Гитлерленд. Третий Рейх глазами обычных туристов — страница 74 из 81

127 «править в одиночку» и описания Гитлера и Геббельса: там же, 247.

128 «Мне сообщали» и «собрания нацистов»: Plotkin, 102–103.

128 «проклятых евреев», «выйдет у него из-под контроля» и «словно школьники»: там же, 108.

129 «одного банкира», «мне просто интересно» и дальнейший рассказ Моурера: Mowrer, Triumph and Turmoil, 212.

130 «Я поеду в Мюнхен» и дальнейший диалог Шахта с Моурером: там же, 213.

130 «вот-вот должна была случиться» и дальнейшая беседа Фромм с Вигандом: Fromm, 62–63.

131 Хотя посол Сэкетт: Burke, 274.

131 «Немецкому правительству» и «Не думаю, что»: Fromm, 67.

131 на другом обеде «для своих» и дальнейшая беседа Шлейхера и Фромм: там же, 68–69.

133 «танцует между четырьмя хозяевами» и дальнейший разговор Плеттла с Плоткином: Plotkin, 122–123.

133 «ни в коей мере не волнуется» и «стремительно увеличивающийся»: Burke, 277.

134 «внезапном и неожиданном триумфе»: там же, 281.

134 «Мы наняли Гитлера» и «за рулем»: Lochner, Always the Unexpected,210–211.

135 Он прибыл в Германию: Bouton, “My Years in Germany” (Reprinted from theProceedings of the Institute of Public Affairs, Ninth Annual Session, Universityof Georgia, Athens, Georgia, January 23–25, 1935), S. Miles Bouton Papers, Hoover, box 4.

135 «Не нужно хитроумно»: “Bouton, Home from Europe, Tells of Germany in1925” Baltimore Sun, Hoover, box 1.

135 «Прочитайте этот договор»: Bouton Collection, Hoover, box 4.

135 «Я только через несколько»: “A Veteran Journalist Reports” c. 1962, Bouton Papers, Hoover, box 6.

136 «у них нет шансов»: Untitled copy of dispatch dated August 9, 1930, Bouton Papers, Hoover, box1.

136 «Все последние пять лет»: Bouton, “My Years in Germany” Hoover, box 4.

136 «является настоящим» и дальнейшие цитаты из рукописного черновика статьи за март 1932 г. “Hitler’s Shadow Across Germany”: Bouton Papers, Hoover, box 1.

138 «Что они определили меня» и дальнейшее письмо Лохнера: “Round Robins from Berlin: Louis P. Lochner’s Letters to His Children, 1932–1941” Wisconsin Magazine of History, Summer 1967.

139 «иностранцев и евреев» и дальнейший рассказ Лилиан Моурер, включая описание беседы Эдгара Моурера с нацистами за пивом: Lilian Mowrer, 266–268.

140 «Но я слышала» и остальная беседа Лилиан с дочерью: там же, 275.

141 «все надоело» и другие цитаты из книги: Mowrer, Germany Puts the Clock Back, 196–198.

141 «Верил ли он»: там же, 194.

142 «Я видела его лицо»: Сигрид Шульц, Germany Will Try It Again, 87–88.

142 «Пока остальные спали»: Mowrer, Germany Puts the Clock Back, 207.

142 «совершенно не тронутым» и «это, конечно, был»: Hanfstaengl, 196.

143 «Я заказал» и «стало, что ожидаемо»: там же, 199.

143 «Вошел огромный» и дальнейшее описание ужина: Lochner, Always the Unexpected, 186–187.

144 «придворным шутом» и описание встречи Мессерсмита с Ганфштенглем: Jesse H. Stiller, George S. Messersmith: Diplomat of Democracy, 40.

145 «Я знала, что»: Lilian Mowrer, 299.

145 «тайный» еврей: Mowrer, Triumph and Turmoil, 219.

145 «Конечно же, он еврей»: Richard Breitman, Barbara McDonald Stewart and SeverinHochberg, eds., Advocate for the Doomed: The Diaries and Papers of James G. McDonald, 1932–1935, 28.

145 «Еврей ли Эдгар?»: Mowrer, Triumph and Turmoil, 219.

146 По версии Путци: Hanfstaengl, 175.

146 «Величайшее факельное шествие» и «Гитлер стоял»: рукопись статьи для Public Ledger, May 15, 1933, H. R. Knickerbocker Papers, Columbia.

146 «Нацисты не будут»: Burke, 282.

146 «чисто политическими» и о взглядах Сэкетта на Папена и Гугенбега: там же, 283–284.

147 «Маринус ван дер Люббе»: Kershaw, 456–457.

147 «марионеткой нацистов»: Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich, 269.

147 «Декрет о защите народа»: Kershaw, Hitler, 1889–1936: Hubris, 459.

148 «крайне огорчен»: Fromm, 79.

148 «даже в случае их отклонения»: Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich, 276.

148 «В стране началась»: рукопись статьи для Public Ledger, May 15, 1933, H. R.Knickerbocker Papers, Columbia.

149 «Все очень плохо» и другие цитаты из письма к Льюису: Sanders, Dorothy Thompson, 185.

149 «совершенно обезумели» и остальное письмо к Коэн: Kurth, 187.

