… Подлинным историком той эпохи является Данте. — Данте Алигьери (1265–1321) — великий итальянский поэт, создатель итальянского литературного языка, автор «Божественной Комедии».
… Одна лишь Ломбардская лига, на протяжении четырех лет оказывавшая сопротивление Барбароссе, самим своим существованием свидетельствует о том, на что была бы способна единая Италия, тогда как, разделенная на маленькие республики, которые разъединяла взаимная ненависть, она делалась тем артишоком, который, по словам Чезаре Борджа, можно съесть листок за листком. — Ломбардская лига — военный союз шестнадцати городов Северной Италии, созданный в 1167 г. для борьбы с гегемонистскими устремлениями императора Фридриха I Барбароссы; в битве при Леньяно (29 мая 1176 г.) ополчение Лиги наголову разбило войска императора, что заставило его начать мирные переговоры и в конечном счете признать вольности ломбардских городов.
Фридрих I Барбаросса («Рыжебородый»; ок. 1125–1190) — германский король с 1152 г. из династии Гогенштауфенов, племянник германского короля Конрада III (1093–1152; правил с 1138 г.), император Священной Римской империи с 1155 г.; прославленный полководец, пытавшийся возродить былое могущество империи Карла Великого и совершивший пять походов в Италию; значительно укрепил императорскую власть в Германии, но потерпел поражение в борьбе с Ломбардской лигой (1176); погиб во время Третьего крестового похода (1189–1192), утонув при переправе через реку Салеф (соврем. Гёксу) в Малой Азии.
Борджа, Чезаре (ок. 1474–1507) — сын кардинала Родриго Борджа (с 1492 г. папа Александр VI) и его любовницы Ваноццы деи Каттанеи; с юности готовился к церковной карьере, в 1493 г. стал кардиналом, но в 1498 г. отказался от духовного сана и вскоре получил от французского короля титул герцога Валантинуа; после этого занялся политикой и встал на военное поприще; в 1500 г. был назначен командующим папской армией, а в 1501 г. получил титул герцога Романьи; руководя политикой папы, стремился создать на территории Италии крупное централизованное государство, однако эта попытка закончилась неудачей; в 1503 г., после смерти отца, утратил Романью и надолго лишился свободы; в 1506 г. бежал из тюрьмы и стал кондотьером на службе у короля Наварры, своего шурина; погиб в одном из сражений.
314 … Тем временем приобретают известность Абеляр и Арнольд Брешианский, которые до такой степени настраивают римлян против папской симонии, что римляне прогоняют папу и провозглашают республику. — Абеляр, Пьер (1079–1142) — выдающийся французский философ и теолог, известный своим свободомыслием и трагической судьбой, изложенной в его автобиографии «История моих бедствий» (лат. «Historia Calamitatum»; 1132).
Арнольд Брешианский (ок. 1100–1155) — итальянский религиозный проповедник, сторонник радикальной реформы Церкви, ученик Абеляра; осуждал обмирщение духовенства и симонию (продажа церковных должностей и священнодействий), отрицал подлинность Константинова дара и выступал против светской власти пап, за что не раз подвергался изгнанию; присоединившись в 1145 г. к созданной незадолго перед тем Римской республике, стал ее идеологом; в 1155 г. бежал из Рима, попавшего под папский интердикт, в Тоскану, но был схвачен императором Фридрихом Барбароссой и передан папе; осужденный как еретик, он был повешен, тело его сожгли, а пепел бросили в Тибр.
Римская республика (ит. Comune di Roma) была создана в противовес власти папы и высшей знати поздней осенью 1143 г. в результате восстания под предводительством знатного римлянина Джордано Пьерлеони (? -?) и просуществовала в той или иной форме до 1193 г.; горожане учредили сенат, состоявший из пятидесяти шести сенаторов, которые избрали патрицием Пьерлеони; после безуспешной попытки захвата Капитолия папским войском конфликт городских властей с папством продолжался еще полвека и завершился восстановлением папского контроля над городом.
… Луций II пишет германскому королю, призывая его на помощь, и, желая побудить его к этому шагу, сообщает ему, что приказал починить Мульвиев мост, дабы облегчить немецким войскам вступление в Рим. — Луций II (в миру — Джерардо Каччанемичи дель Орео; 1079–1145) — римский папа с 12 марта 1144 г. по 15 февраля 1145 г.; побуждаемый сторонниками Арнольда Брешианского отказаться от светской власти, собрал небольшое войско и двинулся на Капитолий, где заседал сенат Римской республики, но был смертельно ранен в ходе предпринятого им штурма.
Германский король — здесь: Конрад III (1093–1152), король с 1138 г., первый из династии Гогенштауфенов.
Мульвиев мост (лат. Pons Mulvius) — один из самых древних мостов через Тибр, построенный в 109 г. до н. э. цензором Марком Эмилием Скавром (ок. 162 — ок. 90 до н. э.) на Фламиниевой дороге, в конце Марсова поля, в 3 км к северу от центра Рима; этот 136-метровый шестипролетный каменный мост шириной около 9 м сохранился до нашего времени и в 1978 г. стал пешеходным.
… Это заставляет Евгения IIIзадуматься. — Евгений III (в миру — Бернардо Паганелли;? - 1153) — римский папа с 15 февраля 1145 г. по 8 июля 1153 г., преемник Луция II, за все время своего понтификата так и не сумевший надолго обосноваться в Риме, который продолжал пребывать в состоянии анархии.
