– Сложно разглядеть выражение вашего лица, – вдруг произнес дракон.
– Скорее – невозможно, – поправила его я, сложив руки на груди и мрачно размышляя о Звере. А потому следующим, что прозвучало в кабаке «Хромая кобыла», стал мой вопрос: – Вам удалось допросить Лауру Энсан?
После недолгого молчания дракон ответил:
– Полагаю, вы знаете ответ.
Скорее, догадываюсь о нем.
Еще несколько секунд я смотрела на Зверя. Чудище с садистскими наклонностями и фанатичным желанием утопить город в крови определенно убить будет не так просто. Вероятно, лорд Арнел знал об этом, потому как не предпринимал никаких иных действий, кроме удержания. Вполне возможно, что он ждал возвращения Давернетти, но… я вспомнила барьер, возведенный над центральной частью города, и поняла, что драконам также известно о возможностях Зверя и о сложности его уничтожения.
А что было известно мне?
Что передо мной смесок Ржавого дракона и оборотня. А оборотни не имеют абсолютно никакого иммунитета к опиуму… Зверь, у тебя есть одна слабость, одна весьма существенная слабость, и я собираюсь ею воспользоваться.
– Анабель, куда вы? – спросил лорд Арнел, едва я направилась к кухне.
– Сейчас вернусь, – не оборачиваясь, ответила ему.
Кухонное помещение «Хромой кобылы» откровенно воняло. Поджаривалась на плите подтухшая говядина, отдавала кислым квашеная капуста в бочонках, и была открыта пространственная дверь в тоннель, из которого на меня с ужасом взирали две пары глаз. Разносчицы, те самые, которым хозяйка этого заведения передавала пузырьки. Куда подевалась сама миссис, я не знала, а эти две дамы, вероятно, не знали, как закрыть магический тайник, а потому и остались вовсе не в безопасности.
– Опиум, – потребовала я, – мне нужен опиум. Весь.
Женщины переглянулись и собирались явно высказаться против, но у меня не имелось ни малейшего желания выслушивать их.
– In drag! – произнесла абсолютно без сожаления.
Мне отдали все.
Двенадцать пузырьков с лауданумом, четыре упаковки порошка опиума в пачках из-под чая.
Адскую смесь я готовила, натянув на лицо шейный платок, чтобы не вдохнуть и частицы наркотика. Высыпав в пустой кувшин весь порошок опиума, я последовательно опустошила все пузырьки с лауданумом и добавила ром. Воняло адски. До рези в глазах. Но меня уже ничего не могло остановить.
Взяв кувшин, я вернулась в разгромленный зал и, стянув с лица платок, обратилась с лорду Арнелу с любезным вопросом:
– Вы не могли бы придержать его хвост?
Дракон весьма скептически воззрился на кувшин в моих руках, едва заметно скривился, взглянув на меня, заклинание вызывало все больший дискомфорт, и произнес:
– Как вам будет угодно.
В следующее мгновение лорд Арнел сделал то, чего я от него никак не ожидала – подошел к Зверю, напрягшемуся при моем появлении с кувшином, уклонился от попытки чудовища добраться до него ядовитым шипом, схватил хвост голой рукой, после чего, опустившись на одно колено, изменил захват призрачной лапы дракона, открыв пасть Зверю, и произнес:
– Действуйте, мисс Ваерти. Только, возможно, мне стоит напомнить вам, что наркотические средства не влияют на драконов.
– О, – я весьма иронично изобразила удивление, – но помимо опиума и лауданума тут есть отличнейший и наивонючийший ром.
– Хм, – усмехнулся лорд Арнел. – Пытки отвратительным запахом, это нечто определенно новое.
И тут Зверь захохотал. Он был не в лучшем положении, и еще не подозревал, что впереди его ждет нечто чудовищное, а потому, несмотря на пленение и частично зафиксированную драконом пасть, снизошел до насмешливого:
– Это пойло я пил почти каждый день, мисс Ваерти.
Я посмотрела в его желтые, с алой радужкой и круглым черным зрачком глаза и улыбнулась. Да, он, возможно, выпивал в этой корчме каждый день. Вполне допускаю это. Вот только он пил джин или виски, гораздо более дорогие напитки, нежели остальные посетители. Ром с лауданумом ему, видимо, не подавали.
Я собиралась это исправить.
Прикосновение пальцами к дернувшейся могучей шее Зверя, полившееся ему в пасть адское зелье и зловещее:
– A sorbendum praebe!
Он сглотнул прежде, чем сумел подавить приказ, направленный на обычный рефлекс горла.
Он сглотнул, даже не представляя, что проглотил.
А вот после этого я поднялась, отряхнула платье и отошла к стене в ожидании дальнейшего. Лорд Арнел, едва убедился, что я уже на безопасном расстоянии, также отошел от Зверя, который ошалело вращал глазами, открывал и закрывал пасть и мелко дрожал, еще не ведая, что мелкая дрожь скоро сменится полноценной лихорадкой и тем, что испытывают все оборотни после употребления опиума. Я ждала этого момента с чувством ненависти, с удивлением узнав, что, оказывается, вполне способна на подобные чувства. Но все мое существо в данный момент предпочитало испытывать ненависть. Ненависть, а не страх и чувство нарастающей тревоги за мистера Илнера – Давернетти еще не вернулся.
