Среди провожавших были дипломатический состав посольства Югославии в СССР, посол Народной Республики Албании в СССР Михаль Прифти, военный атташе Албании полковник X. Аранитаси.
Собравшиеся на аэродроме сердечно попрощались с Маршалом Г.К. Жуковым, самолет которого в восемь часов утра поднялся в воздух. На борту самолета по приглашению Маршала Г.К. Жукова находится военный атташе Югославии в СССР полковник Сава Попович.
СЕВАСТОПОЛЬ. 4 октября. (ТАСС). Сегодня в полдень на самолете из Москвы в Севастополь прибыл Министр обороны СССР Маршал Советского Союза Г.К. Жуков, направляющийся с визитом в ФНРЮ. В 15 часов 25 минут Маршал Г.К. Жуков поднимается на катер у Графской пристани и обходит миноносцы, стоящие в Южной бухте. Министр обороны СССР здоровается с личным составом миноносцев и поздравляет моряков с походом в дружественную Югославию. Над бухтой разносится многоголосое матросское «ура!». Катер направляется к борту крейсера «Куйбышев», на палубе которого выстроился экипаж корабля.
По парадному трапу Маршал Г.К. Жуков поднимается на корабль. Раздается команда вахтенного офицера «Смирно!». На грот-стеньге взвивается флаг Министра обороны СССР. Командир отряда кораблей контр-адмирал А.Н. Тюняев докладывает о готовности кораблей к походу.
Командир корабля капитан первого ранга В.В. Михайлин отдает рапорт.
Тов. Г.К. Жуков обходит строй почетного караула. Корабельный оркестр исполняет Гимн Советского Союза. Затем Министр обороны СССР направляется к личному составу. В ответ на приветствие раздается громкое: «Здравия желаем, товарищ Маршал Советского Союза».
Министра обороны СССР Маршала Г.К. Жукова и сопровождающих его лиц провожали: заместитель главнокомандующего Военно-Морским Флотом адмирал А.Г. Головко, командующий Черноморским флотом адмирал В.А. Касатонов, первый секретарь Крымского обкома КП Украины В. Г. Комяхов, председатель исполкома Крымского областного Совета депутатов трудящихся И.М. Филиппов и другие.
Корабли снимаются с якоря и выходят из Севастопольской бухты. На кораблях, стоящих в бухте, и на береговых постах поднимаются сигналы: «Желаем
счастливого плавания». Сигнальщики крейсера «Куйбышев» поднимают в ответ сигнал: «Благодарим за доброе пожелание». Многие жители города-героя пришли на Приморский бульвар, чтобы проводить товарища Г.К. Жукова в Федеративную Народную Республику Югославию.
(ТАСС). «Правда», 1957, 5 октября.
№ 9 ЗАПИСКА Н.С. ПАТОЛИЧЕВА В ЦК КПСС ОБ УКАЗАНИЯХ ПОСЛУ СССР В АЛБАНИИ В СВЯЗИ С ВИЗИТОМ Г.К. ЖУКОВА
9 октября 1957 г. Секретно
Совпосол в Албании сообщил, что в связи с предстоящим визитом в Албанию Маршала Г.К. Жукова албанские друзья интересуются, когда целесообразно опубликовать одновременно в албанской и советской печати сообщение об этом визите (телеграмма из Тираны № 493 от 7 октября с.г.[84]).
В этой связи МИД СССР представляет проект текста соответствующих указаний Посольству СССР в Тиране. Проект постановления прилагается.[85]
Н. ПАТОЛИЧЕВ
РГАНИ. Ф. 3. Оп. 12. Д. 283. Л. 45. Копия. Машинопись.
№ 10 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ЦК КПСС О НЕЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ НАГРАЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ СОВЕТСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ АЛБАНСКИМИ ОРДЕНАМИ
11 октября 1957 г.
П 116/LXVII. О награждении албанскими орденами группы советских военных работников (тт. Микоян, Хрущев, Булганин)[86]
Считать нецелесообразным награждение албанскими орденами группы советских военных работников. Поручить МИД СССР направить послу СССР в Албании ответ в духе состоявшегося обмена мнениями на заседании Президиума ЦК.[87]
Секретарь ЦК КПСС Н. ХРУЩЕВ
РГАНИ. Ф. 3. Оп. 14. Д. 154. Л. 23. Подлинник. Машинопись.
№ 11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ЦК КПСС «ПРОЕКТ УКАЗАНИЙ ПОСЛУ СССР В АЛБАНИИ В СВЯЗИ С ПРЕДСТОЯЩИМ ВИЗИТОМ т. ЖУКОВА В АЛБАНИЮ»
П117/3 12 октября 1957 г. Строго секретно
Утвердить проект указаний послу СССР в Албании (прилагается).
Секретарь ЦК
К пункту 3 прот. № 117 Секретно
ТИРАНА СОВПОСОЛ
Посетите албанских друзей и скажите, что в связи с предстоящим визитом Министра обороны СССР Г.К. Жукова в Албанию мы считали бы целесообразным опубликовать одновременно в Тиране и Москве 13 октября сего года сообщение следующего содержания:
«К предстоящему визиту в HP Албанию Министра обороны СССР Маршала Советского Союза Г.К. Жукова.
По приглашению Правительства Народной Республики Албании 17 октября 1957 года в Албанию прибудет Министр обороны СССР Маршал Советского Союза Г.К. Жуков.
Маршала Г.К. Жукова во время его визита будут сопровождать несколько генералов, адмиралов и высших офицеров Советской Армии и Военно-Морского Флота».
О согласии албанской стороны телеграфьте.
