Государственность и Анархия — страница notes из 52

1

Имеется в виду Международное товарищество рабочих, т. е. I Интернационал.

2

Речь идет о франко-прусской войне 1870-1871 гг.

3

Стр. 292--* См. прим. **** к стр. 188.

Anarchist: Текст сноски ищется.

4

М.А. Бакунин говорит о циркуляре от 6 июня 1871 г. члена французского правительства Жюля Фавра, в котором он, в частности, квалифицировал I Интернационал как общество войны и ненависти, общество атеистическое и коммунистическое.

5

Испанский министр внутренних дел Р. М. Сагаста разослал в провинции циркуляр, который фактически ставил членов I Интернационала вне закона.

6

В 1864 г. римский папа Пий IX издал "Syllabus" (лат. — список, перечень), осуждавший, в частности, пантеизм, натурализм, рационализм, социализм и коммунизм, а также тайные организации.

7

Далее в цюрихском издании 1873 г. шло слово "которое", по смыслу текста излишнее.

8

11 февраля 1873 г. испанский король отрекся от престола и в Испании была провозглашена республика.

9

Бакунин имеет в виду то обстоятельство, что в 1859-1860 гг. объединение Италии произошло вокруг Сардинского королевства, а точнее вокруг ее основного региона — северо-западной части Италии — Пьемонта. В 1821 г. в этой наиболее развитой области Италии произошла революция; именно к Пьемонту (Сардинскому королевству) в дальнейшем присоединялись другие итальянские территории, освобождавшиеся от австрийского господства. По мысли Бакунина, создание объединенного итальянского государства, хотя и протекало на почве, подготовленной национально-освободительным движением во главе с Мадзини и Гарибальди, но осуществлялось оно на антинародной основе, что, как он считал, и делало социальную революцию в Италии очень близкой.

10

Фиоритура (ит. fioritura — букв.: цветение) — украшение мелодии трелями и т. п.

11

Anarchist: missed footnotetext.

12

Бакунин ошибочно полагает, что в 1868 г. по вопросу о взаимоотношении германских социал-демократов с австрийскими К. Либкнехт действовал по указанию К. Маркса. В письмах Л. Кугельману от 6 апреля и 24 июня 1868 г. К. Маркс критически отзывался об этом направлении деятельности К. Либкнехта, считая, что в газете Либкнехта слишком много южногерманской ограниченности, что он "все больше и больше увязает в южногерманских глупостях" (Маркс К., Энгельс Ф, Соч., Т. 32. С. 453, 457).

13

Речь идет о франко-прусской войне 1870-1871 гг.

14

В марте 1871 г. в результате неудачной попытки разоружения парижских рабочих буржуазное правительство во главе с А. Тьером (образовано 17 февраля 1870 г. на заседании Национального собрания в Бордо) вынуждено было бежать в Версаль — городок в 17 км от Парижа, откуда оно руководило борьбой с Парижской коммуной. Отсюда его название — Версальское правительство.

15

Вандомская колонна со статуей Наполеона I наверху — сооружена на Вандомской площади в Париже в 1806-1810 гг. в ознаменование побед французской армии над австрийскими и русскими войсками. Парижские коммунары разрушили колонну в 1871 г., но в дальнейшем она была восстановлена.

16

Весной 1873 г. в Барселоне (Испания) французские социалисты создали "Комитет революционной социалистической пропаганды южной Франции".

17

Бакунин имеет в виду падение курса ценных бумаг, выпущенных государством, которое произошло вследствие политики правительства Тьера, пошедшего на заключение мирного договора с Германией.

18

После падения Парижской коммуны были расстреляны от 20 до 25 тыс. коммунаров, 50 тыс. — арестованы, около 4 тыс. — депортированы в Новую Каледонию. (См.: Bourgin G. La Guerre de 1870 et la Commune. Paris, 1939. P. 384, 408.)

19

Воспользовавшись франко-прусской войной 1870-1871 гг., Россия отказалась придерживаться тех ограничений, которые были наложены на нее после поражения в Крымской войне.

20

В 1873 г. русские войска под командованием генерала К. П. Кауфмана покорили Хивинское ханство.

21

Испанские Бурбоны — боковая линия французской королевской династии Бурбонов, начавшаяся с внука Людовика XIV Филиппа, ставшего в 1700 г. испанским королем Филиппом V.

