Суэцкий перешеек, соединяющий Азию (Синайский полуостров) и Африку, одновременно отделяет Средиземное море от Красного моря, имея в самом узком своем месте ширину 116 км. В 1859–1869 гг. через него был проложен бесшлюзовый канал длиной 160 км, который соединил портовый город Порт-Саид на Средиземном море с городом Суэц (араб. Ас-Сувайс), стоящим у северной оконечности Суэцкого залива Красного моря, и избавил морские суда от необходимости огибать мыс Доброй Надежды на пути из Европы в Азию. Грандиозные работы по сооружению этого канала (его торжественное открытие состоялось 17 ноября 1869 г.) были выполнены французской акционерной «Всеобщей компанией Суэцкого морского канала», во главе которой стоял Фердинан де Лессепс.
… средиземноморская волна, устремившись в Красное море, должна снести Аден и Перим. — Аден — древний портовый город на юге Аравийского полуострова, в Йемене, на берегу Аденского залива Аравийского моря; в 1839 г. был захвачен англичанами и оставался под их властью вплоть до 1967 г., являясь важной перевалочной базой на пути в Индию.
Перим — остров площадью 13 км2, который расположен в Баб-эль-Мандебском проливе, соединяющем Красное море с Аденским проливом Аравийского моря, и имеет важное стратегическое значение; в 1857 г. был оккупирован Великобританией и находился под ее властью вплоть до 1967 г.; в настоящее время принадлежит Йемену.
263 … Возьмем, к примеру, Людовика Святого; он ведь не язычник, он никого не свергает со Святого престола и не сажает на него, как это сделал Филипп Красивый, заключивший в лесу Анжели сделку с Бертраном де Го… — Людовик IX Святой — см. примеч. к с. 219. Бертран де Го — Раймон Бертран де Го (ок. 1264–1314), французский прелат, архиепископ Бордоский с 1299 г., под давлением французского короля Филиппа IV Красивого (см. примеч. к с. 260) избранный 5 июня 1305 г. папой, принявший имя Климент V и в политическом отношении полностью привязавший папство к французскому двору; в марте 1309 г. перенес папскую курию в Авиньон, положив начало т. н. Авиньонскому пленению Церкви, которое длилось до 1377 г. и привело к полной потере ее самостоятельности и престижа.
Согласно недостоверному преданию, незадолго до своего избрания Бертран де Го тайно встречался с французским королем в лесу близ аббатства Сен-Жан-д’Анжели на юго-западе Франции, в исторической области Сентонж.
264 … пытается прельстить Людовика IX, предлагая ему императорскую корону для его брата Роберта Артуа. — Роберт Артуа — Роберт I (1216–1250), младший брат Людовика IX Святого, с 1237 г. граф Артуа; участник Седьмого крестового похода, погибший 9 февраля 1250 г. в крепости Мансуры, куда он вместе со своим отрядом ворвался на плечах египтян.
265… атаковав с фронта Ломбардский четырехугольник, одновременно бросили бы двести тысяч солдат через Равенну и Римини в прорыв между Вероной и Венецией! — Ломбардский четырехугольник (ит. Quadrilatero) — укрепленный район в Ломбардско-Венецианском королевстве, между реками Минчо, По и Адидже, существовавший в 1815–1866 гг. и включавший четыре сильные крепости: Пескьеру, Верону, Леньяго и Мантую.
Равенна — город в Италии, близ побережья Адриатического моря, в области Эмилия Романья, основанный, по преданию, в VI в. до н. э.; входил в состав многих рабовладельческих и феодальных государств, в XIX в. вместе с Папской областью вошел в Итальянское королевство; в раннем средневековье являлся одним из крупнейших художественных центров Европы.
Римини (древн. Аримин) — портовый город в Италии, на берегу Адриатического моря, в 50 км к югу от Равенны, основанный римлянами в 268 г. до н. э. в устье одноименной реки (соврем. Мареккья), служивший им в качестве плацдарма для завоевания Паданской равнины и являвшийся важным транспортным центром, который связывал Центральную Италию с Северной; с 395 г., после окончательного раздела Римской державы, входил в состав Западной Римской империи вплоть до ее крушения в 476 г.; затем был захвачен готами, с 553 г. принадлежал Равеннскому экзархату Византийской империи, с 754 г. — Папскому государству (в 1295–1500 гг. находился под властью могущественного княжеского рода Малатеста); в 1861 г. вошел в состав Итальянского королевства; в настоящее время является одним из крупнейших европейских курортов.
Верона (см. примеч. к с. 240) расположена в 100 км к западу от Венеции (см. примеч. к с. 248).
266 … Гарибальди, полагая, будто настал час сдержать свои обещания, в одно прекрасное утро высадится в Террачине… — Террачина (древн. Таррацина) — древний портовый город в области Лацио, на берегу Тирренского моря, в 90 км к юго-востоку от Рима, на пути в Неаполь.