… вступив в Рим, обнаруживает на Святом престоле не Евгения III, а Адриана IV, его преемника. — Адриан IV (в миру — Николас Брейкспир; ок. 1110–1159) — римский папа с 4 декабря 1154 г. по 1 сентября 1159 г., преемник Анастасия IV (ок. 1073–1154, папа с 8 июля 1153 г.), единственный англичанин на папском престоле; наложив в 1155 г. интердикт на Рим и благодаря этому добившись изгнания Арнольда Брешианского и его сторонников, сумел бескровным путем восстановить папскую власть над городом.
… понтифик коронует императора в базилике святого Петра. — Коронация Фридриха Барбароссы происходила 18 июня 1155 г. в старой базилике святого Петра, построенной в первой половине IV в. на том месте, где ныне стоит собор святого Петра, сооруженный в 1596–1626 гг.
… Я не буду напоминать вам, монсеньор, о втором приходе Барбароссы в Рим, в понтификат Александра III… — Александр III (в миру — Орландо Бандинелли; 1105–1181) — римский папа с 7 сентября 1159 г. по 30 августа 1181 г., в понтификат которого произошел очередной церковный раскол, продлившийся двадцать лет; преемник Адриана IV, сумевший обосноваться в Риме, откуда он был вынужден бежать сразу после своего избрания, лишь поздней осенью 1165 г.; в союзе с Ломбардской лигой и Сицилийским королевством противостоял императору Фридриху Барбароссе, который в борьбе с ним поддерживал вначале антипапу Виктора IV (в миру — Оттавиано ди Монтичелли; 1095–1164; антипапа в 1159–1164 гг.), затем его преемника Пасхалия III (в миру — Гвидо да Крема; ок. 1100–1168; антипапа в 1164–1168 гг.), своих ставленников, и, предприняв весной 1167 г. очередной поход в Италию, в июле того же года захватил Рим, что заставило папу вновь бежать из Вечного города, куда он вернулся лишь спустя одиннадцать лет, после поражения Фридриха Барбароссы в битве при Леньяно (29 мая 1176 г.) и примирения с ним, состоявшегося в Венеции в июле 1177 г. и ставшего страшным унижением для императора.
… на трон Королевства обеих Сицилии взошел человек, наделенный выдающимися способностями: это Манфред, внебрачный сын императора Фридриха II… — Манфред (ок. 1232–1266) — сын императора Фридриха II Гогенштауфена (1194–1250; император с 1212 г., король Сицилии с 1197 г.) и его любовницы Бьянки Ланча д’Альяно (ок. 1210 — ок. 1243), которого отец узаконил в свои предсмертные часы; сводный брат Конрада IV (1228–1254; король Германии с 1237 г., король Сицилии с 1250 г.), ставший после его смерти в 1254 г. регентом Сицилийского королевства и возложивший на себя королевскую корону в 1258 г., вследствие ложных слухов о смерти малолетнего Конрадина, законного наследника престола; вел длительную борьбу с папством, в этой борьбе столкнулся с французским претендентом на сицилийский престол Карлом Анжуйским и погиб в сражении.
… на пути у него встал Иннокентий IV. — Иннокентий IV — см. примеч. к с. 298.
315 … Неаполь был предложен сначала Ричарду Корнуоллскому; затем Эдмунду, сыну короля Генриха III Английского, и, наконец, Карлу Анжуйскому, брату Людовика Святого. — Ричард Корнуоллский (1209–1272) — английский принц из династии Плантагенетов, второй сын короля Иоанна Безземельного (1167–1216; правил с 1199 г.) и его второй жены (с 1200 г.) Изабеллы Ангулемской (ок. 1188–1246); граф Корнуолла с 1227 г., король Германии в 1259–1272 гг.; отказался от короны Сицилии, предложенной ему в 1252 г. Иннокентием IV, ответив папе: «С таким же успехом вы могли сказать: “Дарю тебе Луну — ступай на небо и спусти ее вниз”».
Генрих III (1207–1272) — король Англии с 1216 г., старший брат Ричарда Корнуоллского.
Эдмунд Горбатый (1245–1296) — английский принц, второй сын Генриха III и его жены с 1236 г. Элеоноры Прованской (1223–1291); граф Лестер (с 1265 г.), верховный лорд-стюард (с 1265 г.); в 1254–1255 гг. являлся претендентом на сицилийский престол.
Карл I Анжуйский (1227–1285) — младший сын короля Людовика VIII Французского, брат Людовика IX, граф Прованса и Форкалькье (с 1246 г.), граф Анжу (с 1246 г.), король Сицилии (в 1266–1282 гг.) и Неаполя с 1266 г., под влиянием которого с 1268 г. находилась почти вся Италия, однако его деспотическая власть вызвала в Сицилии знаменитое восстание «Сицилийская вечерня» (1282), после чего остров был завоеван Арагоном.
… Последствия этого вторжения известны: смерть Манфреда в битве при Беневенто, смерть Конрадина и Фридриха Австрийского, казненных на площади Нового рынка в Неаполе. — В кровопролитном сражении, состоявшемся 26 февраля 1266 г. близ города Беневенто (см. примеч. к с. 208), сицилийский король Манфред потерпел поражение от Карла Анжуйского и погиб в бою, после чего Карл завладел Сицилией.
Конрадин — Конрад V, прозванный Конрадином (1252–1268), последний из Гогенштауфенов, единственный сын германского короля Конрада IV и его жены с 1246 г. Елизаветы Баварской (1227–1273), племянник Манфреда, воспитывавшийся при дворе Людвига II Баварского (1229–1294; герцог с 1253 г.), своего дяди; герцог Швабский с 1254 г., король Сицилии в 1254–1258 и 1268 гг.; попытался отвоевать Сицилию и Неаполь, бывшие владения своего отца, у захватившего их Карла Анжуйского; на шестнадцатом году жизни был призван в Италию партией гибеллинов (т. е. сторонников германских императоров) и отправи