22

Речь идет у Бакунина о том, что с начала XIX в. до 70-х гг. XIX в. в Испании произошло пять революций (1808-1814, 1820-1823, 1834-1843, 1854-1856, 1868-1874), в ходе которых неоднократно происходила смена политических режимов и к власти приходили то сторонники конституционной монархии, то феодально-аристократическая реакция, но в целом эти революции неизменно представляли собой компромисс испанской буржуазии с феодалами.

23

фуэросы (исп. — fuero, мн. ч. — fueros) — права, привилегии, которые предоставлялись испанскими королями городам и сельским общинам.

24

Союз Социальных Революционеров, или Альянс, — тайная международная организация, основанная М. А. Бакуниным в сентябре 1872 г. в Цюрихе.

25

Речь идет о соглашении (конкордате) между Ватиканом и Австрией по церковным вопросам, заключенном в 1855 г.

26

Цислейтания (букв.: по эту сторону реки Лейты) — "австрийская" часть Австро-Венгерской империи.

27

Транслейтания (букв.: по ту сторону реки Лейты) — "венгерская" часть Австро-Венгерской империи.

28

Сербский государь Стефан Душан — король с 1331, царь с 1345 г. создал сильное сербско-греческое царство, присоединив к Сербии некоторые греческие земли. В цюрихском издании 1873 г. Душан ошибочно назван Душманом.

29

Сторонники вождя реформационного и национально-освободительного движения в Чехии Яна Гуса.

30

Бакунин имеет в виду мысли из ветхозаветной книги Екклесиаст, которая, по преданию, написана царем Соломоном:

Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: "смотри, вот это новое"; но это было уже в веках, бывших прежде нас.

(Еккл. I: 9-10)

31

Стр. 340 —* См. прим. ** к стр. 272.

Anarchist: Текст сноски ищется.

32

Немецкий император Венцель, или Венцеслав, в 1364 г. был избран чешским королем, а в 1376 г. — императором Священной Римской империи.

33

--** См. прим. ** к стр. 283.

Anarchist: Текст сноски ищется.

34

Бакунин имеет в виду те секции I Интернационала, которые, разделяя принципы анархизма, не признали решений V конгресса Интернационала в Гааге (сентябрь 1872 г.). Конгресс исключил Бакунина из Международного товарищества рабочих.

35

Александр II — сын Николая I и прусской принцессы Фредерики-Луизы-Шарлотты-Вильгельмины, которая была дочерью прусского короля Фридриха-Вильгельма и сестрой императора Вильгельма I, приходился таким образом последнему племянником.

36

Речь идет о восстании 1830-1831 гг. на польских землях, находившихся под властью России.

37

Имеется в виду Общество соединенных славян, созданное в 1823 г. русскими офицерами братьями А. И. и П. И. Борисовыми и польским политическим ссыльным Ю. К. Люблинским; в 1825 г. вошло в Южное общество декабристов.

38

Селестская Божья Матерь — икона по названию монашеского органа целестинцев, созданного в 1254 г. отшельником Петром (будущим папой Целестином V). Поскольку, существует много вариантов икон Божьей Матери, в том числе, например, мадонны, изображенные Рафаэлем в ренессансной манере, Бакунин берет пример иконы с мадонной традиционного католического монашеского ордена, чтобы подчеркнуть реакционный характер политики официальной Франции после подавления Парижской коммуны.

39

Лавр, св. мученик; пострадал вместе с братом Флором от язычников во II в.; христианская церковь отмечает его память 18 августа.

40

Ультрамонтантство (от лат. ultra montes — за горами, т. е. в Риме) — направление (с XV в.) в католицизме, отстаивающее идею неограниченной верховной власти римского папы, его право вмешиваться в светские дела любого государства.

41

По имени австрийского государственного деятеля князя Феликса Шварценберга, вставшего в 1848 г. во главе правительства и создавшего единое австрийское государство.

42

В качестве наместника Польши с 1832 г. Паскевич вел продолжительную переписку с Николаем I и предлагал, в частности, ликвидировать Царство Польское как отдельную административную единицу и организовать в нем чисто русское управление.

