Стратеги — военные администраторы, назначавшиеся карфагенским правительством на подвластных территориях.
Суффеты (судьи) — в Карфагене высшие должностные лица.
Тетрера (греч.) — корабль с четырьмя рядами весел.
Триарии — в Риме воины-ветераны, находившиеся в третьем ряду боевого построения и вступавшие в бой в критических ситуациях.
Трибуны военные — в Риме армейский командный состав. Военные трибуны командовали воинскими подразделениями, выполняла отдельные поручения верховного командования, участвовали в военном совете. Трибуны военные с консульской властью в 444–367 гг. до н. э. выбирались иногда вместо консулов, чтобы не допустить плебеев к консульской должности.
Трибуны плебейские — в Риме плебейские магистраты, избиравшиеся трибутными комициями для защиты интересов плебеев. Пользовались сакральной неприкосновенностью.
Триба — в Риме первоначально племя. Объединение трех триб составляло римский народ. Законом, который приписывается царю Сервию Туллию (VI в. до н. э.), в Риме были созданы территориальные округа, тоже именовавшиеся трибами.
Триера — корабль с тремя рядами весел.
Триерарх — капитан триеры.
Триумф — торжественный въезд полководца-победителя в Рим в сопровождении войска и народа. Триумфатор въезжал на золоченой колеснице, запряженной четверкой белых коней, в одежде Юпитера, увенчанный лаврами. Стоящий за полководцем государственный раб держал над его головою золотой венок и произносил ритуальные формулы, призывающие к смирению. Перед колесницей везли военную добычу и вели пленных. За колесницей шли воины, украшенные лаврами и наградами; они кричали — «Юпитер, триумфируй!», пели хвалебные песни в честь полководца, а также насмешливые — во избежание сглаза. На Капитолии в присутствии сената триумфатор приносил в жертву Юпитеру быка. Пленных отводили в тюрьму и наиболее влиятельных из них часто убивали. Триумф предоставлялся решением сената по ходатайству военачальника, отчет которого заслушивали за городской чертой в храме Беллоны: до триумфа он не имел права вступать в город.
Цензоры — в Риме должностные лица, избиравшиеся раз в пять лет для переписи граждан и установления их имущественного ценза. Контролировали поведение граждан. Цензоры вели списки всадников и сената.
Центурионы — в Риме командиры центурий.
Центурия — в Риме воинское подразделение (сотня).
Эдилы — в Риме должностные лица, ведавшие охраной порядка, рынками, устройством общественных игр.
Эллинизм — период в истории стран Восточного Средиземноморья от завоеваний Александра Македонского (конец IV в. до н. э.) до римского завоевания (II–I вв. до н. э.).
Эмпорий (лат. emporium< греч.) — пункт, где хранились запасы продовольствия и оружий.
Эпитома — краткое изложение содержания книги.