А. В. Игумновым и О. И. Ковалевским. Получил Демидовскую премию Академии наук за свои исследования по истории ойратов (1835). Побывал в Кяхте в 1835–1837 гг., работая учителем в местной школе китайского языка. Длительное время полемизировал с Г. Ю. Клапротом, который, в конце концов, был вынужден признать его заслуги в синологии. Умер, оставаясь монахом Александро-Невской лавры.
Публикации: Записки о Монголии, сочиненные монахом Иакинфом. Т. I–II. СПб.: Типография К. Крайя, 1828; Разбор критических замечаний и прибавлений г-на Клапрота к французскому переводу книги: Путешествие в Китай через Монголию, в 1820–1821 годах // Московский телеграф. 1828. № 12. С. 467–486; № 13. С. 50–65; История первых четырех ханов из дома Чингисова, переведено с китайского монахом Иакинфом. СПб.: Типография К. Крайя, 1829; Описание Чжунгарии и Восточного Туркестана в древнем и нынешнем состоянии, Переведено с китайского монахом Иакинфом. Ч. I–II. СПб.: Типография К. Крайя, 1829; Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени, сочинено монахом Иакинфом. СПб.: Типография Медицинского департамента Министерства внутренних дел, 1834;
О нем: Щукин Н. С. Отец Иакинф Бичурин // Журнал Министерства народного просвещения. 1857. № 9. С. 111–126; Погодин М. П. Биография отца Иакинфа Бичурина, написанная в 1847 году // Беседы в Обществе любителей российской словесности при Московском университете. 1871. Вып. 3. С. 62–68; Адоратский Н. Отец Иакинф Бичурин (Исторический этюд) // Православный собеседник. 1886. № 1. С. 164–180, 245–278; №. 2. С. 53–80, 271–316; Любимов А. О неизданных трудах Иоакинфа и рукописях Ковалевского, хранящихся в библиотеке Казанской Духовной Академии // ЗВОРАО. 1907–1908. Т. XVIII. С. 060–064; Скачков П. Е. Иакинф Бичурин (1777–1853). Архивные материалы к биографии // Библиография Востока. 1933. Вып. 2–4. Л.: Изд-во АН СССР, 1934. С. 79–90; Денисов П. В. Слово о монахе Иакинфе Бичурине. Изд. 2-е, доп. Чебоксары: Чувашское книжное изд-во, 2007; Хохлов А. Н. Н. Я. Бичурин и его труды по монголоведению // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2012. № 4 С. 50–61; Мароши В. В. «Записки…» о. Иакинфа Бичурина и Е. Ф. Тимковского как первые травелоги русских путешественников о Монголии // Русский травелог XVIII–XX веков / под ред. Т. И. Печерской. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2015. С. 48–70; Klaproth J. Rapport sur les ouvrages du P. Hyac Bitchourinski relatifs a l’histoire des Mongols // Journal Asiatique. 1830. T. VI. P. 3–41; Kim A. Life and Works by N. Ia. Bichurin, a Pioneer of Russian Sinology // Acta Orientalia. 2013. Vol. 66. No. 2. Р. 163–178.
Боборыкин, Константин Николаевич (1829–1904) — российский дипломат и государственный деятель, с дипломатической миссией пребывавший в Монголии (1861–1863).
Происходил из ярославских дворян, родился в семье генерал-майора. Окончил Михайловское артиллерийское училище, выпущен в чине юнкера. Участвовал в подавлении венгерского восстания 1848–1849 гг., Крымской войне (служил вместе с Л. Н. Толстым), за отличие в боевых действиях произведен в штаб-ротмистры. В 1861 г. произведен в подполковники и назначен первым российским консулом в Урге. В 1862 г. подготовил на имя восточно-сибирского генерал-губернатора М. С. Корсакова докладную записку, в которой подверг критике предложения А. И. Деспот-Зеновича. Затронул вопрос о целенаправленной политике маньчжурских властей по ограничению политической роли буддийского духовенства в Монголии. В 1863 г. покинул Монголию, был произведен в полковники и причислен к Министерству иностранных дел. В 1865–1875 гг. — оренбургский губернатор и наказной атаман Оренбургского казачьего войска, затем до 1888 г. — орловский губернатор. Уволен со службы по болезни, жил в Москве.
Публикации: Маланова А. А. Об установлении дипломатических отношений России и Монголии // Концептуальные вопросы российско-монгольских отношений в первой половине XX века. Кн. 7. Ч. 2: Документы по истории отношений Монголии и России (середина XIX века — 1921 год). Улан-Батор; Иркутск: Изд-во БГУ, 2015. С. 97–100.
О нем: Сорокина Т. Н. А. И. Деспот-Зенович: первые дни службы кяхтинского пограничного комиссара // Материалы Междунар. науч. конф. «Азиатская Россия: люди и структуры империи», посвященной 60-летию со дня рождения А. В. Ремнева / под ред. Н. Г. Суворовой. Омск, 2015. С. 99–100.
Боголепов, Михаил Иванович (1879–1945) — российский и советский экономист, побывавший с научной экспедицией в Монголии (1910).
