Города и встречи

Поэтесса и переводчица Елизавета Григорьевна Полонская (1890–1969) оставила яркий след в истории литературы. Её жизнь была полна интересных событий и встреч, которые нашли отражение в её творчестве.

В книге «Города и встречи» читатель сможет познакомиться с неповторимым стилем Елизаветы Полонской, узнать о её жизни и увидеть мир глазами поэта. В книге описаны города и встречи, которые оказали влияние на формирование личности автора и её поэтического таланта.

Читать онлайн бесплатно книгу «Города и встречи» можно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Города и встречи» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (7,19 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2008
Автор(ы): Елизавета Полонская
Жанры: Поэзия, Биографии и мемуары: прочее
Серия: Россия в мемуарах

Оценка книги: 1,0 из 5 (на основе 2 оценок)

fb2 файл книги добавлен 19.02.2019, размер файла 7,19 MB

«Города и встречи» — читать онлайн бесплатно

«Знаешь, я боюсь грубых рук, любопытных взглядов. То, что выдумано, можно писать откровенно, но то, что пережито, — нельзя, или еще написать в сонете. Форма держит…»

«Конечно, „муза цензуры“ стоит на страже, и я не забываю о ней…»

Из писем Елизаветы Полонской Илье Эренбургу 1960-х гг.

Книги Елизаветы Полонской выходили с 1921 по 1966 г., а потом — как отрезало. В ее домашнем архиве еще с начала 1920-х гг. хранилось немало неопубликованных стихов, масса писем, проза, переводы и, наконец, книга мемуаров, печатавшаяся лишь в периодике — изредка, фрагментарно и разрозненно. Нет сомнения, что сегодня Полонская — забытый автор. Добавлю только: несправедливо забытый.

Специфика всех подцензурных мемуаров советской поры, написанных с надеждой на публикацию в СССР, — в недосказанности, в избегании острых углов, в вольных или невольных поправках к истории. Оттого при нынешней их публикации обязательны комментарии: раскрытие сокрытого, объяснение намеков, исправление неточностей. Помимо этого читателю полезен ключ к тексту, владея которым, он не пропустит значимых эпизодов и упоминаний, обратит внимание на те или иные детали. Словом, будет иметь соответствующие ориентиры в мемуарном пространстве. В этом смысле книга нуждается как в предисловии, так и в послесловии.