Монте-Кассино — старинный действующий монастырь на горе
Кассино, возле городка Кассино в 90 км к северо-западу от
Неаполя, основанный ок. 530 г. святым Бенедиктом Нурсийским
(ок. 480—547) и ставший колыбелью ордена бенедиктинцев, ста-
рейшего западноевропейского католического монашеского ордена.
... «Анналы» Эйнхарда. — Эйнхард (ок. 770—840) — франкский историк и придворный Карла Великого; настоятель монастыря Зелингенштадт (в земле Гессен); автор «Жизнеописания Карла Великого» («Vita Karoli Magni»); прежде ему приписывалось также авторство хроники «Анналы королевства франков» («Annales regni Francorum»), которая имеется здесь в виду и в которых описываются события 741—829 гг., но, вероятно, он был лишь одним из многих авторов этого труда.
... Хильдерик III с согласия своих знатных вассалов отрекается от престола и удаляется в Артуа, в монастырь святого Бертена. — Артуа — историческая область на северо-востоке Франции, составляющая ныне территорию департамента Па-де-Кале; главный город — Аррас.
Сен-Бертенский монастырь, находившийся в Артуа, в 80 км к северо-западу от Арраса (вокруг монастыря сложился город Сент- Омер), был основан в 654 г. святым Омером (ок. 600—670), позднее назван в честь святого Бертена (ок. 610—709), его настоятеля, и упразднен в 1791 г.
... Прежде чем перейти ко второй династии, бросим взгляд на первую, которая пережила Хильдерика III в лице его сына и угасла вместе с этим ребенком, чья жизнь и смерть прошли незамеченными в аббатстве Фонтенель, ныне Сен-Вандриль. — Сын Хильдерика III, носивший имя Теодорих, после отречения отца был отправлен в монастырь и закончил там свою жизнь.
Аббатство Сен-Вандриль — бенедиктинский монастырь на севере Франции, в Верхней Нормандии, в соврем, департаменте Приморская Сена, основанный в 649 г. святым Вандрилем (Вандрегизель; ок. 600—668) и в первые века своего существования именовавшийся Фонтенель.
55 ... пальмовая ветвь, похожая на ту, какую сломал Сулла и восстано
вил Октавиан ... — Сулла, Луций Корнелий (138—78 до н.э.) — древнеримский политический деятель и видный полководец; лидер аристократической партии; консул 88 г. до н.э.; победив главу демократической партии Гая Мария в гражданской войне (88—82 гг. до н.э.), стал в 82 г. до н.э. бессрочным диктатором и проводил жестокую репрессивную политику, однако в 79 г. до н.э. добровольно сложил с себя властные полномочия.
Здесь: заглавный персонаж пятиактной трагедии французского драматурга Этьенна де Жуй (1764—1846) «Сулла» («Sylla»; 1824); отрекаясь от власти, Сулла снимает с себя пурпурную тогу и бросает наземь свою золотую пальмовую ветвь, символ диктатуры (V, 4).
... родные братья преторианцев Калигулы ... — Преторианцы — в Древнем Риме первоначально солдаты личной охраны полководца, а позднее — гвардия императоров; играли большую роль в политической жизни империи, возводя на престол императоров и свергая их; преторианская гвардия была упразднена Константином I Великим.
Калигула — Гай Цезарь Германии (12—41), третий римский император из династии Юлиев-Клавдиев (с 37 г.), внучатый племянник Тйберия, носивший прозвище Калигула (т.е. «Сапожок»; оно происходит от названия солдатской обуви, которую он носил с детства, с ранней юности живя в военных лагерях со своим отцом, знаменитым полководцем Германиком); его правление отличалось деспотическим произволом, растратой государственных средств, притеснениями населения, конфискациями и ростом налогов;
вступив в непримиримую вражду с сенатом, был убит заговорщиками.
... их законы — это уложение Феодосия. — Имеется в виду «Codex Theodosianus» — подготовленный и опубликованный в 438 г. по указанию Феодосия II (401—450), императора Восточной Римской империи с 408 г., официальный сборник постановлений императоров IV—V вв.
58 ... Хлодвиг II на ассамблее на Мартовском поле замечает ... — Мартовские поля — при Меровингах всеобщие ежегодные смотры воинов-франков, проводившиеся 1 марта и решавшие определенные государственные дела; при Хлодвиге II их сменили Майские поля — собрания вассалов светских и церковных магнатов.
... проследим за тем, насколько она отвечала народным интересам, вплоть до того времени, когда Святой престол будут занимать Стефан III и Иоанн XII. — Стефан III (ок. 715—757) — папа римский с 752 г., который отстаивал папство от нападений лангобардов и которому франкский король Пипин Короткий подарил в 752 г. территорию бывшего Равеннского экзархата, отвоеванную им у лангобардов, и тем самым положил начало будущей Папской области; в 754 г. заключил союз с Пипином Коротким против лангобардов, повторил помазание его вместе с сыновьями на царство и объявил патрицием и защитником церкви.
Иоанн XII (в миру — Октавиан; 937—964) — римский папа в 955— 963 гг., считающийся самым аморальным папой во всей истории церкви.