РГАНИ. Ф. 3. Оп. 14. Д. 156. Л. 9, 29. Подлинник. Машинопись.
№ 12 ТЕЛЕГРАММА Г.К. ЖУКОВА В ЦК КПСС ОБ ОСВЕЩЕНИИ ЕГО ВИЗИТА В ЮГОСЛАВИЮ СОВЕТСКОЙ ПЕЧАТЬЮ
12 октября 1957 г.
Вне очереди Строго секретно
Товарищу ХРУЩЕВУ Н.С.
На обеде 8 октября у государственного секретаря по делам народной обороны Югославии Гошняка были произнесены речи Гошняком и мною.
Все югославские газеты полностью опубликовали тексты этих речей. Наша же «Правда», ограничилась лишь оговоркой, что министр обороны СССР Г.К. Жуков и государственный секретарь по делам народной обороны Югославии Гошняк обменялись речами.[88]
Я считаю, что такое отношение советской печати к моему пребыванию в Югославии может быть неблагоприятно расценено югославскими руководящими товарищами и общественностью.
Если ЦК КПСС считает нецелесообразным опубликовывать речи полностью, то я считаю их следовало бы объявить хотя бы в изложении до моего отъезда из Югославии.
Г. ЖУКОВ
АП РФ. Ф. 3. Оп. 50. Д. 239. Лл. 37–38. Подлинник. Машинопись.
№ 13 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ЦК КПСС «ТЕЛЕГРАММА Т. ЖУКОВА ИЗ БЕЛГРАДА ОТ 12 ОКТЯБРЯ 1957 г. № 857»
П117/15 14 октября 1957 г. Строго секретно
Утвердить прилагаемый текст ответа т. Жукову на его телеграмму от 12 октября 1957 г. № 85712.
Секретарь ЦК
К пункту 15 прот. № 117
БЕЛГРАД
Тов. ЖУКОВУ.
857. Мы учитывали, что в настоящее время за границей находятся две советских делегации: делегация Верховного Совета СССР в Китайской Народной Республике[89] и военная делегация — в Югославии. При решении вопросов, связанных с порядком опубликования в советской печати материалов об этих двух делегациях, мы исходили из того, что нецелесообразно выдвигать на первый план материалы, связанные с пребыванием советской военной делегациив Югославии. Это могло бы быть превратно истолковано мировой общественностью, а с другой стороны, может быть неправильно воспринято в Китайской Народной Республике. Мы хотели бы, чтобы вы правильно поняли эти наши соображения. Что касается вашего предложения о том, чтобы до отъезда вашей делегации из Белграда осветить итоги ее пребывания в Югославии, то мы с этим согласны и об этом уже даны соответствующие указания советской печати.
Инстанция.[90]
РГАНИ. Ф. 3. Оп. 14. Д. 156. Лл. 12, 40. Подлинник. Машинопись.
№ 14 ТЕЛЕГРАММА Г. К. ЖУКОВА В ЦК КПСС ОБ ОТНОШЕНИИ К ЮГОСЛАВИИ
16 октября 1957 г.[91]
Строго секретно Товарищу Хрущеву Н.С.
На № 623.
Я отлично понимаю значение Китая и не думаю его теперешнюю роль сравнивать с Югославией. Но если мы хотим полностью привлечь на свою сторону югославский народ, Союз коммунистов, которые искренне стремятся к настоящей дружбе с нами, нам надо уделять больше внимания и уважения югославам, без ущерба для их самолюбия.
Дело, ведь, не в отдельных руководителях, которые одни по политической незрелости, другие по своему нутру не являются полноценными коммунистами- интернационалистами, дело в народе, в Союзе коммунистов Югославии, которых в интересах боеспособности социализма и борьбы с империализмом надо полностью привлечь на свою сторону.
Если мы будем постоянным своим подчеркиванием напоминать югославам об их неполноценной роли, то из этого ничего хорошего не получится.
Я прошу и Вас также правильно понять мою заботу и тревогу. Мы великая страна, материальная и духовная база мирового коммунистического и рабочего движения, мы не должны в интересах Китая давать повод малым странам к тому, чтобы они обижались. Я думаю, что не случайно югославы сократили сейчас в печати опубликование материалов о нашем пребывании в Югославии.
15/Х-57 г. Г. ЖУКОВ
СПРАВКА: № 623 (исх. № 27130) от 14/Х-57 г.
т. Патоличев передал телеграмму Инстанции для т. Жукова, в которой сообщалось из чего исходила Инстанция при решении вопросов, связанных с порядком опубликования в советской печати материалов о делегации Верховного Совета СССР в КНР и военной делегации в Югославии.
АПРФ. Ф. 3. Оп. 50. Д. 239. Лл. 41–42. Подлинник. Машинопись.
№ 15 ТЕЛЕГРАММА Г.К. ЖУКОВА В ЦК КПСС О ХОДЕ ВИЗИТА И ПЕРЕГОВОРАХ С РУКОВОДИТЕЛЯМИ ЮГОСЛАВИИ
16 октября 1957 г.[92]
Строго секретно
1. С 8 по 14 октября я с группой генералов, находясь в Югославии, посетил Задар (порт нашего прибытия в Адриатическом море), Белград, Загреб (центрреспублики Хорватия), Риску, Опатию, Любляну (центр республики Словения).
Из военных объектов югославские товарищи показали нам Высшую военную академию в Белграде, учебный технический центр югославской армии в Загребе, танковую бригаду в Ястребарско, тактическое учение усиленного батальонагорно-пехотной бригады в районе Загреба, боевую артиллерийскую стрельбу артиллерийского дивизиона в районе Любляны, учебный центр связи югославской армии в Любляне.