— И Дамблдор в это поверил? — недоверчиво спросил Люпин. — Дамблдор поверил Снэйпу, что тот жалеет о гибели Джеймса? Снэйп Джеймса ненавидел…
— И он не считал, что моя мама хоть на волос лучше, — сказал Гарри. — Потому что она была магглорожденная… Грязнокровка, он её называл…
Никто не спросил, откуда Гарри это узнал. Все, казалось, потерялись, пытаясь разобраться с ужасной правдой о случившемся.
— Это всё моя вина, — неожиданно сказала профессор Мак-Гонагалл. Она с потерянным видом крутила в руках влажный носовой платок. — Моя вина. Я послала Филиуса за Снэйпом сегодня вечером, именно я послала за ним, чтобы он пришёл и помог нам! Если бы я не встревожила Снэйпа, не сообщила о том, что происходит, он не присоединился бы к Пожирателям Смерти. Я думаю, он не знал, что они здесь, пока Филиус ему не сказал. Я не думаю, что он ждал их прихода.
— Минерва, тут твоей вины нету, — твёрдо сказал Люпин. — Мы все нуждались в помощи, все были рады мысли, что Снэйп спешит к нам…
— И когда он увидел схватку, то присоединился к Пожирателям Смерти? — спросил Гарри. Ему хотелось знать каждую подробность двуличия и подлости Снэйпа, он лихорадочно собирал ещё больше поводов ненавидеть его, желать мщения.
— Я не знаю точно как всё было, — растерянно сказала профессор Мак-Гонагалл. — Это всё так запутано… Дамблдор сказал нам, что собирается на несколько часов покинуть школу, и что мы должны патрулировать коридоры в замке, на всякий случай… Рем, Билл и Нимфадора присоединились к нам… и мы патрулировали. Всё казалось тихо. Все секретные проходы в школу были закрыты. Мы знали, что прилететь никто не может. У каждого входа в замок мощные заклинания. Я до сих пор не знаю, как Пожиратели Смерти смогли попасть внутрь…
— Я знаю, — и Гарри коротко рассказал о паре Исчезающих Шкафов, и о волшебном коридоре, который они образуют. — Так что они вошли через Выручай-комнату.
Против воли Гарри взглянул на Рона и Эрмиону; у тех был удручённый вид.
— Я провалил всё, Гарри, — сказал Рон подавленно. — Мы делали, как ты сказал нам: мы проверяли Карту Грабителя, и не увидели Малфоя, и решили, что он должен быть в Выручай-комнате, и я, Джинни, и Невилл отправились туда сторожить… но Малфой обошёл нас.
— Он вышел из комнаты приблизительно через час, после того как мы стали на пост, — сказала Джинни. — Он был один, держал эту жуткую сушёную руку…
— Его Рука Славы, — сказал Рон. — Светит только владельцу, помнишь?
— Ну, — продолжила Джинни, — он явно проверял, свободен ли путь для Пожирателей Смерти, потому что как только увидел нас, так бросил что-то в воздух, и стало темно, как в погребе…
— Перуанский Порошок Мгновенной Темноты, — горько сказал Рон. — От Фреда и Джорджа. Я ещё потолкую с ними, о том, кому они позволяют покупать своё барахло.
— Мы пробовали все, Иллюмос, Инсендио, — сказал Джинни. — Ничто не пробивало эту тьму; всё, что мы могли, это выбираться из коридора на ощупь, и в это время слышали, как мимо нас пробегают люди. Малфой-то явно мог видеть, с этой своей рукой, и вёл их, а мы не решались ни на какие заклинания, чтобы друг друга не задеть, и когда мы вышли из коридора на свет — они уже ушли.
— К счастью, — сказал Люпин хрипло, — Рон, Джинни, и Невилл столкнулись с нами почти сразу, и рассказали, что случилось. Мы нашли Пожирателей Смерти через минуту, они направлялись к Астрономической Башне. Малфой, очевидно, не ждал, что ещё кто-то будет на страже, во всяком случае он, похоже, извёл весь свой запас темнотного порошка. Началась схватка, они рассеялись, мы их преследовали. Один из них, Гиббон, бросил прочих и побежал по башенной лестнице…
— Знак Мрака поставить? — спросил Гарри.
— Да, наверно, он его сделал, они, должно быть, договорились об этом ещё до того, как покинули Выручай-комнату, — сказал Люпин. — Но я не думаю, что Гиббону улыбалось в одиночку поджидать Дамблдора, потому что он бегом спустился по лестнице, поучаствовать в схватке, и подвернулся под Убийственное Заклятие, выпущенное в меня.
— Так, если Рон наблюдал за Выручай-комнатой с Джинни и Невиллом, — сказал, Гарри, оборачиваясь к Эрмионе, — то ты…?
— Была у кабинета Снэйпа, — прошептала Эрмиона, её глаза блестели от слез, — вместе с Луной. Мы ходили вокруг целую вечность, и ничего не происходило… Мы не знали, что было наверху, карта же у Рона… Была почти полночь, когда пулей примчался профессор Флитвик. Он кричал, что в замке Пожиратели Смерти, я не думаю, что он вообще нас заметил, и он влетел в Снэйпов кабинет, и мы слышали, как он говорил, чтобы Снэйп пошёл с ним и помог, и затем мы услышали, как грохнуло, и Снэйп вылетел из кабинета, и увидел нас и, и…
— Что? — потребовал Гарри.
