Пока они сидели там и разговаривали о довольно тривиальном вопросе, который молодой человек придумал для своего визита, последний сосредоточился на мыслях другого так хорошо, как только мог в своем утомленном состоянии, и то, что он узнал, практически привело его в невероятное возбуждение.
Передача мыслей происходила довольно медленно, но когда она закончилась, он обладал информацией, касающейся одной из самых гигантских манипуляций с акциями, свидетелем которых было столетие.
Не вдаваясь в подробности, в нем предусматривалась консолидация примерно двадцати пяти крупнейших железнодорожных систем в стране, многие из которых до сих пор находились в противоречии друг с другом, таким образом, что стоимость всех из них не могла не повыситься сразу по меньшей мере на двадцать пять процентов, а в некоторых случаях и на целых пятьдесят процентов.
Миллионы долларов должны были быть сэкономлены только на расходах, а совокупный представленный капитал был почти за пределами обычного понимания.
Вопрос, когда сделка должна была быть завершена, Ривз не смог определить, но поскольку ум финансиста, казалось, был поглощен деталями, исключая все остальное, молодой человек был уверен, что дата не может быть отдаленной.
"Через неделю, день, даже час, – сказал он себе, выходя из кабинета своего друга, – гигантский план может стать достоянием общественности". Фондовые рынки, как здесь, так и в Лондоне, были бы охвачены спекулятивным безумием, а акции железных дорог подскочили бы до баснословных цифр. Теперь пришло время действовать. Немедленно вложив свое состояние, Ривз мог бы, как он выяснил путем быстрых вычислений, в буквальном смысле владеть если не Землей, то, по крайней мере, большой ее долей. Однако, как ни странно, это знание, вместо того чтобы взвинтить его, только успокоило нервы. Во время своей прогулки с Уолл-стрит на Бродвей Ривз разработал весь свой план действий. Это произошло в течение полутора часов после закрытия банков, но менее чем за три четверти часа до этого времени он снял все наличные деньги, которые у него были на депозите. Затем, поспешив обратно на Уолл-стрит, он приступил к скидыванию всех видов оборотных ценных бумаг, которыми он располагал, и разместил заказы на покупку маржинальных пакетов акций, представляющих все железные дороги, которые были в сделке. Сделав это, он почувствовал, что через несколько недель сможет, если захочет, погасить государственный долг или восстановить баланс золота.
В ту ночь самообладание молодого человека пошатнулось, и он лег в постель с сильной лихорадкой.
Когда он снова проснулся, он с болью спросил медсестру в белом халате, стоявшую возле его кровати, как долго он там пробыл, потому что ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что с ним произошло.
Она ответила: "Десять дней".
На следующий день ему разрешили взять газету, и он нервно открыл финансовую страницу. Почти самый первый абзац, на который упал его взгляд, был описанием того, как Берлингтон, Северо-Западный, Никель-Плейт и несколько других крупных железных дорог, участвовавших в великой "сделке", уже упали на десять – двадцать пять пунктов "с тех пор, как неделю назад началась большая паника из-за серебра".
Два или три месяца спустя, когда он все еще выздоравливал, молодой Ривз получил том в красивом переплете. На нем стояла подпись его друга, любителя литературы и финансиста, и при рассмотрении выяснилось, что это был фантастический роман двадцатого века под названием "Великая железнодорожная революция".
Первые несколько страниц больной проявлял лишь вялый интерес к рассказу, который начинался так же, как и полдюжины других прочитанных им историй типа "Оглядываясь назад". Но когда он дошел до определенной главы, в которой описывалось как одно из величайших достижений двадцатого века гигантское объединение Берлингтонской, Северо-Западной и множества других крупных систем, он выпустил книгу из рук.
Как удар током, его осенило, что то, что он прочел в голове литературного финансиста в тот роковой день, было не умозрительной схемой сделки, а частью сюжета романа! Вместо того чтобы быть на пороге заключения железнодорожной сделки, этот человек просто развивал в своем воображении главу, основанную на современной тенденции к созданию объединений. Именно на фантастическую фантазию романиста, а не на схемы финансиста Ривз поставил и потерял целое состояние!
Альберт Ривз больше не читает чужие мысли. Была ли это лихорадка или тот факт, что он однажды неправильно прочитал мысли, которые разрушили очарование, никогда не сможет быть определено, но одно несомненно – с того дня, когда в колесе его удачи соскочила шестеренка, таинственная сила, которая почти сделала его одним из магнатов мира, больше не принадлежит ему.
Если бы он также не потерял свои деньги, его бы это так не волновало, потому что тогда он мог бы выкупить газету или открыть контору по продаже недвижимости.
Как бы то ни было, сейчас он работает репортером с зарплатой пятнадцать долларов в неделю.
