Гомер: «Илиада» и «Одиссея»
Книга Альберто Мангеля «Гомер: „Илиада“ и „Одиссея“» приглашает читателя в увлекательное путешествие по древним эпическим поэмам, которые заложили фундамент европейской культуры. Автор исследует не только художественные особенности произведений, но и их влияние на мировую литературу.
В книге поднимается вопрос о существовании Гомера как исторической фигуры, который до сих пор остаётся предметом дискуссий среди историков. Однако «Илиада» и «Одиссея» — эти великие произведения искусства — остаются неоспоримым наследием древнегреческой культуры.
Читайте книгу Альберто Мангеля онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя мир эпических поэм, которые стали источником вдохновения для многих поколений писателей и поэтов.
Читать полный текст книги «Гомер: «Илиада» и «Одиссея»» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,51 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2008
- Автор(ы): Альберто Мангель
- Переводчик(и): Лидия Кислякова
- Жанры: Литературоведение
- Серия: 10 книг, изменивших мир
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,51 MB
«Гомер: «Илиада» и «Одиссея»» — читать онлайн бесплатно
Посвящается Крэйгу, жителю Итаки
Чтобы чтение этой книги было более лёгким, в своей работе я предпочёл пользоваться более распространёнными версиями гомеровских имён, называя Улиссом Одиссея и Ахиллесом Ахилла. Сэмюэль Батлер в своё время отметил: «Не думаю, что вариант Гекаба вытеснит из употребления вариант Гекуба до тех пор, пока не забыты строки “Что он Гекубе, что ему Гекуба”»[1]Однако живи он в нашу эпоху, скорую на забвение, возможно, он повременил бы с этим заявлением…
Также следует отметить, что я неверно использую термин «греки» и признаю это. Силы, объединившиеся против Трои, состояли из ахейцев, данаев и аргивян, а собирательный термин «греки» был введён гораздо позже, во времена экспансии Рима. В данной работе я говорю «греки» для большей краткости. Также и слово «эллины» (которое я всё же употребил единожды или дважды) в действительности не соответствует ни историческим, ни географическим данным, приведённым у Гомера, так как относится лишь к небольшому участку южной Фессалии.