43

Фригийская шапка — головной убор якобинцев, символизирующий свободу, — высокий колпак, подобный тому, что носили жители древней Фригии (в Малой Азии).

44

В цюрихском издании 1873 г. ошибочно значится: "Москва".

45

Строфа из стихотворения А. С. Пушкина "Клеветникам России" (См.: Пушкин А. С. Полн. собр. соч. Т. 3. Ч. I. M., 1948. С. 270).

46

Речь идет о войне Пруссии против Дании (датско-прусская война 1848-1850 гг.) и войне Пруссии и Австрии против Дании с целью захвата герцогства Шлезвиг и Гольштейн (датская война 1864 г.), а также о франко-прусской войне 1870-1871 гг.

47

Средневековое право немецкого города Магдебурга, оформившееся в XIII в. и предоставившее городам значительную автономию.

48

Первый частичный раздел Польши между Пруссией, Россией и Австрией произошел в 1772 г.

49

Лимбургский сыр, приготовлявшийся в г. Лимбурге бельгийской провинции Льеж, отличался специфическим запахом.

50

В издании 1873 г. ошибка: "возрождение".

51

Бакунин имеет в виду многолетний спор между Данией и Пруссией за обладание герцогством Шлезвиг и Гольштейн; в конечном счете Дания потерпела поражение и уступила эти земли Пруссии,

52

По-видимому, Бакунин имеет в виду стихотворение немецкого революционного поэта Г. Гервега "Германия, в мягкой постели..." (1848), в котором есть строфы:

53

В издании 1873 г. далее следовало лишнее местоимение "что".

54

В издании 1873 г. — ошибка: "непрочных".

55

Имеется в виду Великая Крестьянская война в Германии 1524-1526 гг.

56

Речь идет о поражении при Вальми прусского генерала герцога Карла Брауншвейгского после вторжения возглавляемой им австро-прусской армии в революционную Францию в 1792 г.

57

Стр. 406--* См.: прим. ** к стр. 233.

Anarchist: Текст сноски ищется.

58

Директория — правительственная коллегия из пяти лиц, учрежденная по конституции 1795 г. Свергнута Наполеоном Бонапартом 18 брюмера (9 ноября) 1799 г. Консульство — период верховного правления трех консулов с 18 брюмера (9 ноября) 1799 г. по 14 мая 1804 г. Империя — период правления Наполеона I Бонапарта после избрания его императором в 1804 г.

59

Йенское сражение между войсками Наполеона и прусско-саксонской армией в районе г. Йена 14 октября 1806 г., которое привело к разгрому Пруссии.

60

Шпандау — город-крепость под Берлином с цитаделью на острове.

61

Речи к немецкой нации И. Г. Фихте произнес в Берлинской академии наук в конце 1807 г. — начале 1808 г. (см.: Fichte J. G. Sämmtliche Werke. Bd. VI. Berlin, 1845).

62

Речь идет о профессоре Кенигсбергского университете, в дальнейшем ректоре Берлинского университета Т. Шмальце.

63

См.: Springer A. Geschichte Oesterreich seit dem Wiener Frieden, 1809. V. 1. Leipzig, 1863. S. 119-120.

64

См.: Müller W. Geschichte der neusten Zeit. 1816-1866. Stuttgart, 1867. S. 11.

65

Так называет Бакунин Священный союз, заключенный в 1815 г. русским императором Александром I, австрийским императором Францем I и прусским королем Фридрихом Вильгельмом III.

66

Бакунин имеет в виду вторую испанскую революцию 1820-1823 гг., неаполитанскую революцию 1820-1821 гг., пьемонтскую революцию 1821 г., бельгийскую революцию 1830 г.

67

"Где немецкое отечество?" (нем.). См. прим. * к стр. 268.

Anarchist: Текст сноски ищется.

68

Мартин Лютер известен не только как реформатор, но также как поэт и композитор, автор многих духовных песен и хоралов, а также песен светского содержания (см.: Соловьев Э. Ю. Непобежденный еретик. Мартин Лютер и его время. М., 1984. С. 263). К числу духовных песен относится и упоминаемая Бакуниным песня "Сильная крепость наш бог".

69

Стр. 425--* См. прим. ** к стр. 269.

Anarchist: Текст сноски ищется.

