О. Т.).
Если разрешила тебе встречу с тобою, у меня 16 лет этой буре, но мысли не было вставать на пути твоего счастья или причинять неприятности.
Что касается того, кем ты приводишься Саше (видимо, Абрамов в своих письмах постоянно задавал Нине один и тот же очень непростой для себя вопрос, а раз задавал, значит, всё же были сомнения. – О. Т.), это было тебе известно 15 лет тому назад.
Судя по твоему письму, ты взываешь меня прекратить переписку с тобой, но мне хотелось бы уточнить: искренне ли ты хочешь встречи с сыном и что ответишь сыну, если спросит о родном отце?»
И далее в письме, словно и не было накала в его первых строках:
«Я не знаю, правильно ли поняла твой вопрос, как и прежде: работа, воспитание детей, много у меня общественных нагрузок (профсоюзные, в родительском комитете школы, заседатель постоянной сессии Верховного суда Коми АССР), так что для моего ума забот достаточно.
С 29/XII по 10/I.60 г. Саша ездил в Кострому на розыгрыш первенства РСФСР среди юношей по хоккею с шайбой. Играли с командами Костромы, Петрозаводска, Архангельска. Юношеская команда Воркуты (от Коми АССР) заняла 31-е место.
Я насилу дождалась его приезда.
Пока всё, будь здоров.
Нина.
P. S. Напиши, пожалуйста, что ещё написал или пишешь? В Воркуте я приобрела твой роман, а в журнале “Знамя” № 12 за 1959 год читала отзыв Эльяшевича».
Нина стояла на своём, не желая понять Абрамова. Он же настойчиво, не прекращая, в каждом письме просил встречи с Сашей. И при всём этом – в письмах Нины никакой надежды на изменение ситуации.
И тогда зачем в каждом письме рассказы о жизни Саши? Как, например, в этом:
«Здравствуй, Фёдор!
Письмо от тебя получила месяц тому назад, а ответ написать не могла. Всё ещё не пришла в себя от болезни сестры. С 26/I.60 г. по 30/IV Надя была в больнице, за это время были в Москве на консультации. В конечном итоге прооперировали 12/IV в Воркуте, диагноз ни Москвы, ни Воркуты не подтвердился.
Исход болезни – благополучный (врачи говорят: “небывалый случай в медицине”). Сейчас она дома, выздоравливает.
Жизнь – сплошные переживания, и неудивительно, что нервная.
Тебя, Фёдор, ни в чём не упрекаю, я просто высказала душевную боль.
Ведь от того, что получилось между нами, страдает в какой-то мере и сын, хотя всегда стараюсь быть для него и мама, и папа. Материально он обеспечен, и мне неудобно, что Саша отстал в учёбе.
Сейчас у него изменяется отношение к учёбе, успокаивает меня, что при любых обстоятельствах будет заканчивать 10 кл.
Читает очень много, 2 раза в неделю посещает плавательный бассейн, интересуется рисованием.
Рисует портрет Ильича, изображая на рисунке многолюдность, хотя плохо удаётся запечатлеть гримасу. Рисунки показывает учителю рисования. Летом нужно будет приобрести вспомогательную литературу ему.
Приятно, когда дети на глазах взрослеют, появляются у них свои интересы.
В прошлом никак не думала, чтоб у меня так нелегко сложилась жизнь. <…>
Мне ничего не оставалось, вопрос наших взаимоотношений был решён тобою. В конце 46-го года вышла замуж, и если бы у нас была переписка, разумеется, Саша знал о тебе, и муж не имел права в этом запретить.
Я после таких писем писать тебе не могла, а о том, что думала о тебе, так ты об этом знал, что да. То время неповторимо, а тем более был ребёнок.
И действительно, странно у нас получается, Саше уже скоро шестнадцать лет, а…
Согласна с тобой – давай не будем, только прошу не обижайся – твой вопрос останется без ответа.
Это не государственная тайна, а во избежание подобного, как получилось в Ленинграде.
С Марией Александровной переписываемся. Погода у нас –13, холодно.
Пока всё, будь здоров.
С приветом Нина.
14/V–60 г.».
Дар творчества – от Создателя, а воплощение его в жизнь продиктовано самой жизнью.
Возможно, что крепко саднившее чувство собственной вины, душевные муки и невозможность обрести счастье отцовства явились мощным стимулом к творчеству, которое захватит Фёдора Абрамова в ближайшее десятилетие.
И может быть, оттого и пропитаны абрамовские произведения грустью, словно ею самой и написанные, в них – как бы диалог с самим собой, с жизнью. Его не дающее покоя прошлое будет постоянно искать выхода в слове. Он никогда не сможет преодолеть этот душевный надлом, даже когда его отношения с Сашей приобретут характер близкой дружбы. Случится это лишь за несколько лет до кончины Фёдора Абрамова, но отношениями «отец – сын» они так и не станут.
С выходом «Безотцовщины» струна душевных мучений Фёдора Абрамова натянется ещё сильнее. И Нина не могла не понимать того, почему повесть была написана. Упрёка Нине в этом не было, она стала своего рода мощным выражением страданий Фёдора Абрамова.
В письме от 7 января 1961 года она, понимая, что причиняет Абрамову сильную душевную боль, несколько оправдываясь, напишет:
«И неудивительно, что мои письма для тебя тяжёлые, но ни в коем случае не набрасываюсь, в характере этого нет.
