполеона. Это вовсе не цель практической, действенной политики.
Вплоть до Крымской войны подобные взвешенные суждения были достаточно близки к реальности, однако репутация оказывалась сильнее, отчего и становилось возможным поверить в подлинность такой явной мистификации, как брошюра о «Галльской конфедерации» (о которой рассказано в главе четырнадцатой). Репутации способны заслонить реальность, и бороться с ними едва ли не труднее, чем с реальными явлениями. Поэтому в умах русского императора и некоторых его приближенных продолжало жить представление об опасных французах, у которых даже бородки пропитаны революционным ядом, а в умах европейских публицистов сохранялось представление о России как постоянном источнике военной угрозы. Впрочем, эту свою репутацию Россия подтвердила и в 1849 году, когда помогла Австрии подавить Венгерское восстание, и в 1853 году, когда вступила в Крымскую войну. Недаром в 1855 году брошюра о «Галльской конфедерации» внезапно снова стала актуальной, и кто-то сделал ее рукописную копию, в которой, по сообщению библиографа Маршана, указал, что брошюра эта «оскорбляет разом все интересы и все партии и попирает чувства политические, религиозные, национальные, индивидуальные и коллективные». Хотя до раздела Франции в Крымскую войну дело не дошло и дойти не могло, жизнь тем не менее выдвинула аргументы в пользу подлинности памфлета об агрессивной России. Российская империя сама повела себя в соответствии со своей – к сожалению, весьма нелестной – репутацией.
Для реабилитации России в глазах французов должно было пройти двадцать с лишним лет; должен был появиться дипломат по имени Мельхиор де Вогюэ, который, прожив пять лет в Петербурге и женившись на русской фрейлине, написал целый ряд статей о русских романистах (Тургеневе, Толстом, Достоевском), рассказал соотечественникам о русской душе и русской духовности и ввел в моду русский роман, а вместе с ним и Россию. А еще через несколько лет, в 1891–1892 годах, Россия и Франция заключили военно-политический союз, который продлился до 1917 года. Но это уже, как говорится, совсем другая история.
Избранная библиография
Абакумов О. Ю. «…Большая часть из них канальи…» (Надзор за иностранцами в России 1840–1860-х гг.) // Туризм и культурное наследие: межвузовский сборник научных трудов. Саратов, 2006. Вып. 3. С. 44–77.
Абакумов О. Ю. «…чтоб нравственная зараза не проникла в наши пределы». Из истории борьбы III Отделения с европейским влиянием в России (1830-е – начало 1860-х гг.). Саратов, 2008.
Ансело Ф. Шесть месяцев в России / Пер., вступ. ст. и примеч. Н. М. Сперанской. М., 2001.
Бальзак О. де. Письмо о Киеве / Вступительная заметка, примечания, перевод В. А. Мильчиной // Пинакотека. 2002. № 13–14 (Приложение).
Бенкендорф А. Х. Воспоминания. 1802–1837 / Публ. М. В. Сидоровой и А. А. Литвина; пер. с франц. О. В. Маринина. М., 2012.
Бибиков Г. Н. А. Х. Бенкендорф и политика императора Николая I. М., 2009.
Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. М., 1994; Кн. 2, ч. 1. М., 1995; Кн. 2, ч. 2. М., 1997.
Велижев М. Петр Чаадаев и Альфонс Жобар // Лотмановский сборник. 4. М., 2014. С. 298–308.
Верне О. При дворе Николая I: Письма из Петербурга 1842–1843 / Пер., вступ. ст. и комм. Д. Соловьева. М., 2008.
Видок Фиглярин. Письма и агентурные заметки Ф. В. Булгарина в III Отделение / Публ., сост., предисл. и коммент. А. И. Рейтблата. М., 1998.
Вогюэ Э. – М. де. Из книги «Русский роман» // Отечественные записки. 2007. № 5. С. 170–190.
Вульф Л. Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения. М., 2003.
Выскочков Л. В. Николай I. М., 2003.
Вяземский П. А. Старая записная книжка. Л., 1929.
Гречаная Е. П. Когда Россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII – первая половина XIX века). М., 2010.
Гречаная Е. П. Литературное восприятие России и Франции в религиозном контексте эпохи (1797–1825). М., 2002.
Гроссман Л. Бальзак в России // Литературное наследство. М., 1937. T. 31/32. С. 149–372.
Дубельт Л. В. Заметки и дневники // Российский архив. История отечества в свидетельствах и документах XVIII – ХХ вв. М., 1995. Т. 6. С. 106–343.
Ерошкин Н. П. Российское самодержавие. М., 2006.
Жандармы России / Сост. В. С. Измозика. СПб., 2002.
