<…> О папе из Главной Военной прокуратуры ответа о разборе дела еще нет. Так что о судьбе папы ничего не знаем. Деньги Алла [Ферберг] передает тете Тубе. Алла, конечно, свинья, и большая, что не удосужилась Вам ни разу написать. Живу в Арменкенде, часто обедаю у тети Тубы, бабушка [Ц.И. Аш из Белостока] нам часто пишет <…>».
Ц.И. Мейлах-Аш погибла в 1941 г. при оккупации немцами Белостока.
Во время Отечественной войны В.М. Ферберг был призван в армию, тяжело ранен и умер в госпитале.
С.В. Аш-Ферберг вернулась из мордовского лагеря в 1944 г., поселилась в азербайджанском селении Исмалли, в том же 1944-м тяжело заболела и умерла.
Оставшаяся в живых ее дочь А.М. Ферберг пережила свои собственные беды, окончила в Азербайджане вечернюю школу, а потом смогла приехать в Ленинград и поступить на филфак университета; некоторое время она жила у Е.Г. Полонской и до конца ее дней поддерживала с кузиной матери самые близкие отношения…
Иллюстрации
Г.Л. Мовшенсон. 1908 г.
Семья Мейлахов (матери Е.Г. Полонской). 1897 г.
Сидят (справа налево): Ш.И. Мовшенсон с дочкой Лизой, Э. Мейлах, его жена, Ц.И. Аш с дочкой Соней. Стоят (слева направо): В.Г. Аш, Ф.И. Мейлах, С.И. Мейлах-Фин, И.И. Фин
Е.Г. Мовшенсон в Белостоке
С. Мовшенсон — бабушка Е.Г. Полонской по отцу
Двинск
Свидетельство о проживании Е.Г. Мовшенсон в г. Лодзь
Женни и Маркус Закгеймы с детьми Розой и Артуром
Териоки. Вокзал
Петербург. Загородный проспект
Петербург. Скорбященская церковь
Париж. Медицинский факультет Сорбонны
М.А. Ингбер
Е.Г. Мовшенсон с матерью. Париж, 1911 г.
И.Г. Эренбург. Париж, 1912 г.
О.М. Лещинский
М.Н. Левина с сыном Берти. 1917 г.
М.М. Шкапская
А. Таламини. 1940-е гг.
В лаборатории. 1909 г. Е.Г. Мовшенсон 2-я справа во втором ряду
Е.Г. Мовшенсон (сидит 4-я слева) со студентами. Сорбонна. Апрель 1910 г.
Студенческий билет Е.Г. Мовшенсон (медицинский факультет Сорбонны)
Железнодорожный билет Е.Г. Мовшенсон на поезд Париж-Нанси на 31 августа 1914 г.
Нанси. Военный госпиталь
В госпитале Нейи. Е.Г. Мовшенсон стоит 4-я слева.
Е.Г. Мовшенсон. Нанси, 16 октября 1914 г.
Нанси, осень 1914 г. Стоит Н. Пылкова, сидит в центре Е.Г. Мовшенсон, вторая слева — мадам Тереза.
Л.В. Берман
Ж. Друлен, весна 1917 г.
Студенческий билет Е.Г. Мовшенсон. Юрьевский университет. 1915 г.
Открытка, присланная профессором P. Бланшаром в Юрьев
Семья, оставшаяся без отца. Петроград, лето 1915 г.
Е.Г. Полонская с сыном. Петроград, лето 1917 г.
Билет Е.Г. Полонской для посещения студии «Всемирной литературы». 1919 г.
Билет слушательницы литературной студии Дома Искусств Е.Г. Полонской. 1920 г.
Группа «Серапионовы братья». Стоят (слева направо): М.М. Зощенко, И.А. Груздев, Н.С. Тихонов, Е.Г. Полонская, Н.Н. Никитин, В.А. Каверин. Сидят (слева направо): М.Л. Слонимский, К.А. Федин, В.В. Иванов, Л.Н. Лунц.
Редколлегия издательства «Всемирная литература».