59 ... Гомер, Гесиод, Аполлоний, Мусей, Коллуф, Эсхил, Софокл, Еврипид, Геродот, Фукидид, Ксенофонт, Вергилий, Тит Ливий, Полибий, Дионисий Галикарнасский, Саллюстий, Цезарь, Лукиан, Тацит, Иосиф Флавий, Светоний, Иордан, Сальвиан, Евсевий, святой Августин, святой Иероним, Григорий Турский, святой Ремигий, Фредегар, Алку ин, Ангильберт, Эйнхард, Теган, Луп Феррьерский, Эрик Осер- ский, Гинкмар, Одон Клюнийский, Герберт, Аббон, Фульберт, Ригорд, Вилларду эн, Жуанвиль, Вильгельм Тирский, Жан де Мён, Фруассар, Монстреле, Жювеналь дез Юрсен, Коммин, Брантом, Сюлли и де Ту образуют неразрывную нить, посредством которой мы восходим от нынешних достоверных времен к легендарным временам античности. — Гомер — см. примеч. к с. 17.
Гесиод (кон. VIII—первая пол. VII вв. до н.э.) — древнегреческий поэт и сказитель, родоначальник литературного дидактического эпоса; автор поэм «Труды и дни», «Теогония» и «Щит Геракла». Аполлоний Родосский (ок. 295—ок. 215 до н.э.) — древнегреческий поэт и грамматик, родившийся в Александрии, долгие годы живший на Родосе, а затем вернувшийся в Александрию и ставший руководителем знаменитой Александрийской библиотеки; автор поэмы «Аргонавтика», сюжетом которой стало плавание на корабле «Арго» греческих героев, отправившихся на поиски Золотого руна.
Мусей — либо легендарный древнегреческий поэт, прорицатель и врачеватель, живший, по мнению древних, до Гомера и почитавшийся афинянами, либо позднеантичный поэт (V—VI вв.), автор любовной поэмы «Геро и Леандр».
Коллуф (кон. V—нач. VI в.) — греческий эпический поэт из египетского города Ликополис в Фиваиде, автор поэмы «Похищение Елены».
Эсхил (ок. 525—456 до н.э.) — великий древнегреческий поэт- драматург, старший из трех великих афинских трагиков (Эсхил,
Софокл, Еврипид), часто называемый «отцом трагедии», поскольку он превратил ее из обрядового действия в драматический жанр. Его трагедиям (трилогия «Орестея», «Персы», «Семеро против Фив», «Прикованный Прометей») свойственна своеобразная суровая гармоничность мировоззрения, строгость и монументальность.
Софокл (ок. 496—ок. 406 до н.э.) — великий древнегреческий драматург и трагический поэт; автор 123 драм, из которых полностью до нас дошло лишь семь; отразил в своих произведениях все основные циклы греческих преданий; внес некоторые новшества в технику трагедий.
Еврипид — см. примеч. к с. 17.
Геродот (ок. 484—425 до н.э.) — древнегреческий писатель, автор «Истории» в девяти книгах, удостоенный Цицероном почетного имени «Отец истории»; основатель нового жанра повествовательной историографии.
Фукидид (ок. 460—ок. 396 до н.э.) — древнегреческий историк, автор «Истории Пелопоннесской войны».
Ксенофонт (ок. 430—ок. 355 до н.э.) — древнегреческий военачальник, писатель и историк; ученик Сократа, написавший воспоминания о нем; участвовал в междоусобных войнах в Персии в качестве наемника; автор многочисленных трудов по военным, философским и хозяйственным вопросам; самые известные его сочинения — «Киропедия» (букв. «О воспитании Кира»), в которой он представил персидского царя Кира II Великого идеалом правителя, и исторический труд «Анабасис» (гр. «Восхождение» — о походе десяти тысяч греческих наемников Кира Младшего в глубь Персидской державы и их обратном пути к Черному морю).
Вергилий (Публий Вергилий Марон; 70—19 до н.э.) — древнеримский поэт, автор героического эпоса «Энеида», сборника десяти эклог «Буколики» («Пастушеские песни») и поэмы «Георгики» («Поэма о земледелии»).
Ъгг Ливий (59 до н.э.—17 н.э.) — знаменитый древнеримский историк, автор капитального труда «История Рима от основания Города» («Ab Urbe condita»).
Полибий (ок. 200—ок. 125 до н.э.) — древнегреческий историк, уроженец города Мегалополис в Аркадии; сын влиятельного политического и военного деятеля Ахейского союза и один из его руководителей, командующий конницей; после завоевания римлянами Греции вместе с тысячей других представителей ахейской знати был увезен как заложник в Италию, где прожил много лет; автор знаменитого сочинения «Всеобщая история» в 40 книгах, из которых полностью сохранились лишь первые пять.
Дионисий Галикарнасский (ок. 60 до н.э.—после 7 н.э.) — древнегреческий историк, уроженец города Галикарнас в Малой Азии; автор труда «Римские древности» в двадцати книгах, из которых сохранилось лишь десять и в которых рассказ об истории Рима доведен до Первой Пунической войны.
Саллюстий, Гай Крисп (86—ок. 35 до н.э.) — римский историк и государственный деятель; участвовал в гражданских войнах 49—45 гг. до н.э. на стороне Юлия Цезаря; в 47—46 гг. до н.э. участвовал в африканском походе Цезаря, командуя флотом; с 46 г. до н.э. был наместником в Нумидии; после смерти Цезаря отошел от политической деятельности и занялся историографией, которую, следуя греческим образцам, поднял до уровня искусства; создал жанр исторической монографии. Из его трудов до нас дошли
лишь два сочинения: «О заговоре Катилины» и «Югуртинская война» («Bellum Jugurthinum»).