Где не светят звезды — страница 37 из 60

— М-да, они с Александром стоят друг друга, — Тейн усмехнулся так тихо, что никто, кроме стоявшей рядом Даф не услышал.

«Портал? Но разве портал на Землю первым открыл не Никк? — задумалась она. — Либо кто-то несет полный бред, либо лжет».

— Откуда ты все это знаешь, мам? — спросила Аня.

— Если смотреть достаточно внимательно, все и всё оставляет следы, — улыбнулась та. Слова ее прозвучали странно, точно заученная до автоматизма фраза. — Никто не способен прожить жизнь, не оставив после себя ничего. «Артефиус» именно этим и занимается — находит то, чего официально не существует. Частица за частицей, мы собирали упоминания о Лăрах по всему миру: мифы, легенды, священные писания…

— Сказки братьев Гримм, — продолжал тихо язвить Тейн.

— …Единственная сложность всегда заключается в том, чтобы отличить правду от вымысла. Этим я занималась всю свою жизнь, прежде чем встретила твоего отца, Аня. — Ева грустно поглядела на дочь. — Ты должна понять, я не могла просто так отказаться от дела всей своей жизни, когда увидела возможность наконец найти Лăров! Это не должно было вынудить покинуть тебя так надолго, предполагалась лишь короткая командировка, два-три дня максимум…

— Но? — опять оборвал Лир.

Ева с недовольством глянула на него, поджав губы.

— Но ты сам должен уже знать, фомор, как работают порталы между планетами. Ты проводишь в одним мире час, а в другом пролетают годы. — Немного смягчившись, она вздохнула: — Жаль, я тоже не знала этого изначально.

Вернулся Шандар и на этот раз начал оттирать стол, на котором что-то пролили.

— Почему вы не пытались ни с кем связаться? — настаивал Лир. — Позвонить? Ирн сказал, земной смартфон отлично в Кноссе работает.

Даф обернулась, ища глазами Ирнея, но с запозданием вспомнила, что они вместе с Чарной ушли почти сразу, как только привели Еву. Где эти двое пропадают последнее время?

— Смартфон? — снисходительно рассмеялась Ева, вытащив из кармана какой-то брелок и продемонстрировав его Лиру. — Когда я ушла, на Земле такие технологии были еще в новинку. Пейджер — все, что у меня есть, Хэллхейт.

Лицо Лира посуровело, одновременно потеряв признаки всех других эмоций. У Дафны по спине волной прокатился холод — именно это выражение лица Тер всегда надевал, когда был готов обнажить клинок.

«Это один и тот же человек, — напомнила себе Даф. — Одна душа на два тела».

Но сколько бы даитьянка себя ни корила, что не может постичь такую простую вещь, она каждый раз изумлялась, видя физическое сходство Элеутерея и Лира. Мозг отказывался воспринимать их как нечто единое. Становилось легче в такие вот моменты, когда, словно сквозь незримые трещины, до боли знакомая натура Мунварда вырывалась на свободу. Однако одновременно становилось и сложнее — потому что мигом позже Мунвард превращался обратно в Хэллхейта.

— Я не говорил вам своей фамилии, Ева, — ледяным тоном произнес Лир, подавшись вперед. Вовремя спохватившись, он замер, успев сделать лишь шаг, опустил руки и сжал ладони в кулаки. Благо, и меча у Лира с собой не было.

«Тогда задай себе единственный вопрос: знала ли ты Элеутерея по-настоящему?»

— Ты и не должен был, — уверенно ответила женщина. — Расхаживая по Земле, даже фоморы и даитьяне не остаются незамеченными.

— И не особо расхаживал по Земле, когда там еще не было смартфонов.

Ева не ответила, продолжая смотреть на Хэллхейта, в ее глазах начинало зарождаться что-то совсем не приветливое. Обида за недоверие? Злость? Гнев?

Новая волна холода по спине. В глазах Лира тоже не осталось уже и капли тепла. Только воинственный взгляд, которым он мог заставить любого почувствовать себя прокаженным. Дафна хотела было встать на сторону Евы, уже потянула к Лиру руку, чтобы охладить его пыл и усмирить чувства, но не успела.

— Хочешь всю правду, Хэллхейт? — вдруг сказала Ева гробовым голосом и поднялась на ноги. — Тогда почему ты не спросишь, например, откуда у меня карта к «Книге Судеб» изначально, а? Потому что тогда всю правду придется рассказать и тебе?

«К чему она клонит?» — сдвинула брови Даф.

Теперь молчал Лир, глубокая хмурая линия пролегла посреди его лба и становилась все глубже по мере того, как Ева, медленно подходила ближе, точно обнаружившая жертву пантера. В этом они были совсем не похожи с дочерью — Аня никогда не умела запугивать одним движением.

— Я знаю не только имя Хэллхейта, но и Мунварда. И имена его друзей. А еще мне известно имя УрМайя, — Ева остановилась в шаге напротив Лира. — Могу поспорить, тебе оно тоже о многом говорит.

УрМайя. Что-то, как далекий колокольчик звякнула в памяти у Даф.

УрМайя. Где-то когда-то она уже слышала это имя.

УрМайя.

«О нет…»

Лир не проронил ни звука, пока Шан не начал вытирать пыль на стеллаже, бренча коробками с кристаллами.

— Делать уборку совсем не обязательно, — заметила Даф, поняв, что Шандар суетится нарочно, боясь, что, если окажется без дела, его тут же выставят вон.