1896 год
ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЛЮБВИДжеймс Бакхэм
Однажды пасмурным серым ноябрьским днем я сидел в своем кабинете на Раймонд-сквер, глубоко погруженный в статью в моем медицинском журнале, в которой описывался эксперимент, проведенный известным французским хирургом с целью определить, можно ли вернуть зрение слепому человеку путем пересадки живого нерва собачьего глаза вместо старого и атрофированного глазного нерва пациента. Я был настолько поглощен увлекательными деталями эксперимента, что не услышал, как открылась дверь моего кабинета, и не заметил присутствия второго человека, пока до моего слуха не донесся особенно глубокий, насыщенный и музыкальный голос.
– Имею ли я честь обращаться к доктору Марстону?
Я поднял глаза и увидел перед собой высокого и изящного молодого человека, гладко выбритого и одетого в характерную одежду священнослужителя Англиканской церкви. Его лицо было необычайно красивым, четкого греческого типа, и его освещали большие задумчивые карие глаза. За исключением рта, все лицо было одновременно интеллектуальным и одухотворенным, но присутствовала определенная полнота и чувственный изгиб губ, которые предполагали сильную эмоциональную и, возможно, страстную натуру под этой спокойной священнической внешностью.
– Да, я доктор Марстон, – сказал я, отвечая на вопрос молодого священника. – Могу я быть вам чем-нибудь полезен?
– При одном условии – возможно, – ответил молодой человек, садясь на указанное мной место и пристально глядя на меня своими задумчивыми карими глазами. Мгновение мы сидели, пристально глядя друг на друга, а затем я сказал несколько резко:
– Я хотел бы знать, в чем дело, сэр.
– Видите ли, – ответил он, – если я доверю вам свое дело, вы должны пообещать хранить его в строжайшей тайне, научной или иной, до моей смерти, если она наступит раньше вашей. И, в любом случае, вы должны согласиться никогда не разглашать мое имя в связи с этим делом.
Несколько мгновений я сидел, прокручивая в уме это странное предложение, все это время сознавая, что карие глаза терпеливо, но с тревогой смотрят на мое лицо. Наконец я ответил:
– Мне еще никогда не приходилось браться за дело, охраняемое такой тайной, которой вы, кажется, хотите окружить свое, и, честно говоря, мне не нравится связывать себя какой-либо договоренностью такого рода, по крайней мере, до тех пор, пока я не узнаю что-то о природе проблемы и причине запрета любого упоминания об этом. Однако на это я соглашусь. Если вы опишете природу своего заболевания, я тогда решу, должен ли я принять это дело на выдвинутых условиях. Принимаю я это или отказываюсь, я соглашусь сохранить это в полном секрете, за исключением того, что ваше собственное предложение дает мне свободу высказаться.
Легкая улыбка промелькнула на лице молодого священника.
– Очень хорошо, – сказал он, – я принимаю ваше слово чести, как и подобает джентльмену, и сразу же приступлю к описанию болезни, которая, возможно, справедливо пробудила ваши подозрения. Чтобы сразу перейти к делу, знайте, что, побуждаемый вашей заслуженной репутацией анатома, я обратился к вам с просьбой провести хирургическую операцию для лечения любовной болезни!
Я вздрогнула, подозрение, промелькнувшее у меня в голове, бессознательно отразилось в моих расширенных глазах.
– О, нет! – серьезно воскликнул мой собеседник, прочитав красноречивое откровение на моем лице. – Я не сумасшедший. В этот момент мой разум ясен и логичен, как никогда в жизни, и просьба, с которой я обращаюсь, немного поразмыслив, докажет вам, что она не только разумна, но и научна.
– Сначала, однако, позвольте мне изложить вам обстоятельства, которые заставляют меня желать избавиться от страсти, в которой я признался, тем самым предвосхищая вопрос, который наверняка сорвется с ваших губ. Вы, конечно, знаете, что движение Высокой Церкви в этой стране, а также в Англии, привело к образованию определенных братских церквей духовенства, связанных вместе обетами, более или менее приближающимися по строгости к тем, которые управляют духовенством Римской Церкви?
– Я не знал об этом факте, – ответил я, когда молодой священник сделал паузу для ответа.
– Это действительно так, – продолжил он. – И вы не удивитесь, узнав, что обеты Братства Святого Михаила, которому я посвятил себя вскоре после моего послушничества, предписывают безбрачие так же строго, как и священству Римской церкви.
– В самом деле! – воскликнул я, увлеченный каким-то внезапным чувством, которое я даже сейчас не могу объяснить. – Чем больше дураков…
Но тут я остановился, большие карие глаза с чем-то похожим на вспышку олимпийской молнии пронзили и приковали меня. В следующее мгновение глубокий, насыщенный голос продолжил:
– В течение десяти лет я соблюдал все обеты братства, касающиеся женщины, без единой духовной борьбы – нося эти оковы, как Самсон носил свои цепи. Но чуть менее шести месяцев назад я встретил женщину…