— Я была такая дура, Гарри! — сказала Эрмиона пронзительным шёпотом. — Он сказал, что профессору Флитвику стало плохо, и чтобы мы пошли позаботились о нём, а сам он пошёл помогать бороться с Пожирателями Смерти, — она закрыла лицо, и продолжила говорить сквозь пальцы, так, что её голос звучал приглушённо. — Мы вошли в кабинет, посмотреть, чем мы можем помочь профессору Флитвику, и увидели его без сознания, на полу… и ох, теперь это так очевидно, Снэйп, должно быть, Ошеломил Флитвика, но мы не поняли, Гарри, мы не поняли, и позволили Снэйпу уйти!
— Это — не ваша ошибка, — твёрдо сказал Люпин. — Эрмиона, если бы вы не повиновались Снэйпу, он наверное убил бы вас с Луной.
— Значит, он пошёл наверх, — сказал Гарри; мысленно он видел, как Снэйп спешит по мраморным ступеням, чёрная мантия привычно развевается за спиной, рука вытаскивает палочку, — и попал туда, где вы сражались…
— Нам было туго, нас одолевали, — негромко сказала Тонкс. — Гиббон уже лежал, но прочие Пожиратели Смерти, похоже, были готовы драться насмерть. Невиллу уже досталось, Билла исполосовал Бирюк… Кругом темнота, повсюду летают заклятия… Мальчишка Малфой исчез, он, должно быть, проскользнул на лестницу… потом почти все Пожиратели кинулись за ним, но один из них блокировал за собой лестницу, каким-то заклятием… Невилл побежал туда, и его швырнуло на воздух…
— Ни один из нас не мог прорваться, — сказал Рон. — А тот здоровенный Пожиратель всё сыпал заклинаниями вовсюда, они отскакивали от стен и едва не задевали нас…
— А потом появился Снэйп, — сказала Тонкс, — и куда-то делся…
— Я увидела, как он бежит к нам, но тут заклинание того громилы-Пожирателя чуть не угодило в меня, я пригнулась и уже не следила, что там и как, — добавила Джинни.
— Я видел, как он побежал прямо сквозь заколдованный барьер, как будто его там и не было, — сказал Люпин. — Я пошёл было за ним, но меня отшвырнуло, как Невилла…
— Наверное, он знал заклинание, которое не знали мы, — прошептала Мак-Гонагалл. — В конце концов — он всё-таки был учителем по Защите от Тёмных Искусств… Я подумала, он просто торопится настичь тех Пожирателей Смерти, которые поднялись на башню…
— Именно, — сказал Гарри, — но чтобы помочь им, а не чтобы их остановить… Ручаюсь, надо было иметь на себе Знак Мрака, чтобы сквозь этот барьер пройти… Но что случилось, когда он вернулся?
— Ну, этот здоровый Пожиратель как раз выпалил заклинанием, которое обвалило полпотолка, и заодно сняло заклятие с лестницы, — сказал Люпин. — Мы все побежали вперёд — ну, те из нас, кто был на ногах — а потом Снэйп с мальчиком появились из облака пыли. Естественно, никто из нас не стал на них нападать…
— Мы пропустили их, — грустно сказала Тонкс. — Мы думали, что их преследуют Пожиратели Смерти… и, потом, остальные Пожиратели и Бирюк вернулись, и мы опять дрались… Мне кажется, Снэйп что-то кричал, но я не разобрала что…
— Он кричал, что всё кончено, — сказал Гарри. — Что он сделал, что собирался.
Все замолчали. За стеной плач Фокса все ещё разносился по тёмным лужайкам. Под его дрожащие звуки в голову Гарри пришли непрошенные, незваные мысли… Тело Дамблдора — его уже унесли от подножия башни? Что с ним сделают? Где уложат его на покой? Он крепко сжал кулаки в карманах; костяшки пальцев его правой руки наткнулись на холодный комок — на то, что не было Разделённой Сутью.
Двери палаты внезапно распахнулись, так, что все подскочили: мистер и миссис Висли торопились к ним, Флёр бежала за ними, на её прекрасном лице — ужас.
— Молли, Артур… — профессор Мак-Гоннагал поднялась и поспешила им навстречу. — Мне так жаль…
— Билл, — прошептала миссис Висли; увидев искалеченное лицо Билла, она промчалась к койке мимо профессора Мак-Гонагалл. — Ох, Билл!
Люпин и Тонкс торопливо поднялись и подвинулись, чтобы мистер и миссис Висли могли поближе подойти к кровати. Миссис Висли наклонилась над сыном и прижалась губами к его окровавленному лбу.
— Вы сказали, что на него напал Бирюк? — растерянно спросил мистер Висли профессора Мак-Гонагалл, — Но он же не превратился…? Что же тогда? Что будет с Биллом?
— Мы ещё не знаем, — сказала профессор Мак-Гонагалл, беспомощно глядя на Люпина.
— Вообще-то, Артур, какое-то заражение может быть, — сказал Люпин. — Впрочем, это странный случай, уникальный, пожалуй… Мы не знаем, как он себя поведёт, когда очнётся…
Миссис Висли отобрала у мадам Помфрей вонючую мазь и начала втирать её в раны Билла.
— А Дамблдор, — спросил мистер Висли. — Минерва, это правда… он действительно…?
Когда профессор Мак-Гонагалл кивнула, Гарри почувствовал, как Джинни зашевелилась рядом с ним, и взглянул на неё. Её слегка сощуренные глаза не отрывались от Флёр, которая, с оцепеневшим лицом, не сводила глаз с Билла.
— Дамблдор ушёл, — прошептал мистер Висли, но миссис Висли смотрела только на своего старшего сына. Она начала всхлипывать, её слезы капали на изуродованное лицо Билла.
— Конечно, какое дело, как он выглядит… Это с-совсем не важно… но он был таким красивым м-мальчиком… всегда был таким красивым… и он собирался жениться!
— Что этим вы хотите сказать? — неожиданно громко спросила Флёр. — Что вы имеете в виду под «собирался жениться»?