Прошедший год Елизавета считала бы для себя удачным. Если бы не смерть Роберта…
Весна 1589 года Лавафелт
Все чаще на море появлялись корабли. Дожди стихли. Лужайки превратились в зеленые ковры, покрытые яркими цветами. Антонио наслаждался теплым солнцем и тихой, семейной жизнью с Эйлин. Он больше не думал над тем, как мог бы вернуться в Испанию, не вспоминал свою семью и Розалину, путешествие на корабле. Иногда они ему снились ночами. Иногда ему чудилось, что его снова болтает на корабле, снились волны и тесная, сырая каюта.
Он замечал, что начинает думать по-ирландски. Но во сне он говорил на испанском. А порой вдруг Антонио и днем рассуждал про себя на родном языке. В такие моменты сердце его сжималось тисками. Становилось трудно дышать. Он с тоской смотрел на море и тяжело вздыхал. Подобное случалось редко. Антонио спускался с утеса на берег и подолгу смотрел на то место, где потонула «Жирона» и погиб дон Алонсо де Лейва. Как всегда неслышно, сзади к нему подходила Эйлин. Она обхватывала Антонио за плечи руками и прижималась к его спине. Антонио постепенно становилось теплее и теплее. Сердце отпускало.
На дне морском, под толщею воды лежат тела дона Алонсо де Лейва и дона Риккардо де Вилара. Там же лежит шпага Фредерико Альвареса, в которой и спрятана тайна рождения Родриго де Вилара. В эфесе. Фредерико был мастером прятать секретные бумаги в самых неожиданных местах…
Первое послесловие
Филипп Второй Испанский — 21 мая 1527 года — 13 сентября 1598 года. В 1588 году — ему 61 год. Король Испании и Португалии, правитель Голландии, Иберийского полуострова, большей части Италии. Регент территорий в Америке, Азии, Африки. Отличался глубокой религиозностью. Имел прекрасное образование, но иностранными языками практически не владел. Его отец — Карл Пятый, мать — Изабелла Португальская. Похоронен в усыпальнице дворца Эскориал. Умер через десять лет после первой Армады. Вторая Армада также окончилась провалом.
Елизавета Первая Английская — 7 сентября 1533 года — 24 марта 1603 года. В 1588 году — ей 55 лет. Ее отец — Генрих Восьмой, мать — Анна Болейн. Королева Англии и Ирландии. Имела прекрасное образование, владела несколькими иностранными языками. Время ее правления называют «золотым веком». Похоронена в Вестминстерском аббатстве.
Дон Альваро де Базан и Гусман, маркиз де Санта-Крус — 12 декабря 1526 года — 9 февраля 1588 года. В 1588 году ему — 62 года. Командовал флотом в Неаполе, участвовал в войне с Османской империей (морская битва при Лепанто) и в войне за португальское наследство у Азорских островов. Умер в Лиссабоне во время подготовки Армады.
Алонсо Перес де Гусман и Сотомайор, герцог Медина-Сидония — 10 сентября 1550 года — 26 июля 1619 года. В 1588 году — ему 38 лет. Был женат на дочери принца и принцессы Эболи, которая по слухам являлась внебрачной дочерью короля Филиппа II. Этим многие объясняют странную «привязанность» короля к герцогу. Медина-Сидония возглавлял еще ряд военных кампаний и все неудачно. Считается высмеянным на страницах своих книг Сервантесом.
Дон Алонсо Мартинес де Лейва родился примерно в 1544 году (или в 1554) — умер в октябре 1588 года у берегов Ирландии. В 1588 году — ему либо 44, либо 34 года. Командовал флотом в Сицилии, участвовал в нескольких войнах (в том числе в войне с Османской империей, морская битва при Лепанто). Являлся одним из немногих фаворитов короля Филиппа. Гибель его по сей день окутана тайной.
Алессандро Фарнезе, герцог Пармский — 27 августа 1545 года — 3 декабря 1592 года. В 1588 году — ему 43 года. С 1578 наместник Нидерландов. Сын Маргариты Пармской (незаконнорожденная дочь императора Карла Пятого) и Пармского герцога Оттавио Фарнезе (внук папы Павла Третьего). Принимал участие в войне с Османской империей (морская битва при Лепанто). После провала Армады удача от него отвернулась. Он продолжал бороться за власть Филиппа в Нидерландах, но вскоре был ранен и умер в городке Спа во Фландрии (ныне, территория Франции).
Чарльз Говард, граф Ноттингемский, лорд Эффингемский — 1536 год — 14 декабря 1624 года. В 1588 году — ему 52 года. Являлся кузеном королевы Елизаветы. В 1585 году был назначен лордом-адмиралом. Выступал за подписание смертного приговора Марии Стюарт. Елизавету пережил, продолжая служить при короле Якове Первом.
