... Этими любовниками сестер были братья: их звали Филипп и Готье д'Оне. — Любовником Маргариты Бургундской был нормандский рыцарь Филипп д'Оне (ок. 1293—1314), конюший графа Карла Валуа, а любовником Бланки Бургундской — его старший брат Готье д’Оне (ок. 1291—1314), конюший Филиппа Длинного; их с невероятной жестокостью казнили 19 апреля 1314 г.
... проволокли их привязанными к хвосту лошади по свежескошенному лугу в Мобюиссоне ... — Мобюиссон (соврем, город Сент-Уан- л'Омон) — деревня у юго-восточной окраины Понтуаза, в которой находилось цистерцианское аббатство, основанное в 1241 г. королевой Бланкой Кастильской и упраздненное в 1786 г.
... двух из них, Маргариту и Бланку, заточили в Шато-Гайар, а третью, Жанну, — в Дурдан. — Шато-Гайар — мощная средневековая крепость в Нормандии, в городе Лез-Андели, на берегу Сены, в 95 км к западу от Парижа, в соврем, департаменте Эр, построенная английским королем Ричардом Львиное Сердце в 1196— 1198 гг.; ныне от нее сохранились лишь развалины.
Дурдан — средневековая крепость в одноименном городе в департаменте Эсон, в 45 км к юго-западу от Парижа, построенная в 1222 г. по приказу короля Филиппа Августа и дошедшая до нашего времени.
... похоронена в Верноне, в церкви братьев-миноритов. — Вернон — город на севере Франции, в Верхней Нормандии, в соврем, департаменте Эр.
Маргарита Бургундская венчалась в Верноне 23 сентября 1305 г. и в этом же городе, в часовне францисканского монастыря, спустя десять лет была погребена.
211 ... Брошенный в парижский Тампль, он был перед всеми, в присутствии короля Людовика, позорно обвинен в чудовищных преступлениях графом Валуа, дядей короля Людовика ... — Тампль — средневековый замок в северо-восточной части Парижа, в районе нынешнего квартала Маре, построенный в сер. XIII в. в качестве резиденции ордена тамплиеров; конфискованный в 1312 г. Филиппом IV Красивым, он впоследствии не раз служил тюрьмой; по приказу Наполеона был разрушен в 1808—1810 гг.
О графе Карле Валуа, брате короля Филиппа IV Красивого, см. примеч. к с. 195.
... Жену и сестер Ангеррана также заключили в тюрьму... — Ангер- ран де Мариньи был женат дважды: в первом браке на Жанне де Сен-Мартен, крестнице королевы Жанны Наваррской, а во втором — на Алиде де Мон. Здесь речь идет о его второй жене, которая была заключена в Шатле; испытывая угрызения совести, Людовик X перед своей смертью освободил вдову казненного министра и оставил ей в наследство десять тысяч ливров.
... Монфокон приносил несчастье всем, кто имел к нему отношение ... — Монфокон — огромная трехъярусная каменная виселица, построенная в сер. XIII в. на холме у северо-восточной окраины Парижа и способная служить орудием казни одновременно для пятидесяти человек, разлагающиеся тела которых оставляли висеть там, чтобы устрашать подданных и предостерегать их от преступлений; виселица использовалась вплоть до 1629 г., а к кон. XVHI в. полностью разрушилась.
... его восстановили по приказу некоего Пьера Реми (главноуправляющего финансами при Карле Красивом), и того, кто отдал этот приказ, по-видимому тоже повесили там (при Филиппе Валуа). — Пьер де Реми (7—1328) — главноуправляющий финансами в царствования Людовика X и Карла IV, повешенный 25 апреля 1328 г. на Монфоконской виселице, в самом начале правления Филиппа VI Валуа.
Филипп VI Валуа (1293—1350) — французский король с 1 апреля 1328 г., старший сын графа Карла Валуа (см. примеч. к с. 195) и его первой жены (с 1290 г.) Маргариты Анжуйской (1273—1299), племянник Филиппа IV Красивого, основатель королевской династии Валуа.
... Пакье, книга VIII, глава XL, «Незадачливее, чем дерево, из которого делают виселицы». — Пакье, Этьенн (1529—1615) — французский правовед и историк; автор энциклопедического труда в девяти книгах «Разыскания о Франции» («Les recherches de la France»), включающего исторические очерки, рассуждения о наиболее значительных событиях и установлениях и т.п; восьмая книга этого сочинения называется «Французский язык, объяснение многих слов и оборотов речи».
«Незадачливее, чем дерево, из которого делают виселицы» — французская поговорка, которую Э.Пакье использовал в качестве названия одной из глав своего труда (происхождение поговорки объясняют тем, что виселицы во Франции делали из тополя и осины, то есть дерева низкого качества).
212 ... Шестнадцатого июля 1316 года Людовик X умер в своем королев
ском дворце в Венсенском лесу, оставив королеву Клеменцию беременной и имея от своей первой жены Маргариты лишь дочь Жанну. — Венсен — королевская резиденция в Венсенском лесу, в 8 км к востоку от центра Парижа, ведущая свое начало от построенного там королем Людовиком VII охотничьего домика, вокруг которого при Филиппе Августе и Людовике IX сложилось обширное поместье; в 1337—1410 гг. там был построен мощный замок с 52-метровым донжоном, на протяжении нескольких веков служивший резиденцией королевской семьи и дошедший до нашего времени.
