Медичи, Джакомо (1817–1882) — итальянский военный и политический деятель, патриот, верный соратник Гарибальди со времен обороны Монтевидео; по возвращении в Европу участвовал в обороне Римской республики (1849); в 1859 г. в качестве подполковника в бригаде Альпийских охотников сражался против Австрии; в 1860 г. принимал участие в экспедиции Гарибальди на Сицилию и получил чин дивизионного генерала Сардинской армии; в 1868–1873 гг. был префектом Палермо и военным губернатором Сицилии; в 1861–1865 и 1867–1870 гг. являлся депутатом парламента Итальянского королевства.
… вручил г-ну Дюма биографии Аниты, Даверио, У го Басси… — Анита — Ана Мария ди Жесус Рибейру (1821–1849), жена и боевая подруга Джузеппе Гарибальди, героиня Нового и Старого света, известная под именем Анита Гарибальди; уроженка Бразилии, дочь переселенцев с португальских Азорских островов, в 1835 г., в четырнадцать лет, ставшая женой Мануэля Дуарте ди Агиара (1805 — до 1842), в 1839 г. встретившаяся с Гарибальди и ставшая сначала его любовницей, а затем женой (1842); сражалась бок о бок с ним в Южной Америке, а затем и в Италии, родила мужу двух сыновей и двух дочерей, в 1849 г. вместе с ним участвовала в обороне Римской республики, а после ее падения, пробиваясь вместе с Гарибальди к Венецианской республике и будучи на большом сроке беременности, заболела брюшным тифом и вечером 4 августа 1849 г. умерла на ферме близ селения Мандриоле (к северу от Равенны), где ее вначале и похоронили местные жители; десять лет спустя, в 1859 г., ее останки были перезахоронены в Ницце, в 1931 г. — в Генуе, а в 1932 г. — в Риме, под постаментом ее конного памятника, установленного в том же году на холме Яникул.
Даверио, Франческо (1815–1849) — итальянский инженер, сподвижник Гарибальди со времени его возвращения в Европу, в 1849 г. начальник штаба Римской республики, погибший 3 июня 1849 г. в ходе боев на Яникуле.
Басси, Уго (1801–1849) — итальянский священник, патриот, уроженец города Ченто в Ферраре, соратник Гарибальди, в 1849 г. состоявший в качестве капеллана в рядах защитников Римской республики; арестованный австрийцами, был предан суду и расстрелян 8 августа 1849 г. в Болонье.
8 … обосновавшись двенадцать дней тому назад в гостинице «Франция», я работаю там по шестнадцать часов в сутки… — Гостиница «Франция» располагалась в историческом центре Генуи, на углу площади Пьяцца Банки, в Палаццо Адорни, датируемом XVII в.
… Дабы последовать за Гарибальди, знаменосцем которого он был в Монтевидео… — Монтевидео — портовый город в Южной Америке, на северном берегу залива Ла-Плата Атлантического океана, основанный испанцами в 1726 г. в качестве крепости в южной части исторической области Восточная полоса (территории между восточным берегом реки Уругвай и Атлантическим океаном, за которую спорили между собой испанские колониальные власти и португальская колониальная администрация), и в 1751 г. ставший административным центром испанского губернаторства Монтевидео, которое в 1776 г. вошло в состав испанского вице-королевства Рио-де-Ла-Плата (оно включало территории нынешних Аргентины, Уругвая, Парагвая и Боливии, столицей имело город Буэнос-Айрес, расположенный в 200 км к северо-западу от Монтевидео, на другой стороне залива, и в 1810 г., после провозглашения независимости от Испании, получило название Соединенные провинции Рио-де-Ла-Плата); в 1817 г. территория губернаторства Монтевидео, именовавшееся с 1813 г. Восточной провинцией, была оккупирована Бразилией, а спустя четыре года аннексирована ею и стала бразильской провинцией Сисплатина (букв. «По эту сторону Ла-Платы»), однако в 1828 г., в результате Аргентинобразильской войны 1825–1828 гг., Сисплатина была провозглашена независимым государством Уругвай, столицей которого стал Монтевидео; в 1830 г., после принятия конституции нового государства, его первым президентом был избран генерал Фруктуосо Ривера (1784–1854), который в 1834 г. сложил с себя властные полномочия, однако спустя три года поднял мятеж против нового президента, Мануэля Орибе (1792–1857), дав тем самым толчок к началу гражданской войны в Уругвае, длившейся до 1851 г., и к 1838 г. взял всю страну под свой контроль, что заставило Орибе бежать в Буэнос-Айрес, под защиту диктатора Хуана Мануэля Росаса (1793–1877); в 1842 г., получив военную поддержку Росаса, Орибе вторгся в Уругвай, захватил всю его территорию, за исключением Монтевидео, и управлял страной, разместив свою ставку в городке Серрито, предместье Монтевидео; войска Аргентинской конфедерации и правительства Серрито безуспешно осаждали Монтевидео восемь лет, с 1843 по 1851 г.; оборонять город правительству Монтевидео, которое возглавлял Хоакин Суарес (1781–1868), помогали британские и французские военно-морские силы, а также итальянские добровольцы, в том числе и Джузеппе Гарибальди.