Сэр Френсис Дрейк — родился примерно в 1540 году в семье простого фермера — умер 28 января 1596 года. В 1588 году — ему около 48 лет. В море ходил с 12 лет. Первый англичанин, совершивший кругосветное плавание. Считается, что именно он завез в Европу картофель. В 1580 году удостоен рыцарского звания. Умер во время одной из экспедиций. Похоронен в океане.
Папа римский Сикст Пятый (в миру Феличе Перетти ди Монтальто) 13 декабря 1521 года — 27 августа 1590 года. В 1588 году — ему 67 лет. Происходил из бедной семьи, проживавшей на территории нынешней Черногории. Видимо, поэтому позже основал в Риме церковь для католиков, говоривших на славянском языке, а также колледж для славянских священников. Известен своей фразой о том, что женился бы на Елизавете, если бы мог. Тем не менее, не дав денег на крестовый поход Армады, согласился отлучить Елизавету от церкви, признать ее правление незаконным и провозгласить Филиппа правителем Англии. Похоронен в Сикстинской капелле собора Санта-Мария Маджоре в Риме.
Люди, отсутствовавшие в повествовании, но причастные к походу Армады:
Мигель де Сервантес Сааведра (знаменитый испанский писатель) родился примерно 29 сентября 1547 года — умер 23 апреля 1616 года. В 1588 году — ему 41 год. Принимал участие в войне с Османской империей (морская битва при Лепанто), получил тяжелые ранения. Позже пять лет провел в плену в Алжире. Участвовал в закупке провианта для Армады. Бытует мнение, что в своих произведениях высмеивал Медина-Сидинию. Умер в один день и год с Уильямом Шекспиром. Похоронен в Мадриде.
Феликс Лопе де Вега и Карпио (знаменитый испанский драматург) — 25 ноября 1562 года — 27 августа 1635. В 1588 году — ему 26 лет. Он попадает в суд за клевету. Его изгоняют из Мадрида на 8 лет, и он нанимается солдатом на галеон «Сан-Хуан», входившим в состав Армады. Умер в Мадриде. Похоронен в церкви Святого Себастьяна, ныне не существующей.
Второе послесловие
Краткое описание типов судов, шедших в составе Армады:
1. Галеас (четыре корабля в составе Армады) — «большая галера», парусно-гребное судно с башнями для пушек на носу и корме. Также для пушек существовала отдельная сплошная палуба. Располагал тремя мачтами, водоизмещение более тысячи тонн, пятьдесят пушек на борту, количество человек — более тысячи. Обеспечили победу испано-венецианского флота над турками в битве при Лепанто в 1571 году.
2. Галеон/галион (шестьдесят пять кораблей в составе Армады) — наиболее массовый военный корабль для действий в открытом море. Строился как военный и торговый корабль. Появились для осуществления перевозок из Америки в Старый Свет. Широкий и довольно короткий корабль с как минимум тремя мачтами, на которых в основном были прямые паруса, что обеспечивало хорошую скорость хода. Отличительной особенностью являлось наличие батарейной палубы вдоль всей длины корабля. Пушки стояли как на ней, так и на верхней палубе. Водоизмещение от пятисот до тысячи тонн. Мог нести до 50–60 пушек и до двух тысяч человек, включая абордажную партию.
3. Галера (четыре корабля в составе Армады) — гребной корабль, широко использовавшийся в Средиземном море, в состав Армады был включен для высадки десанта.
4. Гукор (двадцать три корабля, в основном в составе Немецкой армады) — небольшие двухмачтовые суда с длинным бушпритом, водоизмещение от ста пятидесяти до шестисот пятидесяти тонн. В Армаде использовались в качестве вспомогательных, транспортных судов для перевозки грузов, войск, лошадей, а также для прибрежного дозора и посыльной службы. Могли нести до трехсот человек и иметь на борту от четырех до сорока пушек.
5. Каракка (упоминается одна — та, на которой находился дон Алонсо де Лейва) — обычно так называли широко распространенные в то время крупные торговые корабли. Несли три-четыре мачты. Длина каракки достигала 50 метров. Водоизмещение — восемьсот пятьдесят тонн, на борту тридцать пять пушек, которые располагались на верхней палубе, в кормовой и носовой надстройках. Могла перевозить до тысячи человек.
6. Паташ — небольшой шлюп, обычно использовался в качестве таможенного судна и для береговой охраны. В Армаде использовался для осуществления разведки и связи. Водоизмещение от пятидесяти пяти до восьмидесяти тонн, в среднем имел от пяти до десяти пушек, на некоторых пушек не было вовсе.
7. Урка (нао) — небольшое торговое судно, было устойчиво и быстроходно, могло идти как по мелким, так и по глубоким водам; не очень маневренное и довольно-таки утлое.