70

Речь идет о работе немецкого либерального историка Вильгельма Мюллера "История нового времени, 1816-1866" (Geschichte der neusten Zeit, 1816-1866. Stuttgart, 1867).

71

Речь идет не об июньских, а об июльских "трех славных" днях (29, 30 и 31 июля 1830 г.), когда был свергнут Карл X и на престол вступил Луи Филипп.

72

Сторонники Марии-Кристины из династии Бурбонов, ставшей в 1833 г. королевой-регентшей Испании после смерти короля Фердинанда VII.

73

Сторонники брата испанского короля Фердинанда VII — Дона Карлоса, претендовавшего на испанский престол.

74

Калька с фр. attentat — покушение, посягательство.

75

В марте 1848 г. во Франкфурте собрался так наз. предварительный парламент (Фор-парламент), а 18 мая 1848 г. там же открылось общегерманское национальное собрание.

76

Гегель умер 14 ноября 1831 г.

77

Фата-моргана (итал. fata morgana) — в некоторых странах Средиземноморья так называется форма миража, при которой на горизонте появляются сложные и быстро меняющиеся изображения предметов, находящихся за горизонтом.

78

Бакунин, по-видимому, не цитирует в данном случае Г. Гейне, а излагает своими словами его представления об отличиях будущей немецкой революции от революции французской.

79

Здесь и далее Бакунин имеет в виду последователей О. Конта и близких к нему мыслителей в отличие от философов типа Фихте-младшего, которых он в 40-х гг. также называл позитивистами.

80

В издании 1873 г. ошибка: "социалистическому закону".

81

Лига Юга объединяла так наз. федералистов, противников централизованного государства. Наиболее видным ее деятелем был Анри-Альфонс Эскирос.

82

Боа — змея семейства удавов; констриктор (от лат. constrictio) — стяжение, сужение.

83

Stein von h. Der Sozialismus und Kommunismus des heutigen Frankreich. Leipzig, 1842.

84

Имеется в виду "Рейнская газета" (Rheinische Zeitung für Politik, Handel und Gewerbe), выходившая с января 1842 г. по конец марта 1843 г.

85

Речь идет о кружке левогегельянцев, носившем название "Freien" ("Свободные"), главной фигурой которого был Бруно Бауэр.

86

Существует точка зрения, что именно левогегельянцы первыми пустили в оборот термин "нигилизм", который затем стал применять И. С. Тургенев, поддерживавший отношения с окружением Б. Бауэра.

87

Маркс приехал в Париж в октябре 1843 г.

88

Католическое течение в Германии, адепты которого не согласились с решениями Собора 1870 г. о непогрешимости папы, не признали индульгенции и культ святых.

89

Иоганн Тецель — монах доминиканского ордена, в руках которого с XIII в. находились дела инквизиции. До основания ордена иезуитов (XVI в.) доминиканцы выступали главным орудием пап в борьбе с их противниками. И. Тецель — приверженец папы Льва X. Особенно известен Тецель своей торговлей индульгенциями, что вызвало, в частности, возмущение у Мартина Лютера, который выступил против такой практики с резким протестом.

90

"Манифест Коммунистической партии" вышел в Лондоне в феврале 1848 г.

91

Имеется в виду восстание лионских ткачей в апреле 1834 г.

92

Ислачиш — искаженное имя хорватского бана (наместника губернатора) Йосипа Елачича.

93

См.: Jacoby J. Gesammelte Schriften und Reden. Vor. 2. Hamburg, 1872. S. 98, 106.

94

См.: Jacoby J. Gesammelte Schriften und Reden. Vor. 2. Hamburg, 1872. S. 22.

95

См.: Jacoby J. Gesammelte Schriften und Reden. Vor. 2. Hamburg, 1872. S. 21.

96

Стр. 460--* См. прим. * к стр. 34.

Anarchist: Текст сноски ищется.

97

Инсургент (от франц. insurgê — восставший, повстанец) — так в XIX в. называли участников восстаний, не принадлежавших к армии и ведших партизанскую войну.

98

Песня профессора лицея Б. Триерша, написанная в 1830 г.

99

Die Grundsätze der preussischen Demokratie. Zwei Reden des Dr. Johann Jacoby ... Berlin, 1859. S. 7.

100

Jacoby J. Gesammelte Schriften und Reden. Vol. 2. Hamburg, 1872. S. 142-143.

