Публикации: Бухара и Хива в описании Е. К. Мейендорфа // История Узбекистана в источниках. Известия путешественников, географов и ученых XVI — первой половины XIX в. / сост. Б. В. Лунин. Ташкент: Фан, 1988. С. 191–203; Мейендорф Е. Краткое начертание путешествия российского посольства из Оренбурга в Бухарию в 1820 году // Северный архив. 1822. Ч. I. № 2. С. 184–193; Мейендорф Е. К. Путешествие из Оренбурга в Бухару / пер. с фр. Е. К. Бетгера; ред. и вступ. ст. Н. А. Халфина. М.: Наука, 1975; Некоторые сведения о Бухарии по «Отечественным запискам» (1821) // Там же. С. 214–221; О торговле Бухарии // Московский телеграф. 1826. Ч. 11. № 19. С. 161–185; Статистический взгляд на Бухарию / пер. с фр. А. Каменского // Северный архив. 1826. № XIX. С. 161–182; Meyendorff G. Journey of the Russian Mission from Orenbourg to Bokhara / transl. by Col. Monteith. Madras: Spectator Press, 1840; Idem. Reise von Orenburg nach Bouchara im Jahre 1820. Jena, 1826; Idem. Voyage d’Orenbourg as Boukhara fait en 1820. Paris, 1826.
О нем: О путешествии г. Мейендорфа в Бухарию // Северный архив. 1825. № 24. С. 395–401; Е. К. (Е. П. Ковалевский). Средняя Азия. Путешествия Муравьева, Мейендорфа, Конолли и Борнса // Библиотека для чтения. СПб., 1834. Т. VI. Отд. III. С. 105–136.
Миллер, Карл Иванович (Карл Иоганн) (р. 1705) — российский офицер, глава миссий в Ташкент (1738–1739) и Джунгарское ханство (1742–1743).
Потомок выходцев из Саксонии, потомственный военный; родился в Кукуйской слободе в Москве; еще ребенком вместе с семьей переехал в Санкт-Петербург. Поступил на российскую военную службу в 16 лет и уже с середины 1730-х годов привлекался к дипломатическим поручениям Оренбургской комиссией и Коллегией иностранных дел. В чине поручика совершил поездку в Ташкент, затем, уже будучи секунд-майором, в Джунгарию, опять побывав в Ташкенте. По итогам миссий оставил «журналы» (второй из них, по результатам поездки 1742–1743 гг., долгое время считался утерянным и был обнаружен лишь в начале 1990-х), содержащие ценные сведения о государственном устройстве, а также отдельных аспектах правового развития Ташкентского владения, Кокандского ханства и кочевников, находившихся в вассальной зависимости от Джунгариского ханства. Как знаток языка и обычаев казахов, впоследствии неоднократно участвовал в переговорах оренбургских властей с казахскими ханами и султанами.
Публикации: Журнал поездки майора пензенского гарнизонного пехотного полка Карла Миллера к джунгарскому хану Галдан-Цэрену (3 сентября 1742 г. — 2 мая 1743 г.) // Там же. С. 101–135; Материалы поездки поручика Пензенского гарнизонного пехотного полка Карла Миллера и геодезиста подпоручика Алексея Кушелева с торговым караваном из Оренбурга в Ташкент (29 августа 1738 г. — 5 июня 1739 г.) // ИКРИ. Т. VI: Путевые дневники и служебные записки о поездках по южным степям, XVIII–XIX века. Алматы: Дайк-Пресс, 2007. С. 32–51.
Милюшин, Федор (годы жизни неизвестны) — русский казак, побывавший в плену в Кокандском ханстве (1849–1852).
Сибирский казак, был захвачен казахами и передан кокандскому хану вместе с М. Батарышкиным, с которым служил в ханской армии, участвовал в походах и бежал в Россию. Их рассказ, записанный военным востоковедом А. И. Макшеевым, содержит интересные сведения о хане и его сановниках, проблемах взаимоотношений столицы и регионов, налогах и сборах в пользу армии, условиях службы и проч.
Публикации: Макшеев А. Показания сибирских казаков Милюшина и Батарышкина, бывших в плену у кокандцев с 1849-го по 1852-й год // ВИРГО. 1856. Кн. IV. Отд. V. С. 21–31.
Мир (Сеид) Иззет-Улла (Mir J'zzet-ullah, годы жизни неизвестны) — британский разведчик, посетивший Восточный Туркестан, Коканд и Бухару (1812–1813).
Предположительно британский колониальный чиновник индийского происхождения, мусульманин по вероисповеданию. По заданию У. Муркрофта предпринял поездку по странам и регионам Центральной Азии. В своих записках, составленных в традиционной восточной форме «дорожника», охарактеризовал статус монархов государств и владений Центральной Азии, систему центрального и регионального управления, налоги и сборы.
Публикации: Соколов Ю. А. Путешествие Мир Иззет Уллы в Кокандское ханство в 1812 г. // Труды Среднеазиатского государственного университета им. В. И. Ленина. Новая серия. 1956. Вып. 78. С. 41–50; Mir Izzet Ullah. Travels beyond the Himalaya // The Journal of Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. L., 1843. Vol. 7. P. 283–342; Mir I’zzet-ullah. Voyage dans l’Asie Centrale en 1812 // Magasin Asiatique, ou Revue Geographique et Historique de l’Asie Centrale et septentionale. Paris, 1826–1827. T. II. P. 1–51, 161–186; Travels in Central Asia by Meer Jzzet-Oollah in the Years 1812–13 / transl. by cpt. Henderson. Calcutta: Foreigh Department Press, 1872.