Понял это и Лир, бросив на даитьянина недовольный взгляд.

— О, мне несложно! — заверил всех Шан, с тройным усердием начав полировать полку.

— УрМайя? — подал голос Никк, сам того не осознавая, разрядив обстановку. — Я знаю ее. Я встретил вас с Телл с ней однажды, помнишь, Лир? И ты сказал мне…

— Мы можем поговорить наедине с Евой? — выпалил Лир внезапно.

— Мне нечего скрывать от дочери, — покачала головой та.

Лир глянул на Аню с Никком, напряженно наблюдавших за происходящим, а затем перевел взгляд на Даф.

«Даже не думай, я никуда не уйду», — подумала Дафна, посмотрев на него в ответ. Лир интерпретировал ее молчание верно, потому что снова повернулся к матери Ани.

— Шан, принеси Еве стакан воды, — сказал он.

— Еще один? — тот в недоумении посмотрел на почти полный стакан, оставшийся стоять на подлокотнике дивана.

— Еще один.

— Эм, но…

— Живо!

— Хорошо.

Когда Шан скрылся в коридоре, сердитый взор Лира устремился на Тейна.

— А ты иди и удостоверься, что твой новый дружок не найдет этот стакан в ближайшие пару часов.

— Ты так меня выгоняешь? — иронично вскинул брови Тейн, но, поняв, что это не шутка, нахмурился.

— Умница.

Нервный смешок вырвался из груди пепельноволосого фомора. Тейн обвел взглядом остальных и, не найдя ни в ком поддержки, все-таки встал с кресла.

— Ну что ж-ж… — не пытаясь скрыть обиду, протянул он. — Удачи. Какой бы из своих нескончаемых секретов его величество вам сейчас не поведал, потом меня в это не впутывайте.

С этими словами Тейн гордо промаршировал вдоль зала, на ходу подобрав бутылку недопитого пунша, и громко захлопнул за собой дверь.

В комнате воцарилась удушающе идеальная тишина. Даф слышала, как ветер разгуливает над лесом, окружающим дом, а бежавший по ее спине холод вдруг обернулся льдом, царапающим вены. Ничего хорошего сложившаяся ситуация не сулила. А может, холод принадлежал Лиру? В конце концов анâтья на ее ладони связывала их, почему помимо физических ощущений она не могла передавать даитьянке и это чувство тревожности?

Ева посмотрела вслед захлопнувшейся двери, прошла мимо Дафны и села на освободившееся кресло, на самый его край, сложив на коленях руки, как внимательный слушатель.

— Расскажи своим друзьям, почему на самом деле началась война, Лир, — сказала она. — Это единственный способ ее предотвратить, и ты это знаешь.

Глава 19. Чужая правда

У Лира все похолодело внутри так, что словно кости в теле превратились в лед. Момент, которого он так старательно избегал, наступил. Наступил неожиданно, окончательно и бесповоротно.

«Можно соврать, — мелькнула соблазнительная мысль в голове Хэллхейта. — Да, я могу. Легко. Но не будет ли только хуже, если все в конечном итоге узнают правду и узнают не от меня? Какую правду они узнают? Чью? Нет, я должен рассказать. Если все уже не зашло слишком далеко…»

«Интересно, кто больший убийца, Лир?» — опять ожил в голове голос Смерона.

— Лир? — тихо позвала Даф.

Хэллхейт не ответил, даже не посмотрел на нее. Он набрал в легкие воздух и, задержав на несколько мгновений дыхание, выдохнул. Так обычно выдыхают те, кто, глядя на свою жизнь, видит тупик, не так ли? Замкнутый круг, из которого нет выхода. Но нет и входа, чтобы еще оставалась надежда, будто кто-то другой случайно заглянет в твою тюрьму обстоятельств.

А еще так вздыхают те, кто продолжает отчаянно и глупо верить в спасение.

— Когда-то я дал клятву, — произнес Лир, уставившись себе под ноги, — что никто никогда от меня не узнает того, что я собираюсь вам сейчас рассказать. Формально данного слова я не нарушаю, ведь клялся Мунвард, а не Хэллхейт.

Он поднял глаза и встретил взгляд Даф. Она смотрела на него, не моргая.

«Я вот-вот тебя разочарую, любимая», — подумал Лир.

— Это правда, что тифонцы такие же жители нашей планеты наряду с даитьями, фоморами, аксарами и марьярами, — начал он издалека и повернулся к остальным. — Даже древнейшая из рас, если верить известным мне генетическим тестам.

— Почему тогда я о них не видел ни слова в учебниках? — голос Никка исказило удивление, придав ему несвойственные высокие нотки. — Даже в библиотечных книгах из раздела древнейших времен?

— Потому что всякое упоминание о них стерто намеренно.

— Зачем?

— Затем, что я как раз пытаюсь вам рассказать! — Лир мысленно выругался. Сейчас нельзя злиться. — Затем, что это чертова тайна, Никк. Тайны не полагается всем знать. А порой знать их даже опасно.

Никк умолк, а Лир сделал новый вдох и продолжил:

— Все города тифонцев подземные. Когда-то очень давно они воевали с остальными жителями Да’Арии, и война эта была ими проиграна, они ушли. Поэтому сегодня, просто прогуливаясь, случайно тифонца не встретить. Только если знать где и когда, с ними можно связаться. — Он сделал паузу, колеблясь. — Вы знаете, что раз в сто лет представители всех наших рас собираются вместе и, скажем так, обсуждают будущее планеты?