Город в деталях. Как по-настоящему устроен современный мегаполис — страница 28 из 38

STAND – L.A. (blog), проверено 31 января 2020.

Schoch, Deborah. “Toasting Industry as Art.” Los Angeles Times, September 13, 2006.

Tuttle, Robert, and Laura Blewitt. “California Oil Dreams Fade as Iconic Beverly Hills Derrick Comes Down.” Bloomberg, April 26, 2018.

Wiscombe, Janet. “Drilling in Disguise: On Long Beach’s Artificial Islands, Oil Comes Out and – Just as Important – Water Goes In.” Los Angeles Times, November 15, 1996.

НАСЛОЕНИЯ
Видеть звезды: Анкерные пластины

American Institute of Architects, San Francisco Chapter Preservation Committee. “Architectural Design Guide for Exterior Treatments of Unreinforced Masonry Buildings during Seismic Retrofit.” November, 1991.

Michalski, Joseph. “Star Bolts… They Aren’t Just Decoration!” ActiveRain (blog), February 8, 2011.

“The Secret Life of Buildings: Star Bolts.” Solo Real Estate (blog), проверено 28 сентября 2019.

Toner, Ian. “Your House and Your Facade: A Separation Agreement.” Toner Architects (blog), June 13, 2013.

Архитектура шрамов: Заполнить пустоты

Kohlstedt, Kurt. “Ghost Lanes: Angled ‘Scarchitecture’ Reveals Historic Urban Roads & Railways.” 99 % Invisible (blog), April 17, 2017.

Manaugh, Geoff. “Ghost Streets of Los Angeles.” BLDGBLOG, December 4, 2015.

Migurski, Michal. “Scar Tissue.” tecznotes (blog), May 17, 2006.

User: the man of twists and turns. “The Ghost Streets of LA.” MetaFilter (blog), December 5, 2017.

В прямой видимости: Транзитные узлы

“CenturyLink Building.” Newton Bonding website, проверено 29 сентября 2019.

“Fiber Optics.” Today’s Engineer, November 2011.

Harding, Spencer James. The Long Lines. Self-published, MagCloud, 2017.

Kohlstedt, Kurt. “Vintage Skynet: AT&T’s Abandoned ‘Long Lines’ Microwave Tower Network.” 99 % Invisible (blog), October 20, 2017.

LaFrance, Albert. “The Microwave Radio and Coaxial Cable Networks of the Bell System.” Long Lines (blog), последнее изменение April 11, 2013.

Lileks, James. “The CenturyLink building in downtown Mpls is losing its distinctive antenna.” Star Tribune (Minneapolis), October 2, 2019.

“Long Lines Sites in U.S.” Google Maps website, проверено 29 сентября 2019.

Teicher, Jordan. “The Abandoned Microwave Towers That Once Linked the US.” Wired, March 10, 2015.

User: chrisd. “Discarded AT&T Microwave Bunkers for Sale.” SlashDot website, September 11, 2002.

Томассоны: Реликты на сохранении

Akasegawa, Gempei. Hyperart: Thomasson. Translated by Matthew Fargo. Los Angeles: Kaya Press, January 2010.

Hyperart: Thomasson (blog), проверено 29 октября 2019.

Trufelman, Avery. “129: Thomassons.” 99 % Invisible (podcast, MP3 audio), August 26, 2014.

Проблема накопления: Замки любви

Bills, John William. “The Heartbreaking Origin of ‘Love Locks.’” Culture Trip (blog), последнее изменение 12 февраля 2018.

Daley, Beth. “From ancient China to an Italian chick flick: the story behind Venice’s love lock burden.” The Conversation, September 29, 2014.

“The Great Wall & Love Locks.” Penn State: ENG 118 (course website), June 11, 2015.

Griffin, Dan. “Love locks weigh heavily on Dublin City Council discussions.” Irish Times (Dublin), June 18, 2019.

Grundhauser, Eric. “Not-So-Loved Locks: 6 Love Lock Sites That Caused Both Controversy and Cuddling.” Atlas Obscura (blog), June 2, 2015.

Jovanovic, Dragana. “The Bridge of Love Where the Romance of Padlocks Began.” ABC News, February 13, 2013.

Mallonee, Laura C. “In Place of Love Locks, a Paris Bridge Gets Street Art.” Hyperallergic (blog), June 11, 2015.

O’Callaghan, Laura. “Tourism crackdown: Rome bans toplessness, messy eating and Instagram staple ‘love locks.’” Express (London), June 10, 2019.

Pearlman, Jonathan. “Melbourne to remove 20,000 ‘love locks’ from bridge due to safety concerns.” The Telegraph, May 18, 2015.

Rubin, Alissa J., and Aurelien Breeden. “Paris Bridge’s Love Locks Are Taken Down.” New York Times, June 1, 2015.

Сполии – трофеи войны: Повторное использование конструкций

“Corner Cannons.” Dartmouth History (blog), May 15, 2014.

DeWitt, Julia. “174: From the Sea, Freedom.” 99 % Invisible (podcast, MP3 audio), July 28, 2015.

Evans, Martin H. “Old cannon re-used as bollards.” Westevan website, обновлено 25 июля 2017.

“The fight to save a hidden part of Britain’s war history.” CBC Radio-Canada, November 10, 2017.

