Грация королевы небес. Лимитированное издание дилогии — страница 113 из 114

Она бы возмущалась и дальше, но в самолет зашел рок-музыкант, повар которого находился где-то в хвосте салона. Стюард Литтл оказался невысокого роста и был одет в черное. На голову он накинул капюшон, а глаза скрыл за черными очками. Адель не была фанаткой рок-музыки и, хотя слышала его имя, никогда бы не признала звезду, если бы встретила на улице. Она не помнила его лица, да и сейчас оно было почти скрыто.

Саманья провела музыканта к нужному месту.

Остальные пассажиры не доставляли особых проблем. Некоторых из них Адель видела ранее.

Как только все разместились в салоне, Адель подошла к месту, откуда взяла подушку и плед для Авроры. Оказалось, что это была кабинка Стюарда Литтла. Скорее всего, Марко не передал в отдел обеспечения, что не хватает кое-каких вещей. Забыл он, а перед рок-звездой оправдываться придется ей.

Пришлось идти к пилотам, чтобы напомнить о пропаже. Она зашла в кокпит, пока дверь еще не закрыли на код:

– Марко, – начала с ходу она и капитан обернулся. С ним обернулась и Мария. Видеть ее на месте Ханса было непривычно и, что греха таить, неприятно.

– Наш договор, – напомнила Адель, – ты забыл, а значит, не будет никакого договора.

Марко улыбнулся и рукой указал на пакет, висящий рядом с его форменным пиджаком.

– Я все сделал, Адель. Теперь ты – моя должница. Это передали мне, потому что ты была занята.

Щеки Адель заволок румянец. Она несмело взяла пакет, в котором лежали подушка и плед.

– В Париже, Марко, – прошептала она, – в Париже.

– Будет сделано, – он взял наушники, – Адель Леруа дель Боско.

Адель смущенно улыбнулась. Он не стал скрывать, что она его жена. Ей не стоило переживать за нового пилота-женщину, потому что Марко любит ее, Адель. И теперь, их ждет ночь в Париже и долгожданная встреча в аэропорту.

– Я пошла, закрывайте дверь. Помню про бело́к, – она вышла и закрыла за собой дверь.

– Твоя жена? – Мария перевела удивленный взгляд на капитана.

– Это противопоказано летным уставом?

– Нет, просто… – она улыбнулась, – это так мило. У вас есть дети?

– Двое, – улыбнулся он, – сын Джулио и дочь Белла. На время нашего рейса их забрали родители Адель, они живут во Франции. Мы сделаем там остановку на обратном пути и заберем детей с собой.

– Надо же, это так здорово, – умилилась Мария, – а моего сына зовут Матео, сейчас он с отцом в Люксембурге. Они приехали туда специально, будут ждать меня из рейса.

– Ну тогда в путь, – улыбнулся Марко и вышел на связь с диспетчером. – Вышка, это Charlemagne, добрый день!

– Charlemagne, добрый день! Запуск двигателей разрешаю.

– Прекрасно, запуск разрешили. – И пока Мария включала двигатели, Марко взял микрофон, соединяющий его с салоном. – Добрый день, дамы и господа. Говорит капитан Марко дель Боско. Мы рады приветствовать вас на борту нашего лайнера мечты авиакомпании Charlemagne – единственном в мире кругосветном круизе по воздуху. В этом сезоне мы посетим такие страны, как Испания, Марокко, Тунис, Кипр, Турция, Грузия, Кувейт, Катар, Оман, Йемен, Франция и вернемся в Люксембург. Надеюсь, что это месячное путешествие принесет вам незабываемые впечатления и надолго останется в памяти. Мы сделаем первую остановку в Мадриде. Желаю вам хорошего полета.

* * *

Полет проходил в штатном режиме. Адель принесла пилотам обед.

– Барашек подойдет? Раз наш маршрут пролегает через страны Востока, это будет фирменным блюдом от Charlemagne.

– Конечно! – Глаза Марии заблестели, и она потянула руки за подносом, на котором стояли фарфоровые тарелки. – Я обожаю баранину.

Адель перевела взгляд на Марко.

– Красная рыба под сливочным соусом, – виновато улыбнулась она. – Баранина была последней.

– Ой, я перехватила еду капитана? – заволновалась Мария. – Могу взять рыбу!

– Нет, – Марко махнул рукой, – я люблю рыбу, это не проблема.

– В следующий раз вы можете поменяться. Приятного аппетита. – Адель протянула ему поднос и направилась к выходу.

– Как повар? Это его рук дело? – вдруг спросил Марко.

– Нет, это дело рук поваров цеха питания, а наш шеф-повар сейчас начнет свое шоу.

– Засними на видео, я хочу это видеть.

– Будет сделано, капитан. – Адель улыбнулась, вышла и закрыла за собой дверь.

Она прошла на кухню, где Кевин уже раскладывал обеды на тележку, а шеф-повар суетился в углу над тарелкой.

– Странно, что на борт взяли повара и заставляют готовить то, что уже и так приготовлено, – произнесла она, наблюдая, как тот раскладывает нарезку из овощей по краю тарелки. До этого овощи находились справа, теперь лежат слева от куска баранины.

– Ты не понимаешь, Стюард Литтл любит, чтобы овощи находились на левой стороне тарелки.

Адель закатила глаза, схватила тарелку и повернула ее так, что овощи оказались с правой стороны.

– Она круглая.