Стоят (слева направо): А.А. Смирнов, В.М. Алексеев, Н.О. Лернер, Б.Я. Владимирцов. Сидят (слева направо): М.Л. Лозинский, А.Н. Тихонов-Серебров, А.Л. Волынский, И.Ю. Крачковский, С.Ф. Ольденбург, Е.И. Замятин. Внизу: В.А. Сутугина-Кюнер и К.И. Чуковский
А.Г. Мовшенсон. 1920 г.
Членский билет Е.Г. Полонской. Петроград, 1922 г.
Справка типографии о перечислении издательством «Эрато» денег за печатание книг К.Н. Державина и М.М. Зощенко
В.Б. Шкловский
Ю.Н. Тынянов
Беловой автограф обращенного к В.Б. Шкловскому стихотворения Е.Г. Полонской «Баллада о победителе».
Тифлис. 1920-е гг.
П.А. Павленко. 1920-е гг.
Т. Табидзе
М.С. Ферберг
Беловой автограф начала поэмы Е.Г. Полонской «Кавказский пленник» с посвящением М.С. Фербергу
С.В. Аш-Ферберг с детьми Виктором и Аллой. 1930-е гг.
Авиабилет Е.Г. Полонской на рейс Тифлис-Манглис. 1924 г.
Е.Г. Полонская. Фото М.С. Наппельбаума
Н.П. Акимов. Портрет Е.Г. Полонской. 1927 г.
Открытка А.Л. Векслер, присланная из Берлина. 1928 г.
Э.И. Выгодская. Ленинград, 1935 г.
Приглашение на устный литературный альманах. 20 июня 1941 г. Ленинград
Конверт от последнего письма Л.Д. Полонского из Киева (18 августа 1941 г.), пересланного Е.Г. Полонской в эвакуацию в Пермь
Пропуск Е.Г. Полонской в Москву. 1943 г.
Е.Г. Полонская с сыном после его ранения. Действующая армия. 24 ноября 1943 г.
Е.Г. Полонская (справа) и М.Н. Киреева. Комарово, 1962 г.
Е.Г. Полонская с своей «домоправительницей» А.П. Козловой. Комарово, 1960-е гг.
Е.Г. Полонская. Ленинград, 1960-е гг.
Именной указатель[736]
Абовян Хачатур (1805–1848) — армянский писатель, педагог и этнограф 318
Абрамовичи — одесские богачи, основатели газеты «Южное обозрение» 50
Адалис Аделина Ефимовна (урожд. Ефрон; 1900–1969) — поэтесса и переводчица 465–468, 562, 611
Адам — учащаяся лодзинской женской гимназии 59
Адамович Георгий Викторович (1892–1972) — поэт, участник объединения «Цех поэтов» 11, 361, 600
Азеф Евно Фишелевич (1869–1918) — агент Департамента полиции с 1893 г.; в 1899 г. вступил в Заграничный союз эсеров; с 1901 г. один из организаторов партии эсеров. 24 декабря 1908 г., узнав о своем разоблачении, скрылся 161, 162, 572
Александр I (1777–1825) — российский император с 1801 г. 314
Александр II (1818–1881) — российский император с 1855 г. 40, 70
Александр III (1845–1894) — российский император с 1881 г. 322
Алексеева Надежда Николаевна (1890 — после 1943) — партийный работник, автор нескольких книг для детей (1927–1928) 185, 333, 334, 336, 574, 575
Алексинский Григорий Александрович (1879–1967) — участник социал-демократического движения, депутат 2-й Государственной думы, публицист; с 1918 г. эмигрант 25, 139–141, 153
Альберти Рафаэль (1902–1999) — испанский поэт, республиканец, участник Гражданской войны в Испании 442
Альтенберг Петер (1859–1919) — австрийский писатель, врач по образованию; мастер малых форм, представитель австрийского импрессионизма 389
Альтман Натан Исаевич (1889–1970) — живописец, скульптор, график 247, 597
Альфонс XIII (1886–1941) — король Испании, свергнутый в 1931 г. 442
Ангарский Николай Семенович (наст. фамилия Клёстов; 1873–1943) — издатель, критик 248, 579
Андерсен Ханс Кристиан (1805–1875) — датский писатель 353, 358
Андреев Леонид Николаевич (1871–1919) — писатель 7, 82, 97, 177, 189, 198, 566, 574
Андреев — учитель рисования в лодзинской женской гимназии 204
Аничков Евгений Васильевич (1866–1937) — критик, историк литературы, в 1900-е гг. подвергался тюремному заключению за связь с освободительным движением 130
Анна Иоанновна (1693–1740) — российская императрица с 1730 г., племянница Петра I 61
Анненский Иннокентий Федорович (1856–1909) — поэт, литературный критик 458, 592, 610
Антоненко А. — см.: Макаренко Антось Н.