Клеменция Венгерская (1293—1328) — дочь Карла Мартелла Анжуйского (1271—1295), титулярного короля Венгрии с 1291 г., и его жены с 1281 г. Клеменции Габсбург (1262—1293), племянница
жены графа Карла Валуа; вторая жена Людовика X, на которой он женился 19 августа 1315 г., вскоре после смерти Маргариты Бургундской; 15 ноября 1316 г., через пять месяцев после кончины мужа, умершего 5 июня 1316 г., родила сына, Иоанна I Посмертного (см. примеч. к с. 208).
Жанна II Французская (1312—1349) — дочь Маргариты Бургундской и Людовика X, законнорожденность которой после скандального процесса матери подвергалась сомнению; королева Наварры с 1328 г.
... Филипп, выехавший в Авиньон, чтобы поторопить избрание папы ... — После смерти Климента V, наступившей 20 апреля 1314 г., папский престол, который переместился в это время в Авиньон, более двух лет оставался вакантным, и лишь 7 августа 1316 г., после долгих раздоров между итальянскими и французскими кардиналами, папой был избран французский прелат Жак Дюэз, принявший имя Иоанна XXII (см. примеч. к с. 217).
213 ... Филипп V наследовал своему брату и в том же году вместе со своей женой Жанной был коронован в Реймсе в присутствии своих дядей, Карла и Людовика ... — Филипп V был коронован в Реймсе 9 января 1317 г.
Карл и Людовик — имеются в граф Карл Валуа (см. примеч. к с. 195), родной брат Филиппа IV Красивого, и их сводный брат Людовик, граф д’Эврё (1276—1319), сын Филиппа III и его второй жены (с 1274 г.) Марии Брабантской (1254—1321).
... герцог Бургундский призвал пэров и приказал прелатам воздержаться от коронования Филиппа ... — Герцог Бургундский — имеется в виду Эд IV (1294—1350), герцог Бургундский с 1315 г., младший брат Маргариты Бургундской, дядя Жанны II Французской.
... Герцог даже женился на старшей дочери Филиппа ... — В 1318 г. герцог Эд IV женился на десятилетней Жанне Французской (1308—1347), дочери короля Филиппа V Длинного, что было условием и следствием их примирения.
... Жанна, дитя, отстраненное от наследования короны Франции, вышла замуж за Филиппа, сына графа д'Эврё, которому она принесла в приданое королевство Наварра, — Филипп III д’Эврё (1306— 1343) — сын Людовика д’Эврё и его жены с 1301 г. Маргариты Артуа (1285—1311); родной брат королевы Жанны д'Эврё (см. примеч. к с. 217); муж Жанны II Французской с 1318 г., король Наваррский с 1329 г.
... Таким образом Наварра ушла из французского королевского дома и вернулась туда только при Генрихе IV, — Генрих IV Бурбон унаследовал Наварру от своей матери, Жанны д'Альбре (1528—1572), королевы Наваррской с 1555 г.; после его восшествия на французский престол оба королевства соединились, и вплоть до 1830 г. французские монархи носили титул королей Франции и Наварры.
... При Филиппе Длинном возобновились смуты пастушков ... — Второе мощное восстание «пастушков» (см. примеч. к с. 189), столь же жестоко подавленное королевскими войсками, относится к 1320 г.; постоянным объектом ненависти восставших, как и в первый раз, были евреи, которых они безжалостно истребляли.
214 ... письмо, полученное королем от сеньора де Партене, все ему разъяснило, — Гильом VI де Партене (7—1322) — владетель Партене (Партене — старинный укрепленный город на западе Франции, в
области Пуату) с 1271 г., сын Гуго II де Партене (7—1271) и его жены с 1247 г. Баланс де Лузиньян.
... Король Гранады, удрученный тем, что он не раз терпел поражения от христиан ... — Имеется в виду правитель Гранадского эмирата, последнего исламского государства на западе Европы, существовавшего в южной части Пиренейского полуострова в 1238—1492 гг. и имевшего столицей город Гранаду; с 1314 г. эмиром Гранады был Абу аль-Валид Исмаил I (1279—1325).
217 ... После того как Бланка, жена Карла IV, была осуждена за супру
жескую измену, он легко добился от папы расторжения брака и женился на Марии Люксембургской, которая вскоре умерла, до срока родив сына, не прожившего и нескольких дней. — Брак между Карлом Красивым и Бланкой Бургундской был расторгнут 19 мая 1322 г. папой Иоанном XXII (см. примеч. ниже).
Мария Люксембургская (ок. 1305—1324) — дочь Генриха VII Люксембургского (ок. 1275—1313), императора Священной Римской империи с 1312 г., и его жены с 1292 г. Маргариты Брабантской (1276—1311), младшая сестра Иоанна I Слепого (1296—1346), графа Люксембургского и короля Богемии с 1310 г.; с 21 сентября 1322 г. вторая жена Карла IV Красивого; во время своей второй беременности она сильно пострадала в результате дорожного происшествия, вследствие чего до срока родила сына, скончавшегося через несколько часов, и на следующий день умерла сама.
... Через два года после этого он женился на Жанне д’Эврё, от которой детей мужского пола у него не было.