И вдруг сильный порыв ветра за стенами таверны, властный голос старшего следователя, раздающего приказы на улице, распахнутая дверь и торжествующее:
– Бель, ваш конюх в порядке!
И я разрыдалась.
Как маленькая. Стояла, закрыв лицо руками, и просто не могла остановиться. Утешал меня, кажется, тоже Давернетти, по крайней мере, вряд ли кто-либо еще способен сунуть девушке платок со словами «Вытрите сопли», но и его сарказма хватило ненадолго.
– Анабель, милая, может воды? – встревоженно спросил старший следователь.
– ДАААА!
Раздавшийся вопль потряс здание, стены, меня, стоящего рядом со мной Давернетти со стаканом воды, он ее уже даже успел принести, но только не лорда Арнела, продолжающего удерживать Зверя, который к громогласному воплю добавил не менее громкое:
– ВОДЫ МНЕ! Воды!
Давернетти взял и молча сунул мне стакан. Я молча взяла и отпила глоток.
– Мнеее!!! – заорало чудище. – Не пей все, оставь мнеее!!!
Я вернула стакан старшему следователю, вернула бы и платок, но он был совершенно мокрым от моих слез, так что я решила, что для начала его неплохо было бы выстирать, и молча сунула влажную ткань в карман.
– О, ты приняла мой подарок, – подметил лорд Давернетти.
– Позаимствовала на время, пока не постираю, но могу вернуть и мокрым, если желаете, – высказала я.
Давернетти молча протянул руку, демонстрируя, что он не против немедленного возврата. Я молча посмотрела на следователя. Следователь тоже пытался сосредоточить свой взгляд на мне, глядя куда-то в район носа, но у него определенно ничего не выходило.
– Никогда не думал, что женщина с тремя носами может выглядеть привлекательно, – задумчиво протянул Давернетти, – но вас, Бель, ничто не испортит. Платок.
– Он мокрый. – Стыдно, но факт.
– Ничего, я сохраню его как свидетельство ваших благодарственных рыданий. Это будет греть мне сердце.
– Едва ли мокрая ткань способна согреть сердце, – упорствовала я.
– ДАЙ МНЕ МОКРУЮ ТКА-А-АНЬ! – заорал Зверь.
Мы едва ли взглянули на него, поглощенные препирательствами по поводу платка, и тут Давернетти выдвинул неоспоримый аргумент:
– Я спас вашего конюха.
Я молча достала мокрый платок, вполне допуская, что на нем могут быть не только слезы, но и сопли, и передала Давернетти. Старший следователь благоговейно принял акт моего поражения, извлек из кармана сосуд, пинцетом уместил в него платок, основательно закрыл все крышкой и, коварно усмехнувшись, прошептал:
– Жди нового приворота, наивненькая моя Бель.
Я мрачно посмотрела на старшего следователя. Мне бы хотелось верить, что взгляд мой был выразительным и выражал негодование, но я поняла всю бессмысленность этого, едва Давернетти задумчиво произнес:
– Три пары осуждающих глаз – это нечто.
Что ж, я пыталась по-хорошему, но раз все зашло так далеко, придется действовать по-плохому.
– In drag!
И пока дракон пытался перебороть заклинание подчинения, я забрала стеклянный сосуд. Но затем постояла, подумала, вспомнила, как лорд Давернетти спас мистера Илнера, ради этого даже оставив лорда Арнела одного, и…
– Ладно, держите. – И я протянула бутылочку с трудом выпрямившемуся старшему следователю.
– Про приворот, это была шшшутка, – сдавленно произнес он, негодующе глядя на меня.
Мне стало совестно.
Однако, быстро сграбастав сосуд, Давернетти засунул его в свой карман и уже без тени иронии добавил:
– Но раз вы согласны, то почему бы и нет. Потренируюсь в приворотах. Адриан, что со Зверем? Откуда такая жажда и даже вовсе не крови?
Лорд Арнел молча посмотрел на меня. Давернетти посмотрел на меня. Зверь тоже посмотрел на меня.
Я с самым невинным видом посмотрела в потолок. Его требовалось подремонтировать, покрасить, почистить и еще много чего.
– ВОДЫ!!! – взревел Зверь.
– Воды он будет хотеть ближайшие двадцать четыре часа, – сообщила я драконам. – И ради даже одного глотка будет готов на все. Если не успеете вытянуть из него нужную информацию за это время, процедуру придется повторить.
И, прервав созерцание потолка, я подумала о том, как же холодно на улице и как же трудно мне будет найти кеб, учитывая, какой переполох тут устроили, но все, чего я сейчас хотела, – это отправиться домой, а после к доктору.
Кстати, о докторе:
– Лорд Давернетти, у какого врача мистер Илнер?
– У доктора Эньо. – Старший следователь не стал ни издеваться, ни сыпать ироническими замечаниями, удивительно, но не стал.
– Спасибо, – искренне поблагодарила я.
Постояла, неловко натягивая перчатки, посмотрела на драконов и вежливо пожелала:
– Благополучного дня.
Но я даже до двери дойти не успела, когда услышала холодное:
– Мисс Ваерти, даже не надейтесь. Я отпущу вас, лишь передав в руки миссис Макстон.
– Мм-м, там Гордан за дверью, я распорядился, он отвезет мисс Ваерти домой, – тихо сказал Давернетти.
– Я сказал – миссис Макстон! – отрезал лорд Арнел.