Маг широко раскрыл глаза, явно поражаясь недюжинной и стремительной сообразительности своего клиента, и лишь молча покивал в ответ.
_________
— Ну сам посуди! — эмоционально рассказывал Бронкс дознавателю через полчаса, чуть рисуясь на публику, но в целом из образа не выходя. — Заходит оно, волосы до жопы как у бабы! Не здоровается, не обращает внимание на тех клиентов, кто спереди него пришел!.. С порога начинает визгливо определять всем претензии!.. Словно жена, когда ты чуть задержишься и домой уже под утро приходишь…
При упоминании жены и утреннего прихода домой орк чуть передёрнул плечами, кивая гному и предлагая продолжать.
— Я у вас в Орк-ленде недавно, — не затянул с повествованием Бронкс. — Там, откуда я родом, мужчины себя так не ведут, — в этом месте он с сомнением покатал последние слова на языке. — Ну я и подумал: девица какого-то дивного народа, просто дурно воспитана! Оскорбить его не хотел, а что он там про оральный интим щебечет — так я ж за него не ответчик! — с чистым и незамутнённым взглядом настаивал на своём бывший полусотник, хозяйственно засовывая золотую монетку за обшлаг рукава дознавателя.
«Не замечавшего», впрочем, последнего действия в упор.
Дознаватель уже сообщил гному, что отправленные в городскую лечебницу эльфы обвинили его, ни много ни мало, в неподобающем домогательстве, в котором обычно мужчин обвиняют исключительно женщины.
— Ну и, я не знаю, конечно… — Бронкс с удовлетворением отметил, что монетка сменила обшлаг на внутренний карман сюртука орка-офицера. — У нас мужики с мужиками не знаются. Только с бабами. Я хэзэ, чего эти волосатые себе понапридумали. Срамота какая, э… У меня вот другой вопрос: меня допрашиваешь, будто преступник я. А меж тем они меня клинками изрезали!
— Да нет у меня к тебе претензий! — с досадой выдал орк. — Кабы моя воля, да шагай на все четыре!
— А в чём тогда затык? — полюбопытствовал гном.
— Из посольства они. Иммунитет у них, — неохотно выдал секрет дознаватель. — Только что нарочный прибегал из Дворца. По какому-то там дипломатическому соглашению, тебе ещё и штраф корячится. О, вот и он, — орк уныло потащил из подсумка служебный амулет.
Приложив его к гномовой бляхе резидента Орк-ленда, орк удивлённо присвистнул:
— Брат, прости! Не моя вина! — затем он развернул строку с символами в сторону собеседника. — На тебе, оказывается, уже висел какой-то штраф! Оно теперь удвоилось! По правилам, если есть один неоплаченный тобою платёж или мыто, а тебя за правонарушение к ещё одному приговаривают, то сумма первого удваивается, — сочувственно пояснил он Бронксу. — Но тут извини, я не при делах!..
Вздохнув, орчина даже полез было в карман — вернуть полученные деньги.
— Оставь. — Уверенно остановил руку здоровяка Бронкс. — Тебе нужнее, а мне уже без разницы. Семьсот унций на голову, или семьсот четыре — оно уже неважно…
Далее мужи весело заржали.
— Кстати, имей ввиду. Ты теперь враг ему, — с сочувствием и негромко сообщил дознаватель, оглядываясь на снующих по помещению других служивых.
— Невелика беда, — уверено отмахнулся Бронкс, а затем добавил вполголоса название пары мест, знающему человеку кое-что говоривших.
Уловив на лице собеседника полное узнавание, а затем и понимание, гном молча задержал веки в опущенном состоянии, подтверждая правильность догадки орка, которую тот вслух даже говорить не стал.
— Бывал я там, бывал. — Прокомментировал так и невысказанный орком вопрос Бронкс.
В местах, названных только что вслух бывшим полусотником, гномы и дроу последние двести лет не на шутку сталкивались в весьма кровопролитных порой пограничных конфликтах.
Территории там были спорные, оттого по инерции зверствовали обе стороны временами немало.
— Так ты из армии что ли вашей? — догадливо уточнил орк-дознаватель. — Ну тогда понятно, чего они на тебя кинулись… Видимо, мелькнуло что-то в разговоре…
Бронкс вместо ответа только отвернулся. Хоть и не говоря ни слова, но всем видом намекая: определённые претензии к народу тёмных эльфов и у него в загашнике тоже имелись. Просто говорить о них с представителями чужого, хоть и дружественного, народа орков он, по понятным причинам, не собирается.
********************
— Извините, у меня для вас не очень хорошие новости. — С искренним сочувствием заявила вежливая пожилая орчанка в фискальной форме из окошка отдела наличных платежей.
Куда Бронкс заявился оплачивать в местную казну полагающиеся.
— После некоторых сегодняшних приключений, огорчиться в вашем почтенном заведении уже не боюсь, — коротко и оптимистично хохотнул гном.
Будь выглядывающая из окошка фемина хотя бы на четверть века помоложе, он бы и вовсе без сомнений или сожалений оплатил бы причитающееся, ещё и накинул что-нибудь сверху лично ей: так, чисто для знакомства.
— Да оно не то чтобы что-то серьёзное, — замялась разбитная и достаточно неплохо сохранившиеся для своих лет бабуся. — Просто приказом начальника совмещённого контроля, проштрафившихся по этой статье фискального уложения гномов надлежит штрафовать с коэффициентом два и пять.