Я хорошо помню наш разговор, помню письма первые и последние, и если теперь считаешь, что тебя называют отцом, нам, может, прекратить переписку? Зачем в каждом письме стегать меня по глазам, хотя этого не заслуживаю.
Малюточкой просил Сашу к себе, а… он уже получил паспорт. Саша был очень рад, разумеется, и я, это единственная моя радость в жизни, имея взрослых детей.
Вот так и жизнь проходит в заботах, работе. В ноябре планировалась командировка в Ленинград, но с выездом в Сыктывкар сорвалась. Очень хотелось поехать, но ничего, в отпускное время. Сейчас занимаемся составлением годового отчёта, работы много и интересно, с какими финансовыми показателями сработали год.
У детей каникулы. Отдыхают, читают и каток посещают. <…>
Напиши, чем вызван новый адрес?
Желаю тебе всего, всего хорошего.
С приветом, Нина.
7/I–61 г.
P. S. Фёдор, пошли нам своё фото».
Это немного странно, но с каждым месяцем их переписка будет входить в более или менее спокойное русло, и тема встречи с Сашей для Фёдора Александровича отойдёт как бы на второй план. Нет, описание событий Сашиной жизни из писем Нины не исчезнет, и она, как и прежде, будет держать Абрамова в курсе. И, конечно же, Абрамов будет волноваться о Саше не меньше, чем прежде.
И всё же, словно остыв от прежней нервозной переписки, Фёдор Абрамов примет сложившуюся ситуацию такой, как она есть, отгородившись тем самым от назойливых, разъедавших душу вопросов.
Остаётся лишь задуматься: зачем Кашина заглушила в Абрамове веру в отцовство, о котором она столь часто писала ему в своих письмах? Вопрос, на который теперь уже никто не ответит. Всё поглотило время.
И вот какое дело, именно твёрдый отказ Нины во встрече Абрамова с Сашей и примирит их обоих. Полоса воинственного раздора минует, тон писем смягчится, и даже в один из приездов Кашиной в Ленинград её к себе домой на улицу Ленина и познакомит с Людмилой.
И письма Нины с обязательными строками о сыне по-прежнему будут часто приходить на абрамовский адрес.
«Здравствуй, Фёдор!
Письмо твоё получила, спасибо.
Оно меня обрадовало, но известие о смерти Михаила Ал. опечалило.
Очень жаль.
За тебя я рада и рада, что были в санатории. Тебе нужен отдых и лечение, хотя знаю наперёд, что ты скажешь на это: “Я здоров”.
Писать тебе не могла. Поскольку не получила ответ. Об этом говорила тебе. Очень удивляюсь, почему не получила твои письма, как будто регулярно хожу на почту, даже если исключить дни моей болезни, и то не могли возвратить.
Но, видно, это факт, остаётся только пожалеть. Или, возможно, ты их вновь пошлёшь?
Теперь о Саше. Тебе, конечно, трудно представить его в этом возрасте. Это не та малютка, которую ты в последний раз видел в кроватке, а настоящий молодой человек, ростом 178 см – стройный, красивого телосложения юноша.
Он это знает, да и в школе ему об этом говорили учителя. Чувствует он себя взрослым, а ум ещё детский.
Заниматься стал скверно и, конечно, 11 классов кончить он бы не смог, поэтому решили поступить в техникум. Если кончит, специальность будет хорошая (техник-строит.), а потом будет видно, захочет учиться – пожалуйста, всегда помогу. Большинство его товарищей бросили учёбу и работают.
При таком положении я должна всё время держать в руках, хотя он сердится. Гулять ему разрешаю до 11 ч. в. (в субботу и воскресенье).
Читает очень много. Здоровье хорошее, занимается спортом. В его характере заложены как будто хорошие черты, но вспыльчив.
Я отношу это за счёт нервной системы.
Саша одет, обут, только бы учился, но последним обижает.
В отношении того, довольна ли я сыном, конечно, да. Это моя гордость и краса.
Если всё хорошо, на следующий год поеду отдыхать с детьми. Им надо показать Киев и Ленинград. Дочурка учится в 8-м классе, знания хорошие.
Сама я учусь в сельскохозяйственном техникуме, отделение “Планирование и учёт”.
При моём возрасте и работе учиться трудно, но в этом нахожу удовлетворение.
Напиши, работаешь ли ты в университете?
Будь здоров, желаю успеха.
Просьбу твою выполню позже.
С приветом, Нина.
9.12–61 г.
P. S. Саша любит тёмный цвет одежды и белые рубашки. Костюмы мы шьём по заказу (имеет он их три, 2 – новые). Пальто демисезонное купила за 196 руб., а зимнее – за 160 руб. Оба красиво сшиты (ленинградский пошив). С большой любовью всё ему приобретаю (посылаю лоскуток материала от зимнего пальто). Извини за такую подробность».
И снова из письма Нины Кашиной (без даты):
«…Сегодня телеграммами сделала запрос, с оплаченным ответом, в Никополь и Кривой Рог о возможном поступлении в техникум на отделение ПГС для Саши. И в Кривой Рог в техникум рудничной автоматики на отделение “Планирование на предприятиях машиностроительной промышленности” для Веры. Буду ждать ответ…»