Hall, Heinrich. “Spolia – Recycling the Past.” Peter Sommer Travels (blog), August 26, 2013.

“The history of bollards.” Furnitubes website, August 22, 2013.

Johnson, Ben. “French Cannons as Street Bollards.” Historic UK website, проверено 2 октября 2019.

“A Load of Old Bollards.” CabbieBlog, July 24, 2015.

“Plaza de la Catedral.” TripAdvisor website, Havana, проверено 3 октября 2019.

“The Stretcher Railing Society: For the promotion, protection and preservation of London’s ARP stretcher railings.” Stretcher Railing Society website, проверено 29 сентября 2019.

ГЛАВА 2. ЗАМЕТНОЕ
ИДЕНТИЧНОСТЬ
Правила вексиллологии: Городские флаги

“City of Pocatello to Form Flag Design Committee.” City of Pocatello website, February 2, 2016.

Harris, Shelbie. “Pocatello no longer has the worst city flag on the continent.” Idaho State Journal, September 19, 2017.

Kaye, Edward B. “The American City Flag Survey of 2004.” Raven: A Journal of Vexillology 12 (2005): 27–62.

Kaye, Ted. Good Flag, Bad Flag: How to Design a Great Flag. Trenton, NJ: North American Vexillological Association, 2006.

Kohlstedt, Kurt. “Vexillology Revisited: Fixing the Worst Civic Flag Designs in America.” 99 % Invisible (podcast, MP3 audio), February 22, 2016.

Mars, Roman. “140: Vexillionaire.” 99 % Invisible (podcast, MP3 audio), November 11, 2014.

Mars, Roman. “Why city flags may be the worst-designed thing you may never notice.” TED talk, Vancouver Convention Centre, March 2015.

Schuffman, Stuart. “It’s time for a new San Francisco flag.” San Francisco Examiner, July 16, 2015.

Публичные тела: Городские памятники

“Audrey Munson Is Out of Danger.” New York Times, May 29, 1922.

Donnelly, Elisabeth. “Descending Night.” The Believer, July 1, 2015.

Geyer, Andrea. Queen of the Artists’ Studios: The Story of Audrey Munson. New York: Art in General, 2007.

Jacobs, Andrew. “Neighborhood Report: New York Up Close; Rescuing a Heroine from the Clutches of Obscurity.” New York Times, April 14, 1996.

Shilling, Donovan A. Rochester’s Marvels & Myths. Victor, NY: Pancoast Publishing, 2011.

Trufelman, Avery. “200: Miss Manhattan.” 99 % Invisible (podcast, MP3 audio), February 15, 2016.

Тексты, несущие знание: Исторические мемориальные таблички

Allen, Kester. “Read the Plaque.” Read the Plaque website.

“Gold Fire Hydrant – 1906 Earthquake.” Roadside America website, проверено 4 февраля 2020.

Kohlstedt, Kurt. “Always Read the Plaque: Mapping Over 10,000 Global Markers & Memorials.” 99 % Invisible (blog), May 13, 2016.

Loewen, James W. Lies Across America: What Our Historic Sites Get Wrong. 20th anniversary ed. New York: The New Press, 2019.

“London’s Blue Plaques.” English Heritage website, проверено 4 февраля 2020.

“Michael J. Smith.” Read the Plaque website, проверено 4 февраля 2020.

Neno, Eric, and Nell Veshistine. “60B: Heyward Shepherd Memorial.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), September 10, 2012.

Отличительные черты: Эта элегантная форма

Anderson, Christy. Renaissance Architecture. Oxford, UK: Oxford University Press, February 2013.

Jones, Owen. The Grammar of Ornament London: Day & Sons, 1856.

Tate, Carolyn E. Yaxchilan: The Design of a Maya Ceremonial City. Austin: University of Texas Press, August 2013.

Trufelman, Avery. “The Fancy Shape.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), March 17, 2014.

БЕЗОПАСНОСТЬ
Противоречивые сигналы: Светофоры

Grabowski, Charley. “Tipperary Hill.” Apple’s Tree (blog), November 14, 2007.

“International Road Signs Guide.” Auto Europe website, проверено 7 октября 2019.

Kirst, Sean. “In Syracuse, an Irish lesson for the prime minister: Rocks against red lift green on Tipp Hill.” Syracuse.com (blog), обновлено 23 марта 2019.

Kirst, Sean. “On Tipp Hill, longtime neighbor keeps watch over Stone Throwers’ Park.” Syracuse.com (blog), обновлено 23 марта 2019.

McCarthy, John Francis. “Legends of Tipp Hill: In Syracuse’s Irish neighborhood, facts rarely get in the way of a good story.” Syracuse.com (blog), обновлено 22 марта 2019.

Pilling, Michael, and Ian Davies. “Linguistic relativism and colour cognition.” British Journal of Psychology 95, no. 4 (2004): 429–55.

Richarz, Allan. “According to Japanese Traffic Lights, Bleen Means Go.” Atlas Obscura (blog), September 12, 2017.

Scott, Tom. All the Colours, Including Grue: How Languages See Colours Differently. YouTube video, posted June 7, 2013.

“Stone Throwers’ Park.” City of Syracuse website, проверено 4 февраля 2020.