— Вот тут не понял! — искренне опешил бывший полусотник и мало не сел на пятую точку прямо здесь, на полу, в фискальном департаменте перед окошком. — Каким-то произволом попахивает, нет? — уже абсолютно нешутливо, собравшись и всерьез нахмурившись, с угрозой в голосе заявил Бронкс.
— Мне очень стыдно перед вашим народом за этот элемент дискриминации. — Твердо ответила пожилая фемина. — Именно поэтому лично мой с вами разговор в таком тоне и имеет место. Обычно я бы вообще не стала ничего объяснять, а просто сообщила бы вам точную сумму, подлежащую оплате.
Дискриминация по расовому принципу была не то чтобы повсеместно воспрещена.
Скажем, она относилась к очень дурному тону. Ну и, с учётом обязательного священного гостеприимство орков, как народа, такая выборочная въедливость просто противоречила местной государственной политике.
Примерно это, только чуть другими словами и в иных выражениях, Бронкс вполголоса сообщил бабуле, находясь в искреннем недоумении, переходящем в желание крошить всё подряд.
Разумеется, ему была знакома местная поговорка о том, что «…каждый суслик — агроном». И на своём рабочем месте каждый начальник учиняет такие правила, какие считает нужным. В условиях монархического устройства ханства, это как минимум прямо не возбранялось, а местами так и вовсе приветствовалось.
— Это что же за блядство такое? — возмущенным шёпотом завершил изложение имевшихся претензии гном. — Получается, ваш начальник имеет какую-то особенную и свою точку зрения?! А все негласные многолетние договорённости между народами и нашими правителями уже ничего не значат?!
Бабка лишь стыдливо опустила взгляд.
— А я ведь могу и не из последней семьи там, у себя, оказаться, — приоткрыл он нешироко небольшую дверцу правды. — Я могу ведь и обидеться, а после и вовсе родне домой сообщить. Благо, Всеобщий Банк с системой сообщений через две улицы! И уже ваши, когда у нас мясо по осени сбывать будут, тоже ведь на какие-нибудь пошлины или ветеринарные ограничения натолкнуться могут!
— Милый мой, я всё это понимаю не хуже тебя, — отбросив пиетет, пожилая орчанка накрыла лапу гнома сухой горячей ладошкой. — Именно поэтому я не бездумно исполняю приказанное, а пытаюсь объясниться с тобой на личном уровне. Чтобы, если не могу отменить вредное решение, то хотя бы от него отдалиться в разговоре с тобой лично. Как с представителем твоего народа.
— И какая вожжа вашему боссу под хвост попала… — растерянно озадачился Бронкс, расшнуровывая котомку. — Как в воду глядел, с запасом денег взял. — Он со вздохом подвинул через прилавок мерные золотые слитки Всеобщего Банка.
— Хороши запасы, — по-молодому хохотнула бабуля в окне. — Ежели почти в три раза больший платёж тебя с ног не сбивает.
— А правильного горнокопытника вообще мало что с ног сбить может, — неожиданно для себя проязычился Бронкс.
— Да я сама не знаю! — посетовала служащая, принимая оплату. — Заявил, ишак драный, да при всём честном народе, что «…этим коротконогим волосатым пидарасам при нём теперь вольготной жизни не будет!». Извини, это не мои слова, — тут же подняла глаза старушка, которая, под влиянием толики откровенности Бронкса, тоже только что брякнула лишнего.
Если бы её рука была моложе хотя бы на двадцать лет, возможно, многообещающий тактильный контакт вкупе с личной приязнью и удержал бы Бронкса от дальнейшего шага.
Но он, хотя и видел искренние попытки служащей как-то сгладить ситуацию, всё же не ощущал к ней того уровня влечения, чтобы пропустить услышанное и происшедшее мимо ушей.
— Такую несправедливость надо исправлять везде, где с ней встретишься, — веско процедил гном, принимая от старухи чек об оплате и аккуратно укладывая его в котомку. — Вы тут, кажется, вообще забыли… «Орки! Защищайте гномов до последней капли крови! Если добьют последнего гнома, то примутся уже за вас!»
Орчанка ссутулилась и тяжело вздохнула.
— «Ибо и так должны орки гномам немало», — безжалостно завершил цитату кое-кого из прошлых деятелей Бронкс. — Меня ещё дед учил. Это, правда для немного иных мест сказано было.
Гном сурово и обличительное смотрел на женщину:
— Быстро же вы, орки, добро наше забыли, и пяти поколений не прошло… мы ведь за вас тогда сами кровь лить пришли. В одном строю рядом с вами встали, хоть и не наша то война была. Не бегала ты, бабка, в выкладке по степи да по пустыне вслед за вашей кавалерией… Чтоб без пехотной поддержки её одну не оставлять…
Бывший полусотник не стал добавлять, что, не случись тогда помощи гномов, орки как разумный вид сегодня, скорее всего, вообще б не существовали.
— Прости, сынок, — ещё сильнее опустила голову женщина, моментально постарев как бы ещё не на два десятка лет.
Она была возрастом явно постарше целой пары (если не тройки) молодых поколений и наверняка не понаслышке помнила ещё некоторые совместные моменты сосуществования соседних народов государств.