Галлия и Франция. Письма из Санкт-Петербурга — страница 138 из 153

... был прерван возгласами толпы подобных людей, пришедших со всех концов света и не умевших чисто говорить на старой латыни Энния ... — Квинт Энний (ок. 239—169 до н.э.) — древнеримский




поэт, грек по происхождению; автор поэмы «Анналы», дошедшей до нас лишь в отрывках; считается родоначальником латинской поэзии.

... я Спурий Лигу с тин, родом сабинянин и принадлежу к Крустумин- ской трибе. — Крустуминская триба — одна из 35 римских терри­ториальных триб.

275 ...На военную службу я был призван впервые в консульство Публия

Сульпиция и Гая Аврелия. — Публий Сульпиций Гальба Максим (?—?) — древнеримский государственный деятель и военачальник, консул 211 и 200 гг. до н.э.; проконсул Греции в 210—206 гг. до н.э.

Гай Аврелий Котта (?—?) — древнеримский государственный дея­тель, городской претор в 202 г. до н.э., консул 200 г. до н.э.

Они были коллегами по консульству в 200 г. до н.э.

... В войске, направленном в Македонию, два года я воевал простым солдатом против царя Филиппа. — Царь Филипп — Филипп V (238—179 до н.э.), царь Македонии с 221 г. до н.э., сын Деме­трия II (ок. 269—229; правил с 239 г. до н.э.); опытный дипломат и умелый полководец, на протяжении почти двух десятилетий воевавший с Римом; в ходе т.н. Первой Македонской войны (215— 205 до н.э.), действуя в союзе с Карфагеном, безуспешно пытался овладеть Иллирией и расширить свои владения в Малой Азии; потерпев полное поражение во Второй Македонской войне (200— 197) — именно о ней здесь идет речь, — утратил все свои владения вне Македонии, отдал Риму почти весь свой флот, обязался резко сократить свою армию и не воевать с союзниками римлян.

... На третий год Тит Квинкций Фламинин назначил меня за доблесть центурионом десятого манипула гастатов. — Тит Квинкций Фла­минин — см. примеч. к с. 270.

Гастаты («копейщики») — воины первой линии боевого строя рим­ского легиона.

... я тотчас добровольцем отправился с консулом Марком Порцием в Испанию. — Марк Порций Катон Старший (см. примеч. к с. 251) получил в проконсульское управление Ближнюю Испанию в 195 г. до н.э. и одержал там ряд побед.

... В третий раз я вступил, снова добровольцем, в войско, посланное против этолийцев и царя Антиоха, и в этой войне Маний Ацилий назначил меня первым центурионом первой манипулы принципов. — Этолийцы — жители Этолии, исторической области в Средней Греции, на северном берегу Коринфского залива; в ходе т.н. Это- лийской войны (191—189 до н.э.), которую вели против них рим­ляне, вступили в союз с сирийским царем Антиохом III Великим (см. примеч. к с. 265) и весной 191 г. до н.э. вместе с ним были разбиты в сражении при Фермопилах; в 189 г. до н.э., после окон­чательного поражения Антиоха III, заключили мир с римлянами, согласившись выплатить пятьсот талантов контрибуции и при­знать верховную власть римского сената.

Маний Ацилий Глабрион (?—?) — древнеримский государствен­ный деятель и военачальник, консул 191 г. до н.э.; народный три­бун в 201 г. до н.э., претор Этрурии в 196 г. до н.э.; в 191 г. до н.э. одержал победу над Антиохом III в сражении при Фермопилах и вплоть до своего возвращения в Рим (190 г. до н.э.) продолжал вести войну против этолийцев.

Принципы — воины второй линии боевого строя римского леги­она.