Заборов П. Р. Россия и Франция. Литературные и культурные связи. СПб., 2011.
Измозик В. С. «Черные кабинеты». История российской перлюстрации. XVIII – начало ХХ века. М., 2015.
Кёрдеруа Э. Ура!!! или Революция от казаков // Отечественные записки. 2007. № 5. С. 159–169.
Корф М. А. Дневники 1838 и 1839 гг. М., 2010.
Корф М. А. Дневник. Год 1843-й. М., 2004.
Кюстин А. де. Россия в 1839 году / Пер. О. Гринберг, С. Зенкина, В. Мильчиной, И. Стаф; коммент. В. Мильчиной и А. Осповата. М., 2008.
Лернер Н. Эпизод из истории московской дворянской фронды (Театральный скандал 1830 г.) // Литературное и популярно-научное приложение «Нивы». 1914. Т. 2. № 8.
Мазон А. «Князь Элим» // Литературное наследство. М., 1937. T. 31/32. С. 373–490.
Мазур Н. Н. Дело о бороде (Из архива Хомякова: письмо о запрещении носить бороду и русское платье) // Новое литературное обозрение. 1994. № 6. С. 127–138.
Макарова Н. В. Жизнь российских сословий в эпоху правления Николая I. М., 2012.
Мильчина В. А. «От таких-то обстоятельств может зависеть в России судьба человека!»: комментарий к одному фрагменту «России в 1839 году» Астольфа де Кюстина // Россия и Франция XVIII–XX вв. Лотмановские чтения. М., 2013. С. 153–175.
Мильчина В. А. Россия и Франция. Дипломаты, литераторы, шпионы. СПб., 2004.
Мустонен П. Собственная Его Императорского Величества Канцелярия в механизме властвования института самодержца. 1812–1858. К типологии основ имперского управления. Хельсинки, 1998.
Николай I без ретуши / Сост. Я. А. Гордин. СПб., 2013.
Нифонтов А. С. Россия в 1848 году. М., 1949.
Олейников Д. И. Бенкендорф. М., 2014.
Олейников Д. И. Николай I. М., 2012.
Оржеховский И. В. Самодержавие против революционной России. М., 1982.
Парсамов В. С. Декабристы и Франция. М., 2010.
Пашкова Т. И. Учителя-иностранцы в петербургских гимназиях первой половины XIX века // История Петербурга. 2010. № 6. С. 74–80.
Полиевктов М. Николай I. Биография и обзор царствования. М., 1918.
Россия под надзором. Отчеты III отделения, 1827–1869 / Сост. М. В. Сидоровой и Е. И. Щербаковой. М., 2006.
Сидорова М. В. Штаты III Отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии // Из глубины времен. Вып. 4. СПб., 1995. С. 3–11.
Сидорова М. В., Щербакова Е. И. Наблюдение за иностранцами в России. По материалам III Отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии // Петербург – место встречи с Европой. Материалы IX Царскосельской научной конференции. Санкт-Петербург, 2003. С. 303–316.
Солодянкина О. Ю. Иностранные гувернантки в России. М., 2007.
Сталь Ж. де. Десять лет в изгнании / Перевод, вступ. ст. и примеч. В. А. Мильчиной. М., 2003; 2-е изд. СПб., 2017.
Стогов Э. И. Записки жандармского штаб-офицера эпохи Николая I. М., 2003.
Таньшина Н. П. Княгиня Ливен. Любовь, политика, дипломатия. М., 2009.
Таньшина Н. П. Политическая борьба во Франции по вопросам внешней политики в годы Июльской монархии. М., 2005. С. 152–153.
Тарле Е. В. Донесения Якова Толстого из Парижа в III Отделение // Литературное наследство. М., 1937. T. 31/32. С. 563–662.
Тихонова А. В. «Надлежаще смотреть…». Надзор за иностранцами в Российской империи (1801–1861). Смоленск, 2013.
Уортман Р. Сценарии власти. М., 2002. Т. 1.
Французы в научной и интеллектуальной жизни России XIX века / Под ред. А. О. Чубарьяна, Ф. – Д. Лиштенан, В. С. Ржеуцкого, О. В. Окуневой. М., 2013.
Черкасов П. П. Русский агент во Франции: Яков Николаевич Толстой: 1791–1867. М., 2010.
Черкасов П. П. Шпионские и иные истории из архивов России и Франции. М., 2015.
Чукарев А. Г. Тайная полиция России. 1825–1855 гг. М., 2005.
Шатобриан Ф. – Р. де. Замогильные записки / Пер. О. Гринберг и В. Мильчиной, вступ. ст. и примеч. В. Мильчиной. М., 1995.
Шильдер Н. К. Император Николай Первый. М., 1997. Т. 1–2.