Мозер, Анри (Henry Moser, 1844–1923) — швейцарский ученый и путешественник, побывавший в качестве туриста в Бухарском эмирате (1868, 1883) и Хивинском ханстве (1883).
Родился в Санкт-Петербурге, в семье часовых дел мастера швейцарского происхождения; был отправлен отцом на родину для получения образования; закончил Женевский университет. Отец пытался привлечь его к своим делам, однако поначалу Мозер вступил в швейцарскую кавалерию, а затем, выполняя поручения отца, растратил крупные суммы. После этого увлекся путешествиями по Центральной Азии. Первое путешествие (с целью вывезти из Бухары грену — коконы шелковичного червя) оказалось неудачным; во второе отправился с дипломатической миссией князя Ф. А. Витгенштейна (вместе с В. В. Крестовским). В своих записках описал правителей и сановников Бухары и Хивы, некоторые религиозно-правовые обычаи Бухары, наказания за нарушение правил поведения, элементы системы налогов и повинностей в Хиве, отметил влияние России на политическое и экономическое развитие ханства. Позднее жил в Вене, находился на службе Австро-Венгерской империи; потом занялся систематизацией своей обширной среднеазиатской коллекции материалов, для которых в Бернском историческом музее в 1922 г. была открыта специальная экспозиция.
Публикации: Мозер Г. В странах Средней Азии. Путевые впечатления. 1882–1883 / пер. с фр. В. В. Тимощук // Русская старина. 1888. Т. LVII. Т. 57. № 1. С. 137–167; № 3. С. 605–626; Т. 58. № 5. С. 383–384; Moser H. A travers l’Asie centrale. Paris: E. Plon, Nourrit et Cie, 1885.
О нем: Рукописи и артефакты по истории и культуре Казахстана из фонда Анри Мозера / отв. ред. М. Х. Абусеитова. Алматы: Дайк-Пресс, 2012.
Мохан Лал (Mohan Lal, 1812–1877) — британский чиновник, посетивший с разведывательной миссией Бухарский эмират (1832).
Индиец по происхождению, индус по вероисповеданию; внук кашмирского раджи, сын индийского сановника, находившегося на службе у британских властей Индии в качестве торгового агента, позднее — помощника политического агента. Сопровождал А. Бернса в его путешествии по Средней Азии, по итогам поездки также написал книгу, в которой уделил внимание таким аспектам как статус национальных и религиозных меньшинств в Бухаре, ответственность за религиозные преступления. Впоследствии неоднократно участвовал в дипломатических миссиях в Афганистан, Персию и др., пользовался покровительством Ч. Тревельяна, секретаря британских генерал-губернаторов Индии. Является автором нескольких работ по истории и современному ему состоянию Афганистана, английской политике в Центральной Азии; его двухтомная работа о Дост-Мухаммад-хане, эмире Афганистана, считается одним из основных источников по истории Первой англо-афганской войны. Недовольный своим карьерным ростом, уже около 1844 г. подал в отставку и последующие годы провел как частное лицо, нередко пребывая в бедности.
Публикации: Mohan Lal. Journal of a Tour through the Pun jab, Afghanistan, Turkistan, Khorasan and part of Persia in Company with Lt. Burnes, and Dr. Gerard. Calcutta: Bengal Military Orphan Press, 1834 (2nd ed.: Travels in the Panjab, Afghanistan, Turkistan, to Balk, Bokhara, and Herat; and a Visit to Great Britain and Germany. L.: W. H. Allen & Co., 1846).
Муравин, Иван (годы жизни неизвестны) — российский геодезист, участник научной и дипломатической миссии в Хивинское ханство (1740–1741).
Был отправлен в экспедицию для исследования устья р. Сырдарья с целью определения наиболее подходящих мест для возведения крепостей. Вместе с Д. Гладышевым посетил Абулхаира, хана казахского Младшего жуза в Хиве, где тот только что стал ханом. По поручению Абулхаира ездил в качестве посланца на переговоры к персидскому Надир-шаху, намеревавшемуся захватить Хиву. По итогам миссии составил отчет («показание»), являющийся ценным дополнением к сведениям Д. Гладышева о политической ситуации в Хивинском ханстве, особенностях его отношений с Российской империей и Персией, расстановке политических сил в Хиве.
Публикации: Поездка из Орска в Хиву поручика Гладышева и геодезиста Муравина (1740–1741) // История Узбекистана в источниках. Известия путешественников, географов и ученых XVI — первой половины XIX в. / сост. Б. В. Лунин. Ташкент: Фан, 1988. С. 99–106; Показание геодезиста Муравина // Поездка из Орска в Хиву и обратно, совершенная в 1740–1741 годах Гладышевым и Муравиным / предисл. Я. В. Ханыкова. СПб.: Тип. Министерства внутренних дел, 1851. С. 30–67; Материалы поездки поручика Оренбургского драгунского полка Дмитрия Гладышева и геодезиста Ивана Муравина из Оренбурга в Хиву к хану Абулхаиру // ИКРИ. Т. VI: Путевые дневники и служебные записки о поездках по южным степям, XVIII–XIX века. Алматы: Дайк-Пресс, 2007. С. 56–77.
Муравьев-Карский, Николай Николаевич (1794–1866) — российский военачальник, дипломат и путешественник; глава российской дипломатической миссии в Хиву (1819), экспедиции на восточное побережье Каспия к туркменским племенам под властью Хивы (1821–1822).