267… не с королем Виктором Эммануилом, Гарибальди, Чальдини или Фанти вам предстоит сражаться… — Фанти, Манфредо (1806–1865) — итальянский военачальник, политик и государственный деятель, военный инженер, генерал-лейтенант; в 1848 г. член комитета обороны Милана, в чине генерал-майора принятый в том же году на службу в сардинскую армию; участвовал в Крымской войне, во время Второй войны за независимость Италии командовал дивизией; в конце 1859 г. был назначен главнокомандующим вооруженными силами Объединенных провинций Центральной Италии, включавших Тоскану, Парму, Модену и Романью, и способствовал присоединению этого временного государственного образования к Пьемонту; с 21 января 1860 г. по 22 марта 1861 г. являлся военным министром Сардинского королевства, а затем, вплоть до 6 июня 1861 г., — Итальянского королевства; в 1849–1860 гг. был депутатом парламента Сардинского королевства, а с 1861 г. — сенатором Итальянского королевства.
… Если это верно, монсиньор кардинал Антонелли, то не находится ли ваше сердце скорее в банкирском доме г-на Торлониа, чем в Ватикане? — Господин Торлониа — здесь: Алессандро Раффаэле Торлониа (1800–1886), итальянский банкир, владелец «Банко Торлониа», который был основан его отцом Джованни Раймондо Торлониа (1754–1829), несметно богатым банкиром, управлявшим финансами Ватикана, в 1794 г. возведенным в дворянское достоинство, в 1809 г. ставшим римским патрицием, а в 1814 г. — князем ди Чивителла-Чези.
269 … Перейдем, однако, к святому Марку. — Святой Марк — иудео-христианин из Иерусалима, ученик и сподвижник апостола Петра, евангелист, автор одной из первых четырех книг Нового завета (Евангелие от Марка).
… Был ли в их числе сириец Григорий III, отлучивший от Церкви иконоборцев? — Григорий III (690–741) — римский папа с 18 марта 731 г. по 28 ноября 741 г., уроженец Сирии; активный противник иконоборчества (иконоборцы считали почитание священных изображений идолопоклонством и уничтожали иконы, мозаики, фрески и статуи), ставшего официальной государственной и церковной доктриной в Византии в 730 г.; в ноябре 731 г. созвал в Риме синод, объявивший анафему всякому, кто оскверняет и хулит иконы.
… Стефан II, сфальсифицировавший Пипинов дар? — Стефан II (Стефан III; 715–757) — римский папа с 26 марта 752 г. по 26 апреля 757 г., главной проблемой понтификата которого явилось наступление лангобардов в Италии; стремясь обрести опору в лице франков, он прибыл в 754 г. в Париж и заключил союз с Пипином Коротким, вторично помазал его на царство и объявил защитником Христианской церкви; 14 апреля 754 г. между ними был заключен договор, согласно которому франкский король обязался отвоевать некоторые территории, захваченные лангобардами, а затем передать их папе; в виде документа этот договор («Пипинов дар»), служивший юридической основой создания Папского государства и дававший папе власть светского правителя, не сохранился.
Заметим, что Стефан II часто именуется Стефаном III, поскольку у него был предшественник, который носил то же тронное имя Стефан II, но занимал Святой престол всего три дня, с 23 по 25 марта 752 г., и на третий день после своего избрания умер от апоплексического удара, не успев пройти положенного обряда посвящения.
Пипин Короткий (ок. 714–768) — франкский король с 751 г., основатель династии Каролингов, отец императора Карла Великого; сын майордома Франкского государства Карла Мартелла (ок. 688–741) и его первой жены Ротруды Трирской (ок. 690–724); будучи с 741 г. майордомом при Меровингах, он в 751 г. сместил последнего из них, добился своего избрания на королевский престол и получил на это санкцию римского папы Захарии, предшественника Стефана II; в 754 и 756 гг., в ответ на просьбы Стефана II, совершил военные походы в Италию и передал часть отвоеванных им земель папе, положив начало Папской области.
… Лев III, сочинивший подложные декреталии? — Лев III (750–816) — римский папа с 27 декабря 795 г. по 12 июня 816 г., послушный союзник франкского короля Карла Великого, возложивший на него 25 декабря 800 г. императорскую корону.
Подложные декреталии — вероятно, имеются в виду т. н. Лжеиси-доровы декреталии, сборник постановлений различных церковных соборов и папских посланий, частью подлинных, частью подложных, созданный в сер. IX в. (то есть уже после понтификата Льва III) неизвестным автором и направленный на укрепление власти папы римского.
… Григорий IV, выступивший против Людовика Благочестивого и поддержавший его сыновей? — Григорий IV (? - 844) — римский папа с 20 декабря 827 г. по 25 января 844 г.; в 833 г., в разгар ссоры императора Людовика Благочестивого с его сыновьями, вылившейся в настоящую войну, безуспешно пытался выступить в роли посредника и миротворца.
Людовик I Благочестивый (778–840) — последний единовластный правитель Франкского государства, сын Карла Великого и его третьей жены (с 771 г.) Хильдегарды Винцгау (ок. 758–783); король Аквитании с 781 г.; император Запада с 814 г., последние годы царствования которого прошли в войнах против собственных сыновей, не раз поднимавших против него мятежи и даже лишавших его верховной власти, и держава которого вскоре после его смерти распалась на несколько независимых государств, ставших предшественниками Германии, Италии и Франции.