... Затем я дважды сражался в Испании — один раз при Квинте Фульвии Флакке, другой раз — при преторе Тиберии Семпронии Гракхе. — Квинт Фульвий Флакк (?—172 до н.э.) — древнеримский государственный деятель и военачальник, консул 179 г. до н.э.; народный трибун в 187 г. до н.э., претор (наместник) Ближней Испании в 182—181 гг. до н.э., цензор в 174 г. до н.э.; покончил жизнь самоубийством.

Тиберий Семпроний Гракх Старший (ок. 217—154 до н.э.) — древ­неримский политик и полководец; отец братьев Гракхов; консул 177 и 163 гг. до н.э.; народный трибун в 187 г. до н.э.; в 180—179 гг. до н.э. был претором Ближней Испании и успешно вел там воен­ные действия; цензор в 169 г. до н.э.

... я четыре раза был центурионом триариев ... — Триарии — воины третьей линии боевого строя, самые опытные и закаленные в бою солдаты.

276 ... Посмотрим теперь, что за люди были Тиберий и Гай Гракхи и на какие людские нужды они откликнулись. — См. примеч. к с. 248.

III

277 ... Тиберий Семпроний Гракх во время своего трибуната принял сто­рону братьев Сципионов ... — Имеется в виду Тиберий Семпроний Гракх Старший (см. примеч. к с. 275), отец братьев Гракхов, три­бун в 187 г. до н.э.

... в качестве вознаграждения получил в жены Корнелию, дочь Сци­пиона Африканского. — Корнелия Африкана Младшая (ок. 190- ок. 100 до н.э.) — дочь Сципиона Африканского, жена Тиберия Семпрония Гракха Старшего, родившая от него двенадцать детей и после смерти мужа целиком посвятившая себя их воспитанию; мать братьев Гракхов; оттличалась редкой образованностью.

... исполняя должность цензора вместе с Аппием Пульхром, он, при всем своем плебействе, выказал себя еще менее популярным, чем тот. — Товарищем Тиберия Семпрония Гракха Старшего по цен­зорству (169 г. до н.э.) был Гай Клавдий Пульхр (?—167 до н.э.), консул 177 г. до н.э.

Аппий Клавдий Пульхр (?—ок. 130 до н.э.) — древнеримский госу­дарственный деятель, сын Гая Клавдия Пульхра, консул 143 г. до н.э.; в 136 г. до н.э. был цензором вместе с Квинтом Фульвием Побилиором; тесть Тиберия Гракха, женатого на его дочери Клав­дии Пульхерии; в 133 г. до н.э. входил в состав триумвирата, соз­данного для реализации аграрного законом Тиберия Гракха.

... все, кто носил в Риме имя Аппия, от децемвира Аппия Клавдия до Гая Луция Нерона, на ком угас этот род, всегда стремились к тира­нии. — Гай Луций Нерон — неясно, кто здесь имеется в виду.

... у Семпрония было две дочери. — Из двенадцати детей Тиберия Семпрония П>акха Старшего и Корнелии Африканы выжили только два сына, знаменитые братья Гракхи, и дочь Семпрония (ок. 170—ок. 101 до н.э.), ставшая женой Сципиона Эмилиана.

... Старшая вышла замуж за Сципиона Назику, одного из самых бес­пощадных врагов — читай: одного из убийц — своего шурина ... — Публий Корнелий Сципион Пазика (ок. 183—132 до н.э.) — древ­неримский государственный и военный деятель, консул 138 г. до н.э.; военный трибун в 149 г. до н.э., претор в 141 г. до н.э., великий понтифик в 141—132 гг. до н.э.; внук Сципиона Африкан­ского, сын его старшей дочери Корнелии Африканы Старшей




(ок. 201—?), двоюродный брат Тиберия Гракха, непримиримый противник проводимых им реформ и один из его убийц.

... они явствуют из его выступления, а точнее, отрывка выступле­ния, сохраненного для нас Плутархом... — Плутарх (ок. 45—ок. 125) — древнегреческий писатель и философ, автор «Сравнительных жиз­неописаний» знаменитых греков и римлян; о братьях Гракхах рас­сказывается в очерке «Агид и Клеомен и Тиберий и Гай Гракхи» этого сочинения.