150 «аутодафе»: рукопись статьи для Public Ledger, May 15, 1933, H. R. Knickerbocker Papers, Columbia.

150 «Это пламя» и список авторов сожженных книг: Philip Metcalfe, 1933, 123.

150 «правда [о тактике нацистов]»: рукопись без даты, с заголовком “EducationIs Not Enough” in S. Miles Bouton Papers, box 1, Hoover.

150 «изменить стиль репортажей»: Deborah E. Lipstadt, Beyond Belief: The American Press and the Coming of the Holocaust, 1933–1945, 22.

151 «Начальство приказывало»: Lochner, Always the Unexpected, 252.

151 «нацисты выпустили»: Plotkin, 194.

151 «настоящие радикалы» и остальной анализ Мессерсмита: Stiller, 35–36.

152 «Я еврей»: Metcalfe, 93.

152 Эдварда Дальберга и «Четыре костюма»: там же, 93–94.

153 31 марта штурмовики, поведение Мессерсмита с журналистами и его выводы: Stiller, 36.

153 Он сказал Мессерсмиту: там же, 43.

153 «надеясь, что я не стану»: Kaltenborn, Fifty Fabulous Years, 189.

154 «ужасные планы нацистов» и «Евреи – вампиры» и прогулка по Тиргартену: Breitman, Stewart and Hochberg, Advocate for the Doomed, 28–29.

154 «страшно взвинчены»: там же, 30.

154 «для него все власти»: там же, 45.

154 Независимо от Моурера: там же, 32.

155 Во время бойкота: там же, 33.

155 «В обоих случаях»: там же, 40.

155 «Да там в Германии» и остальной диалог Макдональда и Гольдмана, а также рассказ о встрече с Гитлером в тот же день: там же, 47–48.


Глава 5. «Выбирайтесь отсюда скорее»

Страница

157 он увидел группы шумных: Hamilton Fish Armstrong, Peace and Counterpeace, 527.

157 часть британских и американских и «Он еле сдерживал»: там же, 530.

158 «держались за свои кресла» и «калифы на час» и другие разговоры Армстронга с чиновниками Министерства иностранных дел: там же, 530–531.

158 «Мне сказали, что они исчезли» и «Очень страшно было»: там же, 531.

159 поговорить с Ялмаром Шахтом и дальнейшее описание встречи с Шахтом: там же, 532–533.

160 Армстронг с изумлением и «Путци, я никогда»: там же, 534.

160 «Внешне он не представлял» и дальнейшие наблюдения и цитаты из беседы Армстронга с Гитлером: там же, 534–540.

162 Исчезло множество людей и другие цитаты из начала книги: Hamilton Fish Armstrong, Hitler’s Reich: The First Phase, 1–3.

163 «Или он не сверхчеловек»: там же, 24.

163 «дав немецкому духу»: там же, 65.

163 «Первая фаза революции»: там же, 66.

164 «Я в данный момент считаю Берлин» и другие попытки найти нового посла в Германию: Robert Dallek, Democrat and Diplomat: The Life of William E. Dodd, 187–188.

165 «с собственной речью о мире»: Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich, 291–292.

165 «Эта речь – лучшее» и дальнейшее письмо Лохнера к Бетти: “Round Robins from Berlin: Louis P. Lochner’s Letters to His Children, 1932–1941”,Wisconsin Magazine of History, Summer 1967.

166 «в полном американском» и «разделение Церкви»: William E. Dodd, Jr., and Martha Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, xii and x.

166 «Я хочу узнать»: там же, 3.

167 «почти сентиментальную ностальгию: Martha Dodd, Through Embassy Eyes, 12.

167 «немецкие власти»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 5.

168 «применить все возможное»: там же, 9.

168 «Не мешайте Гитлеру»: там же, 11.

168 «Мы с женой и сыном»: там же, 11.

169 Во время путешествия: Martha Dodd, Through Embassy Eyes, 18.

169 Familienblatt и первые встречи с журналистами: Dodd and Dodd, eds., AmbassadorDodd’s Diary, 12–13; and Fromm, 120–121.

169 «Нигде профессионалы»: Lilian Mowrer, 286.

XX Они сидели на деревянных: Philip Gibbs, European Journey, 237.

169 «избитую в мясо спину»: Edgar Mowrer, Triumph and Turmoil, 218.

170 «протолкалась мимо этих бандитов» и о визите Эдгара к врачу-еврею: Lilian Mowrer, 289.

170 Высокопоставленный чиновник и обращения Моурера: там же, 296–297.

171 «чтобы позволять социальному»: там же, 298.

171 «некоторое содействие» и о посещении концентрационного лагеря: Edgar Mowrer, Triumph and Turmoil, 221–222.

172 «действительно сильно избивали»: “Round Robins from Berlin: Louis P. Lochner’s Letters to His Children, 1932–1941”,Wisconsin Magazine of History, Summer 1967.

172 «Знаете, герр Моурер» и дальнейший диалог Моурера с нацистским офицером: Lilian Mowrer, 300–301.

173 «Если такие разумные»: Edgar Mowrer, Triumph and Turmoil, 225.

173 «Одним из источников»: там же, 218.