101

Цит. по кн.: Fürst Bismarck als Redner. Vollständige Sa-mmlung der parlamentarischen Reden Bismarcks seit dem Jahre 1847. Hrsg. von W. Böhm. Berlin, Stuttgart. Vol. 2. S. 12.

102

Стр. 477--* См. прим. * к стр. 11.

Anarchist: Текст сноски ищется.

103

В сентябре 1868 г. в Берне состоялся второй конгресс Лиги мира и свободы.

104

См. соответствующее место в "Учредительном манифесте Международного товарищества рабочих" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Изд. 2. Т. 16. М., 1960. С. 10).

105

См. соответствующее место в "Манифесте Коммунистической партии" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Изд. 2. Т. 4. М., 1955. С. 446).

106

Со слов Ф. Лассаля М. Бакунин пишет о работе К. Маркса "К критике политической экономии", вышедшей в 1859 г.

107

Так в издании 1873 г. Вероятно, в тексте пропуск.

108

После того как Гаагский конгресс I Интернационала, состоявшийся 2—7 сентября 1872 г., исключил М. А. Бакунина из Интернационала, Бакунин решил созвать новый конгресс Международного товарищества рабочих, на который были приглашены делегаты от пробакунистской Юрской федерации и делегаты Гаагского конгресса, выступавшие против исключения Бакунина из Интернационала. На конгрессе анархистов, состоявшемся 15 сентября 1872 г., присутствовали представители Италии, Испании, Швейцарии, Франции и Америки. Этот факт Бакунин истолковывал как поражение Маркса. И действительно, у Маркса и его сторонников появились немалые трудности. После Гаагского конгресса Интернационала возникла угроза захвата руководства Генеральным Советом немарксистскими элементами. В этих условиях К. Маркс настоял на переводе Генерального Совета в Нью-Йорк. Вскоре, в 1876 г., Филадельфийский конгресс формально распустил I Интернационал. Но и анархистский Интернационал просуществовал недолго. В конце 1877 г. он распался.

109

Ф. Лассаль умер 31 августа 1864 г. в результате ранения на дуэли.

110

Социал-демократическая рабочая партия Германии образовалась в 1869 г. на конгрессе в Эйзенахе.

111

Речь идет об Альянсе социалистической демократии, который был создан в октябре 1868 г. В работе, писавшейся в 1873 г., Бакунин, говоря о событиях, относящихся к сентябрю 1868 г., задним числом называет аллиансистами своих сторонников, еще не бывших членами его Альянса.

112

Сборник "Историческое развитие Интернационала" вышел в Цюрихе. Он был объявлен как второй том "Издания социально-революционной партии" (первый том издания — это "Государственность и анархия" М. А. Бакунина). В этот сборник вошли статьи единомышленников Бакунина Д. Гийома, Сезар де Папа, Н. Жуковского, а также статья Бакунина "Интернациональный союз социальных революционеров" и его речи на Бернском конгрессе Интернационала (1868). Сборник "Историческое развитие Интернационала" вышел раньше, чем "Государственность и анархия".

113

Союз, или Альянс, Социальных Революционеров М. Бакунин создал в сентябре 1872 г. вместо формально распущенного Альянса социалистической демократии. В данном случае М. Бакунин отождествляет "аллиансистов" — членов Альянса 1868 г. с членами Альянса 1872 г.

114

Имеется в виду статья, опубликованная в "Volksstaat" 11 сентября 1870 г.

115

В конце 60-х — начале 70-х гг. в центре политической концепции П. Л. Лаврова находилась идея активно действующего революционного меньшинства разночинной интеллигенции и молодежи, опиравшейся на этико-социологический метод, который со временем не без оснований получил название субъективного метода. В глазах Бакунина, ориентированного на массовые, стихийные народные движения, идеалы которых научно, теоретически, по его мнению, обосновать невозможно и не нужно, лавризм представлялся как "доктринерство" и "ученая болтовня". Миртов и Кедров — псевдонимы Лаврова.

116

Бакунин говорит о первом из "Философических писем" П. Я. Чаадаева, опубликованном в 1836 г.

117

Речь идет об августовском номере журнала П. Л. Лаврова "Вперед" (Цюрих, 1873 г.).