Родился в Можайске в семье священника. Окончил духовную семинарию, затем поступил на юридический факультет Томского университета, после чего был оставлен на кафедре финансового права для преподавания. Приват-доцент (1907), экстраординарный (1910) и, наконец, ординарный (1911) профессор юридического факультета. Преподавал вместе с М. Н. Соболевым, с которым по поручению Томского общества изучения Сибири (по предложению Г. Н. Потанина) совершил поездку в Монголию для изучения развития местных рынков и перспектив российских предпринимателей в стране. В книге, подготовленной по результатам экспедиции, характеризовались, в частности, система налогов и повинностей, регулирование внутренней и внешней торговли и договорных отношений в целом, правовое положение китайцев в Монголии, отдельные преступления и наказания. Вместе с Соболевым в 1912 г. перешел на работу в Харьковский университет, с 1914 г. стал преподавать в Петербургском и Московском университетах. После революции 1917 г. участвовал в процессе национализации банков, привлекался в качестве эксперта к заключению договоров РСФСР с Польшей и Литвой. Первый ректор Института народного хозяйства в Петрограде (1920–1922). С 1937 г. работал в Институте экономики АН СССР, а также — в Госплане, экспертом в правлении Госбанка СССР, участвовал в разработке первого пятилетнего плана. Умер в Москве.
Публикации: Боголепов М. И., Соболев М. Н. Очерки русско-монгольской торговли: Экспедиция в Монголию 1910 года // Труды Томского общества изучения Сибири. Томск: Типо-литография Сибирского т-ва печатного дела, 1911. Т. 1.
Бранд, Адам (Adam Brand, ум. 1746) — немецкий торговец и путешественник, в рамках дипломатической миссии в Китай побывавший в Монголии (1693–1695).
Уроженец Шлезвиг-Гольштейна, с юных лет торговал в Москве. Сопровождал И. Э. Идеса в его посольстве в империю Цин, причем в последующих записках именовал себя секретарем посольства, что не подтверждается официальными документами. Находясь в Китае, по его собственным словам, намеревался покинуть посольство и отправиться путешествовать в Индию и Юго-Восточную Азию, но глава миссии отказал ему в разрешении. По возвращении в Москву навсегда покинул Россию. В конце 1690-х годов его журнал, веденный во время миссии, был опубликован на немецком, английском, французском и голландском языках, а также на латыни. В них, в частности, упоминается о правовом статусе монгольских князей по отношению к империи Цин и о влиятельности буддийского духовенства в политических делах. В первой четверти XVIII в. был надворным и коммерческим советником при прусском дворе и даже рассматривался как глава посольства Пруссии в Персию, однако оно так и не состоялось.
Публикации: Brand A. A Journal of the Embassy from Their Majesties John and Peter Alexievitz, Emperors of Muscovy, etc. over Land into China, through the Provinces of Ustiugha, Siberia, Dauri and the Great Tartary, to Peking, the Capital City of the Chinese Empire by Everard Isbrand, Their Ambassador in the Years 1693, 1694 and 1695. London: D. Brown, 1698; Eadem. Relation du voyage de mr. Evert Isbrand, envoye de sa majeste czarienne a l’emereur de la Chine en 1692, 1693 & 1694. Amsterdam: Jean-Louis de Lorme, 1699; Сибирь в известиях западно-европейских путешественников и писателей. XIII–XVII вв. / введ., сост. и коммент. М. П. Алексеева; 2-е изд. Иркутск: ОГИЗ, 1941. С. 532–540; Идес И., Бранд А. Записки о русском посольстве в Китай (1692–1695) / вступ. ст., пер. и коммент. М. И. Казанина. М.: ГРВЛ, 1967.
О нем: Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. Т. III: Географические открытия и исследования нового времени (середина XVII–XVIII в.). Изд. 3-е, перераб. и доп. М.: Просвещение, 1984. С. 146–147; Захаров В. Н. Западноевропейские купцы в России. Эпоха Петра I. М.: РОССПЭН, 1996. С. 52–53.
Братищев, Василий Федорович (1714 — после 1765) — российский ученый и дипломат, в рамках дипломатической миссии в Китай побывавший в Монголии (1757).
Родился в семье священника, изучил латинский язык в Заиконоспасских школах в Москве. С 1732 г. причислен к Коллегии иностранных дел для изучения «ориентальных» языков. С 1735 г. — сотрудник российского посольства в Персии, с 1742 — переводчик, в 1743–1745 гг. — резидент в регионах, занятых Россией во время Персидского похода Петра I, а затем возвращенных Персии. Вернулся в Россию в 1747 г. и получил чин советника императорской канцелярии. В 1756 г. в ранге дипломатического курьера был направлен в Пекин для укрепления дипломатических и торговых отношений с империей Цин, однако миссия оказалась неудачной. По возвращении служил в Штатс-коллегии, затем — Юстиц-коллегии. Вышел в отставку в чине статского советника. Автор трудов о странах, в которых находился с дипломатическими поручениями.
Публикации: Русско-китайские отношения в XVIII веке. Т. VI: 1752–1765 / под ред. В. С. Мясникова, Г. И. Саркисовой // Памятники исторической мысли. М. 2011. № 62. С. 170–193; № 67–68. С. 198–203; Осведомление или некоторое поверение Вольтеровых о Китае примечаний, собранное в краткую Братищева бытность в Пекине // Там же. С. 331–348.
О нем: Саркисова И. Г. Архивные материалы о миссии В. Ф. Братищева в Пекин в 1756–1757 гг. // ОГК. 1990. Т. XXI. Ч. 2. С. 76–83;