Аполлинер Гийом (1880–1918) — французский поэт, прозаик 478
Арабажин Константин Иванович (1866–1929) — критик, историк литературы 130
Арский Павел Александрович (1886–1967) — писатель, участник революционного движения с 1905 г. 96, 566
Архипенко Александр Порфирьевич (1887–1964) — скульптор, один из основоположников кубизма; с 1908 г. работал за границей 247, 248
Ахматова Анна Андреевна (наст. фамилия Горенко; 1889–1966) — поэт 9—11, 22, 250, 311, 359, 372, 376, 406, 420, 431, 432, 478, 528, 585, 592, 598, 602, 604
Аш Борис Викторович (1900–1953) — сын Ц.И. и В.Г. Ашей, кузен Е.Г. Полонской 323, 325, 326, 557–559, 580
Аш Виктор Гиршевич (1860 — ?) — врач, муж Ц.И. Аш 106, 107, 114, 115, 567
Аш Софья Викторовна (по мужу Ферберг; 1892–1944) — дочь Ц.И. и В.Г. Ашей, кузина Е.Г. Полонской 468, 474, 480, 486–488, 493, 494, 547–560, 588, 611, 613
Аш Цецилия Ильинична (урожд. Мейлах; ? — 1941) — сестра Ш.И. Мовшенсон, погибла во время оккупации Белостока гитлеровцами 106, 107, 323, 548, 555, 560, 561, 587, 588
Ашингер — владелец сети закусочных в Берлине 103
Бабель Исаак Эммануилович (1894–1940) — писатель 52
Бакрылов Владимир Васильевич (1893–1922) — журналист, секретарь Вольфилы (Полонская ошибочно назвала его Насоновым) 358, 595
Балмашев Степан Валерианович (1881–1902) — студент, эсер-террорист 332
Бальзак Оноре де (1799–1850) — французский писатель 196, 600
Бальмонт Константин Дмитриевич (1867–1942) — поэт, переводчик 42, 43, 407, 502, 614, 615
Барклай де Толли Михаил Богданович (1761–1818), князь — полководец, генерал-фельдмаршал 316
Басс Илья (Гилель) Маркович (1891? — 1925) — инженер, начальник московской телефонной станции, близкий друг М.М. Шкапской 249, 460
Бауман Николай Эрнестович (1873–1905) — революционер, член РСДРП(б) 131, 568
Бах Иоганн Себастьян (1685–1750) — немецкий композитор и органист 54
Бебель Август (1840–1913) — один из основателей германской социал-демократической партии и II Интернационала; депутат рейхстага 104, 134
Безыменский Александр Ильич (1898–1973) — член РСДРП(б) с 1916 г.; комсомольский поэт 333, 334, 590
Бейленсон Адольф Моисеевич — врач-венеролог, брат Г.М. Бейленсона 52–56, 562, 584
Бейленсон Гилярий Моисеевич (? — 1914) — муж Ф.И. Бейленсон, издатель одесской газеты «Южное обозрение» 17, 50–53, 99, 100, 104, 543, 562, 572
Бейленсон Леля Гиляриевна — дочь Г.М. и Ф.И. Бейленсонов 53
Бейленсон Фанни Ильинична (урожд. Мейлах) — сестра Ш.И. Мовшенсон 33, 52–53, 99, 100, 103, 104, 561
Бейленсон Регина — жена А.М. Бейленсона, певица 52–56, 307, 584
Бекер Мэри — американская благотворительница 286–288, 290
Бёклин Арнольд (1827–1901) — швейцарский живописец-символист 205