118

Смутное время — период, начиная с вступления на престол Бориса Годунова (1548 г.) и кончая избранием на царство Михаила Романова (1613 г.). На эту эпоху приходится появление двух "самозванцев" — претендентов на русский престол — Лжедмитрия I и Лжедмитрия II, выдававших себя за убитого царевича Дмитрия Ивановича; польская интервенция; воцарение В. Шуйского; "семибоярщина"; крестьянская война под предводительством Ивана Болотникова.

119

Имеется в виду восстание 1650 г. в Новгороде, вызванное ухудшением положения посадских людей в связи с принятием "Соборного Уложения" царя Алексея Михайловича (1649 г.).

120

Речь идет о восстании декабристов.

121

Anarchist: missed footnotetext.

122

В иудаистической, христианской и мусульманской мифологиях ангелы — созданные богом бесплотные существа, призванные служить единому богу, воюя с его врагами, воздавая ему честь, неся его волю стихиям и людям. В христианстве иерархия ангельских чинов наиболее подробно разработана Псевдо-Дионисием Ареопагитом: 1 триада — серафимы, херувимы, престолы; 2 триада — господства, силы, власти; 3 триада — начала, архангелы, ангелы (см.: Мифы народов мира. Т. I. M., 1980. С. 76-78, 362).

123

В начале 1869 г. С. Г. Нечаев выехал из России за границу и, выдавая себя за представителя фактически не существовавшей революционной организации, вошел в доверие к М. А. Бакунину и Н. П. Огареву, получив из так наз. Бахметьевского фонда средства на революционную деятельность. Возвратившись осенью 1869 г. в Россию, он создал подпольную организацию "Народная расправа", изобразив ее в качестве русского отдела несуществовавшего "Всемирного революционного союза". В ноябре 1869 г. по подозрению в предательстве Нечаев и его единомышленники убили члена своей организации студента И. И. Иванова. В связи с начавшимися арестами Нечаев вновь уехал за границу. К середине 1870 г. М. А. Бакунин, опиравшийся на собственные наблюдения и сведения, идущие от Г. А. Лопатина, пришел к выводу, что Нечаев систематически обманывал его; Бакунин пришел также к выводу о несовместимости своей революционной программы и программы Нечаева, о чем свидетельствует, в частности, публикуемое в данном издании письмо Бакунина Нечаеву от 2 июня 1870 г. Летом 1870 г. Бакунин и Огарев порвали с Нечаевым все отношения. В августе 1872 г. швейцарские власти арестовали Нечаева, разыскивавшегося агентами русской полиции в связи с убийством И. И. Иванова, и вскоре выдали его правительству России. В январе 1873 г. Нечаев был приговорен за убийство к 20-ти годам каторжных работ, что и дало Бакунину основание сделать вывод о "несчастном исходе нечаевского предприятия".

124

В 1848 г. утопист-коммунист Э. Кабе при содействии Р. Оуэна получил в Техасе (США) участок земли и создал икарийскую колонию — в соответствии с замыслом своего романа "Новая Икария". Но среди колонистов начались раздоры и скандалы, и в результате сам Кабе был исключен из колонии.

125

Существуют два варианта текста, носящих одинаковое название "Программа славянской секции в Цюрихе". Один написан М. Бакуниным в августе 1872 г. и известен по рукописи на французском языке. Он впервые опубликован М. Драгомановым в книге "Michail Ваkunins Sozialpolitischer Briefwechsel mit Alexander Iw. Herzen und Ogarjow. Stuttgart, 1895. P. 381-383. Новейшее переиздание: Bahounine M. Œuvre complète. T. IV. Paris, 1976. P. 185-186. Есть второй, русский, несколько отличающийся от указанного выше текста, вариант, который М. Бакунин опубликовал как "Прибавление Б" к книге "Государственность и анархия", опубликованной в Цюрихе в 1873 г. В настоящем издании приведен второй вариант.

126

Славянская секция была создана в Цюрихе в июле 1872 г.

127

Юрская федерация (по названию департамента Юра в Швейцарии) — пробакунистская анархистская организация, отколовшаяся в 1871 г. от I Интернационала. Во главе Юрской федерации стоял соратник М. Бакунина, один из главных издателей его трудов Д. Гильом.