– Нет, – Робин повернул тарелку овощами в левую сторону, – потом должно лежать мясо, потом это, – он указал на кус-кус, – а потом вот это, – он уложил брокколи после кус-куса.

Адель перевела на него задумчивый взгляд. Довольно странно, что повар не знает название продуктов.

– Это брюссельская капуста, – солгала она, – ее подают вместе с другими овощами.

– Но Стюард Литтл любит есть капусту отдельно.

Адель пристально посмотрела на Робина.

– Ты не повар! – вдруг осенило ее. – Ты брокколи не можешь отличить от брюссельской капусты! Так кто же ты? Говори быстро, или я скажу капитану, что на борт проник мошенник!

Робин не на шутку перепугался, и украдкой взглянул в сторону салона, чтобы убедиться, что их никто не слышал.

– Я не повар, – прошептал он обреченно.

– Конечно! – воскликнула Адель. – Выйдешь в Мадриде и больше не вернешься! Если бы я могла скинуть тебя с борта, то сделала бы это…

– Не кричи, послушай меня, – взмолился он и затараторил: – Я Стюард Литтл, я тот самый рок-музыкант, звезда сцены.

Адель прищурилась и мотнула головой в сторону, где сидел еще один Стюард Литтл:

– А он кто?

– Мой повар.

Она разразилась смехом, но быстро закрыла рот ладонью. Ей показалось, что она сходит с ума.

– Прошу тебя, никому не говори и дай мне побыть один месяц простым человеком. Я устал от прессы и внимания.

Ох, если бы она знала музыканта в лицо, если бы посмотрела хоть один его концерт, но нет… Она его не знала. Да и вряд ли на этом борту нашелся бы человек, способный узнать в поваре рок-звезду.

– Вот! – Он достал телефон и стал показывать фото. – Смотри, это я выступаю в Лиссабоне, это на арене в Брюсселе. Это я, просто если меня переодеть в ту одежду, в которой сейчас сидит мой повар, то все сойдется. Хочешь спою?

– Не надо. – Адель рукой убрала от себя его телефон. Этот Робин или как его там, Стюард Литтл, свел ее с ума. По фото сложно было сказать, говорит он правду или врет. – Любой человек, надев эти лохмотья и накинув капюшон, станет рок-музыкантом. Я с тобой разберусь, но на земле.

Адель вышла в салон и остановилась в проходе, который загораживали Кевин и Саманья с тарелками еды, обвела взглядом места, ища рок-музыканта, но увидела Натали. Та держала в руках хомяка и пыталась поцеловать его в носик. Зверьку явно это не нравилось. В следующее мгновение он выкрутился и вцепился ей в палец. Натали взвизгнула, а маленький шерстяной комочек выскочил из ее рук.

Крик Адель слышали все! Оттолкнув Кевина и чуть не перевернув тележку, она бросилась к месту Натали, упала на колени и начала шарить руками по ковровому покрытию. Натали кричала не тише и из-за этого переполоха все пассажиры повскакивали со своих мест. Сейчас уже было не до еды! Случилось страшное!

– Хватайте его! – кричала Адель, ползая на коленях и заглядывая в кабины к пассажирам. – Здесь не пробегал хомяк?

– Кто? – выбежала с другого конца самолета Дав. – Грызун на борту?

– О господи, – взмолилась Адель. – Марко меня убьет… Хотя, – она доползла до Майи и ткнула пальцем ей в грудь, поднимаясь с пола, – он убьет тебя!

– Я его поймал! – Чей-то крик отвлек Адель от попыток вцепиться в Майю. Она обернулась: лже-Стюард Литтл держал в руках хомяка, а Натали, успокоившись, благодарно прижимала ладони к груди. Это продлилось пару секунд, следующий укус получил рок-музыкант и хомяк отлетел от него с бешеной скоростью.

– Прибежит, – спокойно отмахнулся кто-то из пассажиров, – или кто-нибудь его найдет позже.

Видимо, никто не понимал до конца последствия этого побега, а вот Адель – жена пилота – слышала много разных историй.

– Грызун на борту подобен бомбе замедленного действия! – рявкнула она. – Если он перегрызет какой-нибудь провод, то в лучшем случае самолет сядет где-нибудь в поле, в худшем… – Она замолчала, понимая, что перегнула палку. Сделала глубокий вдох, разгладила ладонями юбку и мотнула головой, – не будем о плохом.

Но после ее слов испуганные пассажиры кинулись на колени и принялись искать грызуна. Майя искала активнее всех. Даже Робин прибежал, казалось, что ему нравится эта движуха.

Пятнадцать минут все искали Норки, звали его, приманивали вкусностями, но хомяк пропал.

– Господи, – прошептала Майя, смотря на Адель, – ему надо сказать…

Кому «ему» старшая стюардесса прекрасно понимала. Капитан обязан знать о ЧП на борту.

– Без тебя знаю! – ответила Адель.

– Но я не виновата, ведь не я продала билет для Норки.

– Компания поплатится за эту выходку, – стиснув зубы прошипела Адель. – Сейчас мы сядем в ближайшем аэропорту и останемся там до тех пор, пока не найдут грызуна! Все убытки понесет компания! А потом еще предстоит это, – она указала на Аврору, которая с наслаждением писала очередную жалобу.

Лицо Майи побледнело. И хотя она не продавала билета Норки, она должна была настоять, чтобы Натали не проносила на борт хомяка. Это в ее компетенции – решать проблемы с пассажирами.

Адель направилась к двери кокпита, по дороге просверлив Робина взглядом: