— Вы имеете в виду слухи о завещании Саймона Квизенберри? — уточнила Дайана.
— Да. Поговаривают, он оставил после себя не так много, как… ну, как ожидалось.
— Это правда, мистер Флетчер. Думаю, рано или поздно… Словом, мистер Саймон не оставил ничего.
— Ничего? Хотите сказать — почти ничего?
— Абсолютно ничего. Вроде бы дела последние годы шли неважно, и я так поняла, он заложил все свое имущество. Даже коллекцию часов…
— Свою коллекцию? Интересно, кто ссудил Саймона под нее деньгами?
— Тот грек, поставщик губок. Мистер Николас Бос.
— Получается, все часы достанутся ему? Вчера он сказал, что пришел за часами, но я не думал, что это относится ко всей коллекции. Ведь она, говорят, стоит полмиллиона долларов!
— Так и есть! Мистер Квизенберри занял полмиллиона.
Джонни присвистнул:
— И Бос готов выложить еще семьдесят пять тысяч за «Говорящие часы»?
— По-моему, да.
Джонни покачал головой:
— Бывают же сумасшедшие! Скажите, зачем вам лишаться семидесяти пяти тысяч?
— Думаю, это очевидно. Я вышла за Тома по любви, а не из-за денег, как…
— Как Бонита, хотите сказать. А что будет с Эриком? Старик завещал ему компанию?
— То, что от нее осталось. Мама… Я так поняла, если он через полгода не выплатит банку миллион долларов долга, у него все отберут.
— Ого! Плохи его дела. А тот парень, который сейчас там заправляет, Уилбур Теймерек, что будет с ним?
Джонни показалось, что у нее слегка дрогнули губы, когда она сказала:
— В общем… скорее всего, он потеряет свой пост. Понимаете… Да ладно, все равно. Эрик никогда не занимался делами фирмы, поскольку Саймон держал бразды правления в собственных руках. А мистер Теймерек ему помогал. Саймон считал Эрика не слишком способным, поэтому…
— Понимаю. Но сейчас Эрик стал главным, по крайней мере на шесть месяцев. Не исключено, что он припомнит Теймереку старые обиды…
Они подошли к железнодорожному мосту, за которым пролегала главная улица Хиллкреста.
— Сейчас сяду в поезд, вернусь в город, — сказал Джонни. — Можно еще один вопрос? Как ваша мать относится к Эрику Квизенберри? — Он заметил изумление, отразившееся на лице Дайаны, и быстро добавил: — Можете не отвечать.
И не нужно было, потому что она отвела взгляд и все стало ясно. Он долго смотрел ей вслед. Наконец повернулся и зашагал к станции.
Глава 16
По пути от вокзала к отелю «На Сорок пятой» Джонни обнаружил, что весь его капитал составляют тридцать два цента. Знать бы, сколько Сэм просадил на обед из того доллара, что он дал ему. Оставшегося, по скромным подсчетам, должно хватить на ужин.
В холле к нему сразу подошел старший коридорный:
— Сэм в баре, мистер Флетчер. — Он подмигнул. — Ну и цыпочку он подцепил!
— Сэм — цыпочку? — Джонни был поражен.
Еще больше он удивился, войдя в бар и увидев блондинку за столиком напротив Сэма. Настоящая красотка! С роскошной фигурой. Цвет лица — изумительный. Конечно, это косметика, но макияж искусный. Сэм явно млел, общаясь с красавицей. Подняв глаза на подошедшего Джонни, он вздрогнул и покраснел:
— Джонни!
— Привет, Сэм! — сдержанно сказал Джонни. — Как дела?
— Нормально! Джонни, познакомься с мисс Далтон.
Блондинка стрельнула выразительными глазами в сторону Джонни:
— А вы, значит, и есть Джонни Флетчер! Сэм мне про вас так много рассказывал. Называйте меня Вивьен. Договорились?
Джонни кивнул и опустился на мягкий диван рядом с Сэмом Крэггом.
— Вивьен, где вы его подцепили? — спросил он без обиняков.
— Подцепила? Сильно сказано. Сэм настоял на том, чтобы угостить меня мартини. А вы… что, его сторож?
— Ага! — Джонни пихнул Сэма локтем в бок. — Раз уж ты такой щедрый, угости и меня!
— С превеликим удовольствием! — Сэм подозвал бармена. — Что будешь пить?
— Раз вы мартини, я тоже мартини.
— Идет! Бармен, три мартини. — Он вполголоса пояснил: — Работает здесь недавно.
— Делаешь успехи, Сэм. Чем занимался все утро? Морта видел?
— Конечно. Он зайдет к нам попозже.
— Зачем?
— Знаешь зачем. — Сэм ухмыльнулся. — Хочешь новый фокус?
— Нет, не хочу.
Взяв со стола пачку сигарет, Сэм вынул одну и закурил. Потом вытащил носовой платок и, встряхнув, развернул:
— Теперь следи.
Расправив платок на левой ладони, он завернул в него сигарету и сжал в кулаке.
— Разве он не душка? — воскликнула Вивьен.
Разжав руку, Сэм засмеялся. Сигарета исчезла и не прожгла при этом дыру в платке.
— Ну как, Джонни? Неплохо, да?
— Фокус смотрелся бы классно с чистым носовым платком.
— Проклятая прачечная. — Сэм поморщился. — А вот еще. — Он достал из кармана мундштук, вставил сигарету и закурил. — Следи внимательно. — Раздался щелчок, и сигарета исчезла.
— Ерунда, — проворчал Джонни.
— Захожу я в «Магазин чудес» Макса Холдена, а там один фокусник… Гляди сюда…
Сэм вытащил новенькую колоду карт и взял ее в левую руку. Отложив половину в правую, он попытался одной рукой снять колоду. Попытка не удалась: карты посыпались на стол.