… чтобы… не бросать тень на короля Виктора Эммануила, решил не брать с собой ни одного офицера и ни одного солдата сардинской армии. — Виктор Эммануил II (1820–1878) — король Сардинского королевства (Пьемонта) с 1849 г., ставший одним из отцов-основателей единого Итальянского королевства (1861) и его королем; сын короля Карла Альберта (1798–1849; правил в 1831–1849 гг.), отрекшегося в его пользу после поражения Пьемонта в Австро-итальянской войне 1848–1849 гг.; благодаря победам над Австрией в ходе Второй и Третьей войн за независимость Италии, одержанным его армией и войсками его союзников, присоединил к своему государству Ломбардию (1859) и Венецию (1866), а в 1870 г. захватил Рим, сделав его своей столицей.
9 … доктору Бертани, который вместе с Ла Фариной заведует этими денежными средствами… — Ла Фарина, Джузеппе (1815–1863) — итальянский патриот, историк, журналист и политик, уроженец Мессины; видный деятель Сицилийской революции 1848–1849 гг., министр революционного правительства; затем эмигрант, живший в Париже и Турине; начальник канцелярии премьер-министра Кавура и его сподвижник; летом 1860 г., после первых успехов гарибальдийцев в Сицилии, был отправлен туда Кавуром, чтобы подготовить аннексию острова, но 7 июля был изгнан оттуда Гарибальди; автор многих исторических сочинений; депутат парламента Итальянского королевства в 1861–1863 гг.
10 … наряду с возвращением Наполеона с острова Эльбы станет одним из величайших событий нашего девятнадцатого века… — Наполеон — здесь: Наполеон Бонапарт (1769–1821), французский государственный деятель и полководец, реформатор военного искусства; уроженец портового города Аяччо на западном берегу Корсики; во время Революции — генерал Республики; в ноябре 1799 г. совершил государственный переворот и при формальном сохранении республиканского образа правления получил всю полноту личной власти, установив т. н. режим Консульства; в 1804 г. стал императором под именем Наполеон I; в апреле 1814 г., потерпев поражение в войне против коалиции европейских держав, отрекся от престола и был сослан на остров Эльба в Средиземном море; весной 1815 г. ненадолго вернул себе власть (в истории этот период называется «Сто дней»), но, потерпев окончательное поражение, был сослан на остров Святой Елены, где и умер.
Эльба — остров в Тирренском море, площадью 223 км2, входящий в Тосканский архипелаг и расположенный у западных берегов Апеннинского полуострова; принадлежит Италии; место первой ссылки Наполеона I (4 мая 1814 г. — 26 февраля 1815 г.), куда он отправился в соответствии с соглашением, заключенным между ним и представителями держав-победительниц 11 апреля 1814 г. Наполеон I тайно покинул Эльбу вечером 26 февраля 1815 г., днем 1 марта высадился в заливе Жуан на южном берегу Франции и всего за двадцать дней, проследовав через Канны, Гренобль, Лион и Макон, триумфально дошел до Парижа, без единого выстрела вступил туда 20 марта и вновь стал главой Франции.
… в последней лодке, отчалившей от берега, находились Гарибальди и Тюрр, его адъютант. — Тюрр, Иштван (1825–1908) — венгерский офицер, военный инженер, в 1849 г. покинувший австрийскую армию и сражавшийся затем в рядах пьемонтской армии; в 1859 г. воевал под командованием Гарибальди, став полковником в его бригаде Альпийских охотников; в следующем году, являясь заместителем Гарибальди, участвовал вместе с ним в завоевании Неаполитанского королевства, получил чин генерал-лейтенанта сардинской армии и должность военного губернатора Неаполя; в 1867 г. вернулся в Венгрию и занялся проектированием судоходных каналов; был одним из авторов проектов строительства Панамского и Коринфского каналов.
… Нино Биксио и три десятка бойцов погрузились в порту Генуи в две лодки… — Биксио, Нино Джероламо (1821–1873) — итальянский военный и политический деятель; сподвижник Гарибальди, командовавший в 1859 г. батальоном Альпийских охотников; один из главных организаторов и участников экспедиции Тысячи; в 1862 г. вступил с генеральским чином в регулярную итальянскую армию и во время Австро-прусско-итальянской войны 1866 г. командовал дивизией; с 1861 г. депутат парламента Итальянского королевства; в 1870 г. стал сенатором.
… одна из них на веслах направилась к «Пьемонте», другая — к «Ломбардо»… — Речь идет о двух исторических парусно-паровых кораблях, на которых отряд Гарибальди переправился из Генуи на Сицилию; оба судна принадлежали генуэзскому судовладельцу Раффаэле Руббатино (1809–1881).
«Ломбардо» («Lombardo»), водоизмещением 729 т, спущенный на воду в Венеции в 1841 г. и использовавшийся в качестве транспортного судна, во время Крымской войны был зафрахтован для перевозки войск союзников; в момент высадки отряда Гарибальди в Марсале сел на мель и попал под огонь кораблей королевского неаполитанского флота, но через короткое время был отбуксирован в порт Палермо и отремонтирован; спустя четыре года, в ночь с 12 на 13 мая 1864 г., потерпел крушение возле острова Сан Домино в Адриатическом море.
«Пьемонте» («Piemonte»), водоизмещением 1512 т, спущенный на воду в Глазго в 1851 г. и использовавшийся в качестве почтового судна, после высадки отряда Гарибальди был брошен гарибальдийцами и, захваченный бурбонским флотом, переправлен в Неаполь; он прослужил там до 1866 г., а затем был отправлен на слом.