Газели

Погрузитесь в мир восточной поэзии с газелями Амира Дехлеви — одного из величайших персоязычных поэтов Индии. Его творчество, полное глубокого смысла и изящества, продолжает вдохновлять читателей по всему миру.

Амир Хосров Дехлеви (1253–1305) известен своим сборником «Хамсе» («пять поэм»), а также другими поэмами и диванами лирических газелей. Его работы отличаются интересной сюжетной формой и занимательностью.

Читайте газели Амира Дехлеви онлайн бесплатно на сайте Ридания! Откройте для себя красоту восточной поэзии и насладитесь её глубиной.

Читать полный текст книги «Газели» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,12 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1982
Автор(ы): Амир Дехлеви
Переводчик(и): Дмитрий Седых
Жанры: Поэзия, Древневосточная литература
Серия: Однотомники классической литературы
fb2 файл книги добавлен 22.09.2013, размер файла 0,12 MB

«Газели» — читать онлайн бесплатно

Амир Xосров Дехлеви(1253–1305) — персоязычный поэт Индии, автор «Хамсе», многих других поэм и нескольких диванов лирических газелей. Поэмы Амира Хосрова отличаются интересной сюжетной формой и занимательностью.

Я рассказать печаль моих ночей не в силах,

Любя, рыдать и петь, как соловей, не в силах.

Вглядись в мое лицо, и ты поймешь, как таю,

Но, вижу, ты понять тоски моей не в силах.

Взгляни на грудь мою в кровоточащих ранах,

Терпение хранить я больше в пей не в силах.

Все же радуюсь тому, что ты проникла в душу,

Хоть я к твоей душе найти ключей не в силах.

Быть может, мне вернешь похищенное сердце,

Но слезно умолять: «О, пожалей!» — не в силах.

Его в твоих кудрях навеки я оставлю. Вернуть

Хосров того, что взял злодей, не в силах.