Приводимая далее обширная цитата, которую Дюма почерпнул из «Римской истории» Мишле (V. 2, р. 162), — это отрывок из речи Гая Гракха (а не Тиберия Гракха, как указывает Мишле!), в которой будущий трибун, вернувшись из Сардинии, где он был квестором, рассказывает согражданам о своей скромной и целомудренной жизни в этой провинции. Данный отрывок приводит древнерим­ский писатель Авл Геллий (ок. 130—180) в своих «Аттических ночах» (XV, 12). Плутарх цитирует лишь несколько слов из этой речи («Тиберий и Гай Гракхи», 23).

278 ... Когда консул Манцин заключил в Испании позорный договор, сенат объявил этот договор лишенным законной силы, выдал Манцина вра­гам и хотел сделать то же самое с Тиберием, находившимся под его началом. — Гай Гостилий Манцин (?—?) — древнеримский государ­ственный и военный деятель, консул 137 г. до н.э.; командуя армией в Ближней Испании, потерпел поражение под Нуманцией и был вынужден заключить на позорных условиях мир с нуман- тинцами, статьи которого согласовывал с противниками Тиберий Гракх, в то время квестор Манцина; он был выдан нумантинцам, но те отказались его принять.

... Этот закон ... был предметом споров между Тиберием, Аппием, его тестем, великим понтификом Крассом и знаменитым правоведом Муцием Сцеволой. — Публий Лициний Красс Муциан (ок. 180—

130 до н.э.) — древнеримский государственный деятель, консул

131 г. до н.э.; великий понтифик в 132—130 гг. до н.э.; сторонник реформ братьев Гракхов; тесть Гая Гракха, женатого на его дочери Лицинии.

Публий Муций Сцевола (?—115 до н.э.) — древнеримский государ­ственный деятель, консул 133 г. до н.э.; брат Публия Лициния Красса; народный трибун в 141 г. до н.э., великий понтифик в 130—115 гг. до н.э; знаменитый правовед, автор книг по юриспру­денции, адвокат; друг и сторонник Ъгёерия Гракха.

... Лициний Столон предлагал ограничить земельную собственность богачей, позволяя им занимать не более пятисот югеров. — Гай Лициний Столон (?—?) — древнеримский политический деятель, консул 364 и 361 гг. до н.э.; народный трибун в 376—367 гг. до н.э., выступавший за предоставление плебеям равных с патрициями политических прав; автор аграрного закона, согласно которому никто из граждан не должен был получать в аренду более пятисот югеров из общественных полей и высалать на общественные паст­бища более ста голов крупного скота и пятисот мелкого.

280 ... Октавий, коллега Тиберия по должности, налагает вето на аграрный закон ... — Марк Октавий (?—?) — древнеримский поли­тический деятель, народный трибун 133 г. до н.э., коллега Тиберия Гракха по трибунату, противник предложенных им реформ; в результате народного голосования, инициированного Тиберием Гракхом, был смещен со своей должности и лишен связанной с ней личной неприкосновенности.




...он берет на откуп и раздает народу земли Аттала, пергамского царя, который перед смертью завещал свои владения Риму. — Аттал III Филометор (ок. 170—133 до н.э.) — последний пергам- ский царь (Пергамское царство — эллинистическое государство, существовавшее в 282—133 г. до н.э. в северо-западной части Малой Азии и имевшее столицей город Пергам); правил со 138 г. до н.э., но, устранившись от государственных дел, занимался глав­ным образом медициной, ботаникой и садоводством; не имея детей, перед смертью завещал свое царство Римской республике, что стало причиной разгоревшейся вскоре Пергамской войны (131—129 гг. до н.э.), которую римляне вели с претендентом на пергамский престол Аристоником и которая закончилась их побе­дой, а затем превращением бывшего Пергамского царства в новую римскую провинцию Азию.