Джонни рассмеялся. Раздражение на друга прошло.
Это почувствовала и Вивьен Далтон. Она облокотилась на стол.
— Я только сегодня поселилась в отеле. Рада, что здесь такие интересные люди. Я участвую в шоу в клубе «Великолепная семерка». Почему бы вам с Сэмом не зайти туда вечерком и не посмотреть мое выступление?
— Если у них пиво по семьдесят пять центов за бутылку, мы с Сэмом сможем купить примерно с наперсток. Боюсь, столько нам не нальют.
— Вы на мели? А Сэм утверждал, что вы — лучший коммивояжер в стране.
— Так оно и есть, — скромно признал Джонни. — А Сэм не говорил, как сегодня утром он просадил все наши денежки в карты? Все, до последнего цента.
— Ты тоже хорош! Вздумал играть в «орел или решку» на двести баксов! — не остался в долгу Сэм.
— Те деньги нам достались дуриком. Кстати, пора поправить наши финансовые дела. Приятно было познакомиться, мисс Далтон, но…
— О, еще увидимся! Да и мне пора бежать. Надо сделать прическу на вечер…
— И так неплохо, — сказал Сэм, глядя на Вивьен преданными глазами.
Она одарила Сэма лучезарной улыбкой и встала. Сэм подозвал бармена:
— Приплюсуйте, номер 821.
Он положил на стол двадцать пять центов чаевых.
Вивьен Далтон через парадную дверь вышла на улицу. Джонни схватил Сэма за руку:
— А ну-ка, выкладывай, откуда ты раздобыл деньги на всю эту магическую дребедень?
— Расколол Эдди Миллера на пятерку, — ухмыльнулся Сэм.
— Эдди? И тебе не стыдно?
— Почему мне должно быть стыдно? Он тут неплохую деньгу зашибает…
— Зашибает, вот как? Ладно, разберемся…
Оставив Сэма за столиком, Джонни направился в холл, где за конторкой посыльного дежурил старший коридорный.
— Привет, Эдди! Как делишки?
— Сейчас неплохо, с этим съездом. А у вас, мистер Флетчер?
— Так себе. Сезон только начался. Слушай, Эдди, сколько тебе здесь платят?
— Пятнадцать долларов в месяц.
— Пятнадцать баксов?! В месяц?
— Жалованье в нашем деле не главное. Важнее чаевые. В обычный день набирается в среднем десятка, а сейчас, когда фермеры понаехали, доходит и до двадцати. И конечно, посыльные отстегивают по баксу в день.
— Ничего, жить можно! Я, кажется, занимаюсь не тем делом, — заметил Джонни.
— Ну, я о вас наслышан! Говорят, на книжках вы в год имеете семьдесят пять кусков.
— Один раз так и было. А потом я все потерял на фондовой бирже.
— Легко приходит, легко и уходит. Я так считаю. А мне, по-вашему, лошадки много оставляют?
— У нас специалист по скачкам — Сэм, — сказал Джонни. — Эдди, слушай, я сегодня не при деньгах. Не подкинешь двадцатку до завтра?
— Разумеется, мистер Флетчер! Я не против. Для обычного постояльца я бы не раскошелился, но вы… я принесу деньги к вам в номер. У меня только мелочь, пока будут ее отсчитывать, вдруг заявится Пибоди…
— Спасибо, дружище. Я этого не забуду.
Джонни забрал Сэма, и они поднялись на лифте на восьмой этаж. Зайдя в номер, Сэм упрекнул Джонни:
— Зря ты отбрил его за ту пятерку!
— С чего ты взял? Занял у него двадцать баксов. Ты мелко плаваешь.
Эдди уже стучал в дверь. Он высыпал на стол горсть четвертаков и монет по полдоллара:
— Вот, пожалуйста, мистер Флетчер!
— Ты, Эдди, настоящий друг! Вот зайду к своему приятелю, управляющему «Барбизон-Уолдорф», и замолвлю за тебя словечко.
— Берегитесь! Вы мне один раз уже обещали.
— Я помню, только, если подумать, все равно не согласишься скакать туда-сюда и открывать дверь перед каждым сопляком.
— Что правда, то правда, мистер Флетчер. Мне нравится ваш стиль. Из всех здешних постояльцев вы самый ловкий. А я и сам не промах. С дубинкой не хожу, но не найдется и одного клиента, который раз в месяц не сунул бы мне в карман кое-чего, понимаете?..
— Понимаю, Эдди. В один прекрасный день ты станешь в этом отеле управляющим.
— Я — управляющим? Да ни за что! Знаете, сколько платят Пибоди? Двести пятьдесят в месяц. И никаких чаевых. А я зарабатываю вдвое больше.
Закрыв за Эдди Миллером дверь, Джонни грустно покачал головой:
— Нет на свете справедливости. Вот взять меня. Один из самых смышленых парней, любого пройдоху перехитрю. И вдрызг разорен и вынужден занимать у коридорного, который огребает больше управляющего отелем.
— Джонни, никто не заработает больше тебя, когда ты прекратишь искать преступников и займешься делом.
Джонни насупился.
— Кстати, знаешь, — сказал он погодя, — «Говорящие часы» не стоят никаких семидесяти пяти кусков! Я поговорил по душам с одним специалистом по часам, так он считает, им красная цена десять тысяч.
— Да? Выходит, грек не сечет? Ведь он при нас предлагал семьдесят пять кусков.
— В том-то и дело! Мой знакомый эксперт-часовщик знает Боса. Он говорит, грек денег на ветер не бросает. Что ты об этом думаешь?